Finishing touches
Befejezési részletek
Finishing line
Befejezési vonal
Finishing school
Befejezési iskola
dyeing and finishing
textírozás és végső kezelés
finishing process
Befejezési folyamat
finishing agent
befejező anyag
surface finishing
Felszíni befejezés
finishing mill
Befejezési üzem
finishing equipment
Befejezési felszerelés
finishing touch
befejező tapintás
textile finishing
Textil befejezés
finishing machine
Befejezési gép
finishing temperature
Befejezési hőmérséklet
precision finishing
Pontos befejezés
metal finishing
fém végszerelés
finishing work
Befejezési munka
finishing coat
Befejezési réteg
finishing operation
Befejezési művelet
abrasive finishing machine
csiszoló marógép
finishing material
Befejezési anyag
we were just finishing breakfast.
Éppen csak befejeztük a reggelit.
people finishing work don't look where they're going.
A munkájukat befejező emberek nem néznek oda, amerre mennek.
Mendonca's finishing was of the highest order .
Mendonca befejezése a legmagasabb szintű volt.
Finishing the work in one day was a good effort.
Egy nap alatt befejezni a munkát jó erőfeszítés volt.
We rely on his finishing the work today.
Megtanuljuk, hogy ma befejezi a munkát.
He was putting the finishing stroke to the portrait.
Ő a portré utolsó vonalát adta hozzá.
This painting lacks the finishing touches.
Ez a festmény hiányzik a befejező részletektől.
She was finishing the painting as I walked into the room.
Amikor beléptem a szobába, ő éppen befejezte a festményt.
Many interruptions have prevented me from finishing the work.
Sok megszakítás megakadályozta, hogy befejezzem a munkát.
now they're putting the finishing touches to a new album.
Most a új album befejező részleteit készítik el.
just by finishing the race, she hopes to strike a blow for womankind.
Csak azért, hogy befejezze a versenyt, reméli, hogy egy ütést ad a nők számára.
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
Conrad újra trumposan végzett, negyedik lett az 800 méteren.
I nearly killed myself finishing the report in time for this meeting.
Megtanulom, hogy időben befejeztem a jelentést ezen a találkozón.
Finishing this work by the end of the week is a tall order, but I’ll try.
Ez a munka a hét végéig befejezése egy nagy rendelés, de megpróbálom.
Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.
Tropikus gyümölcsök, citrom és fű, friss és élénk befejezés.
Please send your accounts for the period finishing with 10 October.
Kérlek küldd el a számláidat azokra a szakaszokra, amelyek 10. októberrel végződnek.
The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.
A nők mind szólongatásra kerültek, hogy befejezve a házassági készülődést.
As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.
Ahogy Keith megközelítette a célvonalat, a tömeg egy emberként felállt, és felszólította őt.
All right, looks like they're finishing up.
Rendben, úgy tűnik, végeznek a dolgukkal.
Source: Modern Family Season 6Well, I started straight after finishing university.
Nos, az egyetem után azonnal kezdtem.
Source: Past CET-6 Exam Papers (including translations)That is something musicians say when they are finishing a performance.
Ez az a dolog, amit a zenészek mondani szoktak, amikor egy koncertjüket végezték.
Source: VOA Special July 2019 CollectionIn 2 years time all of you will be finishing your A levels.
Két év múlva ti mind végezni fogjátok az A szinteteket.
Source: Listening DigestSo for example, you might say, I was finishing this book about a war.
Például így szólhatnál: éppen végeztem ezzel a háborúról szóló könyvvel.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideSoon he can see the finishing line!
Hamarosan láthatja a célvonalat!
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookUltimately, finishing the job fell to a man Kennedy despised.
Végül a munka befejezése egy olyan emberre hárult, akit Kennedy utált.
Source: The Economist - ArtsI do regret you know not finishing school.
Bánom, hogy tudod, nem végeztél el iskolát.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo the first obstacle is finishing the assignment.
Akkor az első akadály az, hogy befejezd a feladatot.
Source: Tales of Imagination and CreativityWhat about finishing up your science homework first?
Mi a helyzet azzal, hogy először végezd el a tudományos házi feladatodat?
