| Plural | foodstuffs |
Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free.
Sok alapvető élelem, például a kenyér és a tej adómentes.
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
A szigorú alapvető élelemre vonatkozó készletkorlátolás a év végéig érvényben maradt.
Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports.
Az élelemimport a teljes import egy kis részét alkotta.
The humpy ground in Northern Hubei is one of the eight bases of commercial foodstuff, but the lack of water is the obstacle of the agricultural development of this area.
A Hubei északi részén található dombos terület az élelmezési alapok nyolc helyszíne közül az egyik, de a vízhiány akadályozza ezen terület mezőgazdasági fejlődését.
Foodstuff: soya protein, agglomerative starch, lees, triticin, wheat starch and so on.
Élelem: szójababfehérje, agglomerált kőszén, lees, triticin, búzakeményítő és így tovább.
A reversed phase high performance liquid chromatographic(RP-HPLC) method for the determination of zearalenone and its metabolites in foodstuff was developed.
Egy fordított fázisú, magas teljesítményű folyadékkromatográfiai (RP-HPLC) módszert fejlesztettek az élelmiszerekben lévő zearalenon és metabolitjainak meghatározására.
Suitable for package of foodstuff, chemical products, seasoning and liquid(for example:preserved fruits, cracknel, QQcandy meanwhile award card can be put inside).
Megfelelő csomagolás élelmiszerek, kémiai termékek, fűszerek és folyadékokhoz (például: konzervált gyümölcsök, cracknel, QQcandy, miközben díszkártyát is be lehet tenni).
And you should not eat her gazpacho or any of her carefully labeled foodstuffs.
És nem kell enni a gazpachóját, vagy bármelyikét a gondosan címkézett élelmiszerei közül.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackYou've got a large collection of sample foodstuffs here.
Itt van egy nagy mennyiségű minta élelmiszerek gyűjteménye.
Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesGrowing sales show the growing taste for this type of foodstuff.
A növekvő eladások mutatják a növekvő keresletet ezen típusú élelmiszer iránt.
Source: The Economist (Summary)So Wadley's team gathered an array of raw ancient foodstuffs and roasted and charred them in ovens and campfires.
Wadley csapata összegyűjtött egy sor eredeti, ősi élelmiszert, és sütötte meg őket, megkeményítette őket sütőkben és tábortűzökben.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionA decade later, however, he'd become an executive at his own foodstuff company.
Egy évtizeddel később azonban ő maga lett a saját élelmiszeripari vállalatának vezetője.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionThe commissary was laying such heavy levies on foodstuffs that the tables of Atlanta were beginning to suffer.
A kormányzati hivatal ilyen súlyos adókat helyezett el az élelmiszerekre, hogy Atlanta asztalai kezdjenek szenvedni tőle.
Source: Gone with the WindPolice in Germany are hunting an extortionist who threatened to plant poisoned foodstuffs in supermarkets unless retailers paid out millions of dollars.
A német rendőrség egy kiszorító bűnöző után jár, aki fenyegetést tett, hogy mérgezett élelmiszereket helyezne el a szupermarketekben, kivéve ha a kereskedők milliókat fizetnek ki.
Source: BBC World HeadlinesGradually, over many thousands of years, the finches on this island that survive become better adapted to the available foodstuff.
Egymás után, több ezer év során, a szigeten élő, túlélő szórványfajok jobban alkalmazkodnak a rendelkezésre álló élelmiszerekhez.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The people's basements were full of foodstuff.
A lakosok pincéi tele voltak élelmiszerekkel.
Source: Pan PanThe foodstuff caused their food poisoning.
Az élelmiszer okozta az élelmiszer-mérgezésüket.
Source: Pan PanMany basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free.
Sok alapvető élelem, például a kenyér és a tej adómentes.
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
A szigorú alapvető élelemre vonatkozó készletkorlátolás a év végéig érvényben maradt.
Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports.
Az élelemimport a teljes import egy kis részét alkotta.
The humpy ground in Northern Hubei is one of the eight bases of commercial foodstuff, but the lack of water is the obstacle of the agricultural development of this area.
A Hubei északi részén található dombos terület az élelmezési alapok nyolc helyszíne közül az egyik, de a vízhiány akadályozza ezen terület mezőgazdasági fejlődését.
Foodstuff: soya protein, agglomerative starch, lees, triticin, wheat starch and so on.
Élelem: szójababfehérje, agglomerált kőszén, lees, triticin, búzakeményítő és így tovább.
A reversed phase high performance liquid chromatographic(RP-HPLC) method for the determination of zearalenone and its metabolites in foodstuff was developed.
Egy fordított fázisú, magas teljesítményű folyadékkromatográfiai (RP-HPLC) módszert fejlesztettek az élelmiszerekben lévő zearalenon és metabolitjainak meghatározására.
Suitable for package of foodstuff, chemical products, seasoning and liquid(for example:preserved fruits, cracknel, QQcandy meanwhile award card can be put inside).
Megfelelő csomagolás élelmiszerek, kémiai termékek, fűszerek és folyadékokhoz (például: konzervált gyümölcsök, cracknel, QQcandy, miközben díszkártyát is be lehet tenni).
And you should not eat her gazpacho or any of her carefully labeled foodstuffs.
És nem kell enni a gazpachóját, vagy bármelyikét a gondosan címkézett élelmiszerei közül.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackYou've got a large collection of sample foodstuffs here.
Itt van egy nagy mennyiségű minta élelmiszerek gyűjteménye.
Source: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesGrowing sales show the growing taste for this type of foodstuff.
A növekvő eladások mutatják a növekvő keresletet ezen típusú élelmiszer iránt.
Source: The Economist (Summary)So Wadley's team gathered an array of raw ancient foodstuffs and roasted and charred them in ovens and campfires.
Wadley csapata összegyűjtött egy sor eredeti, ősi élelmiszert, és sütötte meg őket, megkeményítette őket sütőkben és tábortűzökben.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionA decade later, however, he'd become an executive at his own foodstuff company.
Egy évtizeddel később azonban ő maga lett a saját élelmiszeripari vállalatának vezetője.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionThe commissary was laying such heavy levies on foodstuffs that the tables of Atlanta were beginning to suffer.
A kormányzati hivatal ilyen súlyos adókat helyezett el az élelmiszerekre, hogy Atlanta asztalai kezdjenek szenvedni tőle.
Source: Gone with the WindPolice in Germany are hunting an extortionist who threatened to plant poisoned foodstuffs in supermarkets unless retailers paid out millions of dollars.
A német rendőrség egy kiszorító bűnöző után jár, aki fenyegetést tett, hogy mérgezett élelmiszereket helyezne el a szupermarketekben, kivéve ha a kereskedők milliókat fizetnek ki.
Source: BBC World HeadlinesGradually, over many thousands of years, the finches on this island that survive become better adapted to the available foodstuff.
Egymás után, több ezer év során, a szigeten élő, túlélő szórványfajok jobban alkalmazkodnak a rendelkezésre álló élelmiszerekhez.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The people's basements were full of foodstuff.
A lakosok pincéi tele voltak élelmiszerekkel.
Source: Pan PanThe foodstuff caused their food poisoning.
Az élelmiszer okozta az élelmiszer-mérgezésüket.
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now