foliage

[US]/ˈfəʊliɪdʒ/
[UK]/ˈfoʊliɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. levelek (összességében); a növények levelei.
Word Forms
Pluralfoliages
Past Tensefoliaged

Phrases & Collocations

lush foliage

zöldellő növényzet

autumn foliage

ősz növényzet

green foliage

zöld növényzet

dense foliage

sűrű növényzet

foliage color

növényzet színe

fall foliage

ősz növényzet

tropical foliage

tropikus növényzet

verdant foliage

zöldellő növényzet

foliage pattern

növényzet mintázat

foliage plant

növényzet növény

Example Sentences

foliage can be as attractive as flowers.

A lombkor lehet ugyanolyan vonzó, mint a virágok.

autumn foliage; autumn harvests.

őszieszekvő; őszi termés

a heavily foliaged tree

egy sok leveles fa

Foliage varies with the seasons.

A lombkor a szezonokhoz mérten változik.

the foliage will not colour well if the soil is too rich.

a levelek nem festenek jól, ha a talaj túl gazdag.

the twilight relieving in purple masses the foliage of the island.

a naplemente megvilágítja a sziget növényzetét lila tömegként.

the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.

a levelek szépek – sárgák és arany színűek, néha egy kis vörös csíkkal.

Most trees lose their foliage in winter.

A legtöbb fa télen elveszti leveleit.

The trees renew their foliage every year.

A fák minden évben újra nőnek leveleikkel.

the brilliant orange flowers against the bronze-green foliage were a show-stopper.

a ragyogó narancssárga virágok a bronzzöld levelekkel ellentétben egy sztároshelyszín voltak.

South American herb with sticky glandular foliage; source of madia oil.

Dél-amerikai növény ragadós mirigyes növényzettel; a madia olaj forrása.

85. silky-foliaged herb of Rocky Mts with bluish-white flowers.

85. sima levelű növénnyel, amely a Rocky Mts-ben él, kékfehér virágokkal.

Britain's weather is the oceanity temperate zone foliage forest climate, all year long temperate moist.

Britannia időjárása az óceáni mérsékelt övezeti lombos erdő klíma, amely az egész év során mérsékelt nedves.

Heterophylly Denoting plant species that have more than one form of foliage leaf on the same individual.

A heterofilis a növényfajokat jelöli, amelyek ugyanazon egyedhez tartozó levelek több formáját is tartalmazzák.

a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:

árnyékos út a sűrű növényzeten keresztül) de ez a változó világosságot és hatástanlant is sugallhatja:

Real-world Examples

As the ice retreats it uncovers the foliage it had entombed.

Ahogy a jég visszahúzódik, felfedve a leveleket, amelyeket eltemetett.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

Today, New Hampshire is known for its mountains and beautiful fall foliage.

Ma New Hampshire azért ismert, mert hegyei és szép ősszi levelei vannak.

Source: Children's Learning Classroom

Or they may mistake the reflected foliage for the real thing.

Vagy tévesen az eredeti növényeket ismerik meg a tükörképben.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

He looked up and confirmed that the tree's foliage was thinner than before.

Felnézett, és megerősítette, hogy a fa levelei vékonyabbak, mint korábban.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Looking up at the tree's foliage, he noticed sunlight leaking into the shade.

A fa leveleire nézve észrevette, hogy a fény átszűrődik a sötétségbe.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Today's story, getting a 10 out of 10, an unusual new use of fall foliage.

Ma a történet, 10 pontot kapott, egy szokatlan új használati módja az ősszi leveleknek.

Source: CNN 10 Student English of the Month

During the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.

A nappal alatt rejtekhelyük a föld alatti búvóhelyekben vagy a fák leveleinek takarásában van.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

(On camera): Willow really seems to be in the fall foliage.

(Kamerában): A világoskék valóban része az ősszi leveleknek tűnik.

Source: CNN 10 Student English of the Month

But there's more than just foliage.

De több van, mint csak levelek.

Source: Two or three things about technology

The tree's foliage was too thin.

A fa levelei túl vékonyak voltak.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now