finish

[US]/ˈfɪnɪʃ/
[UK]/ˈfɪnɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. elvégezni; befejezni; kimeríteni
vi. véget érni; befejezni
n. a vége; tökéletesség; befejezés
Word Forms
Third Person Singularfinishes
Past Tensefinished
Pluralfinishes
Present Participlefinishing
Past Participlefinished

Phrases & Collocations

finish line

célkeresző

finish with

befejezés valamivel

surface finish

felületkezelés

finish machining

megfejezni a megmunkálást

finish off

bevégezni

smooth finish

sima felület

finish up

bevégezni

finish work

bevégezni a munkát

finish doing

bevégezni a csinálást

finish product

vége termék

mirror finish

tükörsimítás

fine finish

finom felület

medium finish

közepes felület

baking finish

sütési felületkezelés

photo finish

fotófinisz

natural finish

természetes felület

finish grinding

csiszolás befejezése

floor finish

padlófelület

degree of finish

felületminőség

Example Sentences

a shiny finish on the metalwork

fényes felület a fémmunkákon

finish a bottle of wine

kész véget a palack borral

to finish off a dress

ruhák befejezése

a smooth finish on furniture

sima felület a bútorokon

The cat will finish up the fish.

A macska megetti a halat.

They are working overtime to finish the work.

Túlórán dolgoznak, hogy befejezzék a munkát.

We finished breakfast silently.

Csendesen elvégeztük a reggelit.

finished cleaning the room.

befejeztük a szoba takarítását.

applied a shellac finish to the cabinet.

lakkot vitt fel a szekrényre.

an essay that was a finished piece of work.

egy esszé, amely egy elkészült munkadarab volt.

finished the season in first.

az idényt az első helyen fejezték be.

they finish early on Wednesdays .

szerdán hamar befejezik.

she finished a close second.

a második helyen fejezte be szoros versenyben.

the club will finish in fifth place in Division One.

a klub az elsőosztályú bajnokság ötödik helyén végez.

Real-world Examples

Half the codes now, half after you finish.

A kódok fele most, a kódok fele utána, miután befejezted.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Famous last words – we finished last.

Híres utolsó szavak – mi utolsóként fejeztünk be.

Source: BBC Authentic English

Mr Worthing has not quite finished yet.

Worthing úr még nem fejezte be teljesen.

Source: Not to be taken lightly.

One, then? Certainly somebody has finished one.

Egy, akkor? Biztosan valaki befejezett egyet.

Source: Master of Reciting Short Stories

Mr. Li, the report has been finished.

Li úr, a jelentés elkészült.

Source: Clever Secretary Dialogue

But she has not finished studying them.

De ő még nem fejezte be azok tanulmányozását.

Source: VOA Special English: World

I think we will never finish this.

Azt hiszem, soha nem fejezzük be ezt.

Source: L0 English Enlightenment

These doors will be finished in three weeks.

Ezeket a ajtókat három hét múlva fejezik be.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Can you wait until he finishes his point?

Tudsz várni, amíg elmondja a véleményét?

Source: Meeting English speaking

All right, looks like they're finishing up.

Rendben, úgy tűnik, befejezik.

Source: Modern Family Season 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now