Source: L0 English EnlightenmentFinishing touches
Befejezési részletek
Finishing line
Befejezési vonal
Finishing school
Befejezési iskola
dyeing and finishing
textírozás és végső kezelés
finishing process
Befejezési folyamat
finishing agent
befejező anyag
surface finishing
Felszíni befejezés
finishing mill
Befejezési üzem
finishing equipment
Befejezési felszerelés
finishing touch
befejező tapintás
textile finishing
Textil befejezés
finishing machine
Befejezési gép
finishing temperature
Befejezési hőmérséklet
precision finishing
Pontos befejezés
metal finishing
fém végszerelés
finishing work
Befejezési munka
finishing coat
Befejezési réteg
finishing operation
Befejezési művelet
abrasive finishing machine
csiszoló marógép
finishing material
Befejezési anyag
we were just finishing breakfast.
Éppen csak befejeztük a reggelit.
people finishing work don't look where they're going.
A munkájukat befejező emberek nem néznek oda, amerre mennek.
Mendonca's finishing was of the highest order .
Mendonca befejezése a legmagasabb szintű volt.
Finishing the work in one day was a good effort.
Egy nap alatt befejezni a munkát jó erőfeszítés volt.
We rely on his finishing the work today.
Megtanuljuk, hogy ma befejezi a munkát.
He was putting the finishing stroke to the portrait.
Ő a portré utolsó vonalát adta hozzá.
This painting lacks the finishing touches.
Ez a festmény hiányzik a befejező részletektől.
She was finishing the painting as I walked into the room.
Amikor beléptem a szobába, ő éppen befejezte a festményt.
Many interruptions have prevented me from finishing the work.
Sok megszakítás megakadályozta, hogy befejezzem a munkát.
now they're putting the finishing touches to a new album.
Most a új album befejező részleteit készítik el.
just by finishing the race, she hopes to strike a blow for womankind.
Csak azért, hogy befejezze a versenyt, reméli, hogy egy ütést ad a nők számára.
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
Conrad újra trumposan végzett, negyedik lett az 800 méteren.
I nearly killed myself finishing the report in time for this meeting.
Megtanulom, hogy időben befejeztem a jelentést ezen a találkozón.
Finishing this work by the end of the week is a tall order, but I’ll try.
Ez a munka a hét végéig befejezése egy nagy rendelés, de megpróbálom.
Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.
Tropikus gyümölcsök, citrom és fű, friss és élénk befejezés.
Please send your accounts for the period finishing with 10 October.
Kérlek küldd el a számláidat azokra a szakaszokra, amelyek 10. októberrel végződnek.
The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.
A nők mind szólongatásra kerültek, hogy befejezve a házassági készülődést.
As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.
Ahogy Keith megközelítette a célvonalat, a tömeg egy emberként felállt, és felszólította őt.
All right, looks like they're finishing up.
Rendben, úgy tűnik, végeznek a dolgukkal.
Source: Modern Family Season 6Well, I started straight after finishing university.
Nos, az egyetem után azonnal kezdtem.
Source: Past CET-6 Exam Papers (including translations)That is something musicians say when they are finishing a performance.
Ez az a dolog, amit a zenészek mondani szoktak, amikor egy koncertjüket végezték.
Source: VOA Special July 2019 CollectionIn 2 years time all of you will be finishing your A levels.
Két év múlva ti mind végezni fogjátok az A szinteteket.
Source: Listening DigestSo for example, you might say, I was finishing this book about a war.
Például így szólhatnál: éppen végeztem ezzel a háborúról szóló könyvvel.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideSoon he can see the finishing line!
Hamarosan láthatja a célvonalat!
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookUltimately, finishing the job fell to a man Kennedy despised.
Végül a munka befejezése egy olyan emberre hárult, akit Kennedy utált.
Source: The Economist - ArtsI do regret you know not finishing school.
Bánom, hogy tudod, nem végeztél el iskolát.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo the first obstacle is finishing the assignment.
Akkor az első akadály az, hogy befejezd a feladatot.
Source: Tales of Imagination and CreativityWhat about finishing up your science homework first?
Mi a helyzet azzal, hogy először végezd el a tudományos házi feladatodat?
Source: L0 English EnlightenmentExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now