fixed-price

[US]/[fɪkst prʌɪs]/
[UK]/[fɪkst praɪs]/
Frequency: Very High

Translation

n. Egy előre megegyezett ár, amely nem változik; Egy olyan szerződés típusa, ahol az ár rögzített, és a vállalkozó viseli a költség túllépésének kockázatát.
adj. Rögzített, nem változó árhoz tartozó.

Phrases & Collocations

fixed-price contract

árrés szerződés

fixed-price bid

árrés ajánlat

fixed-price project

árrés projekt

fixed-price agreement

árrés megállapodás

fixed-price basis

árrés alap

fixed-price offer

árrés ajánlat

fixed-price deal

árrés üzlet

fixed-price tender

árrés ajánlati ív

fixed-price scheme

árrés terv

Example Sentences

we agreed on a fixed-price contract for the website redesign.

Elfogadtunk egy rögzített árú szerződést a weboldal újra dizájnolására.

the fixed-price bid was significantly lower than the cost-plus estimate.

A rögzített árú ajánlat jelentősen alacsonyabb volt, mint a költséghez képest becsült érték.

a fixed-price contract provides budget certainty for the client.

A rögzített árú szerződés biztosítja a kliens számára a költségvetés biztonságát.

the project was completed within the fixed-price budget.

A projekt a rögzített árú költségvetés keretein belül lett elvégezve.

we prefer a fixed-price arrangement for this type of project.

Ez a típusú projekt esetében inkább rögzített árú megállapodást preferálunk.

the fixed-price contract included a detailed scope of work.

A rögzített árú szerződés tartalmazott részletes munkaterveket.

changes to the scope would require a change order under the fixed-price agreement.

A munkaterv módosításai a rögzített árú megállapodás keretében egy módosítási rendelést igényelnek.

the fixed-price model incentivizes efficient project management.

A rögzített árú modell ösztönözi a hatékony projektmenedzsmentet.

we submitted a competitive fixed-price proposal to the city.

Egy versenyképes rögzített árú ajánlatot nyújtottunk be a városnak.

the client chose a fixed-price contract over time and materials.

A kliens idő és anyag szerződést választott a rögzített árú szerződés helyett.

the fixed-price contract protected us from cost overruns.

A rögzített árú szerződés megvédett minket a költség túllépésektől.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now