fatherhood

[US]/'fɑːðəhʊd/
[UK]/'fɑðɚ'hʊd/
Frequency: Very High

Translation

n. az apaság állapota vagy élménye; apai tulajdonságok; apai hatalom.
Word Forms

Example Sentences

fatherhood makes life more liveable.

Az apaság az életet élvezhetőbbé teszi.

He embraced fatherhood with open arms.

Nyitott karokkal fogadta az apaságot.

Fatherhood comes with great responsibility.

Az apaság nagy felelősséggel jár.

He struggled with the challenges of fatherhood.

A kihívásokkal küzdött az apaságban.

Fatherhood changed his perspective on life.

Az apaság megváltoztatta az életével kapcsolatos nézeteit.

He found joy in fatherhood.

Örömöt talált az apaságban.

Fatherhood requires patience and understanding.

Az apaság türelemmel és megértéssel jár.

He took on the responsibilities of fatherhood willingly.

Szívesen vállalta az apaság felelősségeit.

Fatherhood is a rewarding experience.

Az apaság meghozza a jutalmat.

He navigated the challenges of fatherhood with grace.

Gyönyörűen kezelte az apaság kihívásait.

Fatherhood taught him important life lessons.

Az apaság fontos élettanításokat tanított neki.

Real-world Examples

The novelty of fatherhood did not wear off.

Az apaság újdonsága nem ment el.

Source: Gone with the Wind

He just didn't know how to prepare himself for fatherhood.

Nem tudta, hogyan készüljön az apaságra.

Source: A man named Ove decides to die.

Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Uh, no.

Hé, Knick rajongó, érdekelnek a véleményed az apaságról? Nem, nem érdekel.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.

Egy apa vagyok, aki minden kellemes kötelességét és hihetetlen felelősséget az apaságnak viseli.

Source: The Trumpet Swan

So today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.

Ma gondoltam, hogy nézzünk meg néhány nagyon gyakori kifejezést az apasággal kapcsolatban.

Source: BBC Authentic English

Soteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.

Soteros átköltözött Meadowgal Hawaiira, miközben Walker próbált egyensúlyt találni a munka és az apaság között.

Source: People Magazine

The idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.

Az apaság gondolata poétikusnak és büszkének érezte őt. Elkezdett beszélni feleségével.

Source: The Trumpet Swan

To me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.

Nekem az apaság azt jelenti, hogy ott vagyunk. Tehát a következő napokban támogassuk egymást.

Source: Obama's weekly television address.

Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?

Ki gondolta volna, hogy ő, mindenki közül ő legyen ennyire szégyenkezve, ennyire nyíltan büszke az apaságra?

Source: Gone with the Wind

Early marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.

A korai házasság korai apaságot hoz, és ezzel együtt növekvő nyomást jelent a család gondozására, rövidítve az oktatást és a munkalehetőségeket.

Source: The Chronicles of Novel Events

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now