follow

[US]/ˈfɒləʊ/
[UK]/ˈfɑːloʊ/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. kísérni; figyelni; űzgetni; ragaszkodni; elfogadni.
Word Forms
Past Participlefollowed
Present Participlefollowing
Past Tensefollowed
Third Person Singularfollows
Pluralfollows

Phrases & Collocations

follow me

kövess engem

follow up

követés

as follow

ahogy kövessük

follow in

követni

follow through

végrehajtani

follow suit

a példát követve

follow up on

követni

follow after

követni után

follow on

követni

follow the lead

a vezetésnek követni

follow from

követni innen

follow up action

követő intézkedés

follow the crowd

a tömegnek hinni

follow out

végrehajtani

follow blindly

vakreményűen követni

Example Sentences

a follower of Gandhi.

Gandhi követője.

in the following chapter.

a következő fejezetben

you are to follow these orders.

Kövesd ezeket az utasításokat.

follow the road downhill.

Kövesd az utat lefelé.

follow the track to the farm.

kövesd a nyomot a farmig.

follow the track uphill.

kövesd a nyomot felfelé.

follow the world's affairs

kövesd a világ dolgait

follow this road to the mountain

Kövesd ezt az utat a hegyhez.

to follow through a plan

kövesd végre a tervet

to follow up a suggestion

kövesd nyomon egy javaslatot

too sleepy to follow the sermon.

Túlálmos vagyok ahhoz, hogy kövessem a beszédet.

Real-world Examples

And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

És ami a legfontosabb, legyen bátorságod követni a szívedet és az ösztöneidet.

Source: Steve Jobs' speech

Hey, I follow through. I always follow through.

Hé, én végrehajtom. Mindig végrehajtom.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Several European airlines have also followed suit.

Számos európai légitársaság is hasonló lépést tett.

Source: CRI Online July 2014 Collection

They just haven't followed through with it.

Ők egyszerűen még nem fejezték be.

Source: NPR News December 2014 Collection

All day long, students do nothing but follow instructions.

Az egész nap alatt a diákok semmi mást nem csinálnak, mint utasításokat követni.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

Two operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.

Két vasutas meghalt egy törmés után, amely Shaanxiban a vasúton lévő vonatukat letérítette.

Source: CRI Online November 2014 Collection

It's huge if they follow through with it.

Óriási, ha végrehajtják.

Source: NPR News Summary May 2018 Collection

So, it remains to be seen if everyone follows through.

Így hát még nem tudni, hogy mindenki végrehajtja-e.

Source: CNN Listening Collection November 2014

Eleven senior citizens have been confirmed dead following the fire.

Tizenegy időskorú halottként bizonyosodott a tűzvészben.

Source: CRI Online August 2013 Collection

How closely are Russians following all this?

Milyen szorosan követik az oroszok mindezt?

Source: NPR News January 2022 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now