factual knowledge
ténybeli tudás
a meaty, factual story
egy tartalmas, tényeken alapuló történet
This is a factual account of the war.
Ez egy tényeken alapuló elbeszélése a háborúról.
a mixture of comment and factual information.
vélemények és tények keveréke
intruded opinion into a factual report.
véleményt szőtt be egy tényfeltáró jelentésbe
the speculative nature of the supposedly factual information conveyed through the media
a spekulatív jellegű, állítólag tényeken alapuló információk a médián keresztül
the text is free of factual errors, to the best of my knowledge.
a szöveg ténybeli hibamentes, tudomásom szerint
You'd better give us as much factual evidence as possible.
Jobb lenne, ha annyi tényelődést adnál nekünk, amennyit csak lehet
How do you state it factually?
Hogyan fogalmazza ki tényként?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHere are some tips for answering factual and negative factual information questions.
Íme néhány tipp a tényszerű és a negatív tényszerű információ kérdéseinek megválaszolásához.
Source: ETS Official TOEFL GuideEvery image is accompanied with a very detailed factual text.
Minden képet egy nagyon részletes, ténybeli szöveg kísér.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe zero conditional is called the factual conditional.
A null feltételes néven ismert ténybeli feltételes.
Source: Emma's delicious EnglishBut we set great store by factual accuracy.
De nagy hangsúlyt fektetünk a ténybeli pontosságra.
Source: Yes, Minister Season 3OK. So we could ask them to do a writing task about something completely different...something more factual?
Rendben. Tehát azt kérhetnénk tőlük, hogy írjanak egy feladatot valami teljesen másról...valamiről, ami tényteljesebb?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11There were other factual inaccuracies in my essay.
Más ténybeli pontatlanságok is voltak a dolgozatomban.
Source: Wall Street JournalMost of my reading through primary, middle, and high school was factual reading.
Többségükben ténybeli olvasás volt az általános, közép- és felsőfokú iskolai olvasásaim során.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsAs an activist, he campaigned for accurate, factual news reporting.
Egy aktivistaként pontos, ténybeli hírek közléséért kampányolt.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The user who posted the video noted it was not factual.
Az a felhasználó, aki közzétette a videót, megjegyezte, hogy nem ténybeli.
Source: VOA Special July 2019 Collectionfactual knowledge
ténybeli tudás
a meaty, factual story
egy tartalmas, tényeken alapuló történet
This is a factual account of the war.
Ez egy tényeken alapuló elbeszélése a háborúról.
a mixture of comment and factual information.
vélemények és tények keveréke
intruded opinion into a factual report.
véleményt szőtt be egy tényfeltáró jelentésbe
the speculative nature of the supposedly factual information conveyed through the media
a spekulatív jellegű, állítólag tényeken alapuló információk a médián keresztül
the text is free of factual errors, to the best of my knowledge.
a szöveg ténybeli hibamentes, tudomásom szerint
You'd better give us as much factual evidence as possible.
Jobb lenne, ha annyi tényelődést adnál nekünk, amennyit csak lehet
How do you state it factually?
Hogyan fogalmazza ki tényként?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHere are some tips for answering factual and negative factual information questions.
Íme néhány tipp a tényszerű és a negatív tényszerű információ kérdéseinek megválaszolásához.
Source: ETS Official TOEFL GuideEvery image is accompanied with a very detailed factual text.
Minden képet egy nagyon részletes, ténybeli szöveg kísér.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe zero conditional is called the factual conditional.
A null feltételes néven ismert ténybeli feltételes.
Source: Emma's delicious EnglishBut we set great store by factual accuracy.
De nagy hangsúlyt fektetünk a ténybeli pontosságra.
Source: Yes, Minister Season 3OK. So we could ask them to do a writing task about something completely different...something more factual?
Rendben. Tehát azt kérhetnénk tőlük, hogy írjanak egy feladatot valami teljesen másról...valamiről, ami tényteljesebb?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11There were other factual inaccuracies in my essay.
Más ténybeli pontatlanságok is voltak a dolgozatomban.
Source: Wall Street JournalMost of my reading through primary, middle, and high school was factual reading.
Többségükben ténybeli olvasás volt az általános, közép- és felsőfokú iskolai olvasásaim során.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsAs an activist, he campaigned for accurate, factual news reporting.
Egy aktivistaként pontos, ténybeli hírek közléséért kampányolt.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The user who posted the video noted it was not factual.
Az a felhasználó, aki közzétette a videót, megjegyezte, hogy nem ténybeli.
Source: VOA Special July 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now