fit

[US]/fɪt/
[UK]/fɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. install; megfelelővé tenni; megfelelő méretű lenni; összhangban lenni
vi. megfelelő lenni; megfelelő méretű lenni
adj. megfelelő; egészséges; alkalmas
n. görcs; megfelelő méret.
Word Forms
Third Person Singularfits
Comparativefitter
Past Participlefitted
Past Tensefitted
Superlativefittest
Present Participlefitting
Pluralfits

Phrases & Collocations

fit the bill

passzunttá válni

fit for purpose

célhoz illő

fit in with

összeilleszkedni

fit into

beilleszkedni

fit for something

valamihez illő

fit for

valamihez illő

keep fit

formában maradni

fit in

beilleszkedni

fit with

összeilleszkedni

fit on

felrakodni

a fit of

roham

best fit

legjobb illesztés

interference fit

lazító illesztés

feel fit

formásnak érezni magát

fit together

összeilleszkedni

think fit

megfelelőnek gondolni

get fit

formába kerülni

fit to kill

halálosan jó

goodness of fit

illeszkedés jósága

fit out

felszerelni

Example Sentences

a fit of jealousy.

irigy közlekedés

a fit of the dismals.

szomorúság közlekedés

in a fit of temper.

düh kitörésben

a fit of temper.

düh kitörés

fit out a ship.

felszerelni egy hajót.

fit a handle on a door.

szereljen fel egy fogantyút az ajtón

doesn't fit in with these people.

nem illik ezekhez az emberekhez

not a fit time for flippancy.

nem alkalmas idő a tréfára.

a place fit for habitation

lakhatásra alkalmas hely

She is fit for the job.

Ő alkalmas a munkára.

You are not fit to travel.

Ön nem alkalmas utazni.

a meal fit for a gourmet;

gourmet étel

not a fit time or place for an argument.

nem megfelelő időpont vagy hely az érvelésre.

laughing fit to bust.

féligre sikolázó nevetés.

the meat is fit for human consumption.

a hús alkalmas az emberi fogyasztásra.

a fit subject on which to correspond.

egy alkalmas téma, amellyel kapcsolatot lehet létesíteni.

the punishment should fit the crime.

A büntetésnek fel kell mérnie a bűncselekményhez.

I got a fit of the giggles.

Megkapott egy nevetőgörcsöt.

feeling fit and healthy.

jól és egészségesen érzem magam.

Real-world Examples

" Hermione, it fits of its own accord! "

"Hermione, megfelel saját maga számára!"

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And that's where the U.K. fits in.

És itt jön a helyszín, ahol Nagy-Britannia illeszkedik.

Source: NPR News December 2020 Compilation

" It keeps me fit, " she said.

" Formában tart, " azt mondta.

Source: VOA Special February 2022 Collection

Let us see how it fits in with the sequel.

Nézzük meg, hogyan illeszkedik a folytatáshoz.

Source: The Sign of the Four

In fact, he threw a royal fit.

Valójában királyi dühkitörést kapott.

Source: Women Who Changed the World

14. The shirt was a good fit.

14. A ruha jól illeszkedett.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We can say that the outfit fits like a second skin.

Azt mondhatjuk, hogy a ruházat olyan, mint egy második bőr.

Source: VOA Special March 2020 Collection

And how does ice fit into the story?

És hogyan illeszkedik a jég a történetbe?

Source: 6 Minute English

And it's hard for me to fit.

És nehéz nekem illeszkednem.

Source: Vox opinion

You alter yourself to fit Vera.

Megváltozod, hogy Vera-hoz illeszd magad.

Source: Wedding Battle Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now