| Present Participle | fleeting |
fleeting moment
rövid ideig tartó pillanat
fleeting memory
rövid ideig tartó emlék
temporal matters of but fleeting moment
csak átmeneti időbeli dolgok
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
Egy pillanatra megpillantottam egy fiú arcát.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Az egész nap során csak rövid pillantásra kaptunk a napra.
a fleeting moment of happiness
egy rövid pillanat boldogsága
enjoying the fleeting beauty of a sunset
az alkonyi szépség élvezete
a fleeting glance at the clock
egy rövid pillantás az órára
the fleeting nature of fame
a hír rövid élettartama
a fleeting thought crossed her mind
egy rövid gondolat átfutott a fején
capturing a fleeting memory in a photograph
egy rövid emlék rögzítése egy fényképen
a fleeting glimpse of the ocean
egy rövid pillantás az óceánra
the fleeting joy of childhood
a gyermekkor rövid boldogsága
a fleeting encounter with a stranger
egy rövid találkozás egy idegenkel
the fleeting sensation of warmth
a melegség rövid érzése
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Sajnos ilyen érzelmek vagy rövid ideig tartanak, vagy elrejtőznek.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
A képen rögzített dolgok egyszerű, rövid ideig tartó pillanatok voltak.
Source: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Rövid ideig láttam a képtelenség után szaladó pillanatokat.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Rövid ideig tartottak, miközben "bőgve" egy igazán "bárányfélé" állapotban voltak.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Rövid ideig kételkedő pillantást vet rám.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
A Crystal Kalaxian erős, de rövid ideig tartó lüktetés.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Segít megérteni, mennyire rövid ideig tart a siker.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
A tavasz nem tart örökké. A szeretet rövid ideig tart. Minden perc számít.
Source: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Az a társasági félelem rövid ideig tart és ártalmatlan.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
A közös időjük rövid ideig tart.
Source: BBC documentary "Our Planet"fleeting moment
rövid ideig tartó pillanat
fleeting memory
rövid ideig tartó emlék
temporal matters of but fleeting moment
csak átmeneti időbeli dolgok
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
Egy pillanatra megpillantottam egy fiú arcát.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Az egész nap során csak rövid pillantásra kaptunk a napra.
a fleeting moment of happiness
egy rövid pillanat boldogsága
enjoying the fleeting beauty of a sunset
az alkonyi szépség élvezete
a fleeting glance at the clock
egy rövid pillantás az órára
the fleeting nature of fame
a hír rövid élettartama
a fleeting thought crossed her mind
egy rövid gondolat átfutott a fején
capturing a fleeting memory in a photograph
egy rövid emlék rögzítése egy fényképen
a fleeting glimpse of the ocean
egy rövid pillantás az óceánra
the fleeting joy of childhood
a gyermekkor rövid boldogsága
a fleeting encounter with a stranger
egy rövid találkozás egy idegenkel
the fleeting sensation of warmth
a melegség rövid érzése
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Sajnos ilyen érzelmek vagy rövid ideig tartanak, vagy elrejtőznek.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
A képen rögzített dolgok egyszerű, rövid ideig tartó pillanatok voltak.
Source: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Rövid ideig láttam a képtelenség után szaladó pillanatokat.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Rövid ideig tartottak, miközben "bőgve" egy igazán "bárányfélé" állapotban voltak.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Rövid ideig kételkedő pillantást vet rám.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
A Crystal Kalaxian erős, de rövid ideig tartó lüktetés.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Segít megérteni, mennyire rövid ideig tart a siker.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
A tavasz nem tart örökké. A szeretet rövid ideig tart. Minden perc számít.
Source: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Az a társasági félelem rövid ideig tart és ártalmatlan.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
A közös időjük rövid ideig tart.
Source: BBC documentary "Our Planet"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now