familiarity

[US]/fəˌmɪliˈærəti/
[UK]/fəˌmɪliˈærəti/
Frequency: Very High

Translation

n. szoros együttlét vagy tanulás révén szerzett tudás vagy tapasztalat; szoros kapcsolat vagy ismeretség valakivel vagy valamivel; lazaság
Word Forms

Example Sentences

increase customer familiarity with a product.

növelje az ügyfelek termékismertségét.

the reassuring familiarity of his parents' home.

szülei otthonának megnyugtató közelsége.

the unnecessary familiarity made me dislike him at once.

a szükségtelen közelség azonnal nem tetszett.

familiarity allows us to give each other nicknames.

a közelség lehetővé teszi, hogy egymásnak becézünk.

her detailed familiarity with her subject

a részletes ismerete a témájáról.

He treated her with the easy familiarity of an equal.

Egyenlőként bánott vele.

His familiarity with many rarely used languages surprised us all.

Meglepett minket, hogy mennyire jól ismer számos ritkán használt nyelvet.

Grammar Of or being a suffix that indicates smallness, youth, familiarity, affection, or contempt, as -let in booklet, -kin in lambkin, or -et in nymphet.

Gramatika: vagy olyan képző, amely kis méretet, fiatalságot, közelséget, szeretetet vagy elutasítást jelöl, mint -let a bookletben, -kin a lambkinben vagy -et a nymphetben.

Real-world Examples

Familiarity makes us feel warm and fuzzy.

A telkenség meleg és szívhezszóló érzést kelt.

Source: Simple Psychology

Exposure leads to familiarity and familiarity leads to subconscious preference.

A kitettség a telkenséghez vezet, a telkenség pedig a tudattalan preferencia kialakulásához.

Source: The Atlantic Monthly (Video Edition)

On May 12th this familiarity deepened further.

Május 12-én a telkenség tovább mélyült.

Source: The Economist (Summary)

The familiar expression held no more familiarity than the hand which reassuringly brushed my shoulder.

A telkes kifejezés nem volt ismertebb, mint a kéz, amely megnyugtatóan megsimította a vállam.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Harry stared at the creature, filled with wonder, not at her strangeness, but her inexplicable familiarity.

Harry csodálkozva nézte a lényre, nem furcsaságára, hanem magyarázhatatlan telkenségére.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

This leaves you stuck with familiarity, but no recollection.

Ez azt jelenti, hogy a telkenséggel ragadsz meg, de nem emlékszel semmire.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This pose expresses intimacy, fondness, and familiarity.

Ezt a pózt az intimitás, a szeretet és a telkenség fejezi ki.

Source: Psychology Mini Class

And that kind of element makes us come back for each game because we have that familiarity.

És ez a fajta elem miatt is visszatérünk minden játékhoz, mert van bennünk az a telkenség.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

The other side to this is familiarity and Nostalgia.

Ennek a másik oldala a telkenség és a nosztalgia.

Source: WIL Life Revelation

And a greater familiarity with the problem at hand.

És nagyobb telkenség a problémával.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now