lose footing
veszít a talajjal való kapcsolatban
solid footing
szilárd talaj
equal footing
egyenlő alap
strip footing
csík alapozás
They got a footing in society.
Megszerettek egy helyzetet a társadalomban.
get a footing in a society
szerzett egy helyzetet egy társadalomban
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
A beszállítók egyenlő feltételekkel versenyeznek a vevőkkel.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
A szellemek táncolása, a csiga énekére táncolva.
He lost his footing and fell.
Elcsúszott és elesett.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
egy bizonytalan testtartás; bizonytalan lábát a létrán.
She lost her footing and fell.
Elcsúszott és elesett.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
A megállapodást ebben az év elején véglegesítették.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
konkrét alapokra helyezték, és acélkábellel rögzítették.
she could get her business on a sound footing for the first time.
az első alkalommal megalapozhatja vállalkozását.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Elcsúszott, és a földre zuhant.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Jól látta, hogy nem kezelték egyenlően.
The army had been placed on a war footing.
A hadsereg háborúra kész állapotba került.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Ha figyelmetlen vagy a dokival, rossz lábon indulsz.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Visszanézett, hogy biztos legyen a lábának állásában.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
A Henan Xuchang tűzoltóság első lochus figyelmeztetést kapott, majd a tűzoltók négy méter mély kútból és vízsárkányokkal indították a mentési műveletet, és a veszélyeztetett idős személyeket mentették.
That made finding a firm footing a " feet" .
Ez azt tette, hogy a megbízható lábát találni egy " láb" lett.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
A kutyák jók a lábuk megtartásában.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
És a második dolog, amit nézel, az a lábad.
Source: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
De a kritikusok szerint a Trump-kormányzat nem viseli elég sokat a számlát.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
A medve képes lesz lebontani a létet és visszanyerni a lábát.
Source: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Tehát keresünk módokat, hogy mindenki ugyanazon a jogi lábon legyen.
Source: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
Az Utahraptor próbálja visszanyerni a lábát, de a kis Gastonia még nem végezte el.
Source: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Gondolom, ez segíteni fog a lábam gyorsabb megtalálásában, amint megérkezem Canberrába.
Source: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Mégis, a kövek, téglatestek vagy lapok megbízható lábat adnak a jövő évek során.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
A medve képes visszanyerni a lábát, és felülemelkedik a riválisa fölé.
Source: Jurassic Fight Clublose footing
veszít a talajjal való kapcsolatban
solid footing
szilárd talaj
equal footing
egyenlő alap
strip footing
csík alapozás
They got a footing in society.
Megszerettek egy helyzetet a társadalomban.
get a footing in a society
szerzett egy helyzetet egy társadalomban
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
A beszállítók egyenlő feltételekkel versenyeznek a vevőkkel.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
A szellemek táncolása, a csiga énekére táncolva.
He lost his footing and fell.
Elcsúszott és elesett.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
egy bizonytalan testtartás; bizonytalan lábát a létrán.
She lost her footing and fell.
Elcsúszott és elesett.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
A megállapodást ebben az év elején véglegesítették.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
konkrét alapokra helyezték, és acélkábellel rögzítették.
she could get her business on a sound footing for the first time.
az első alkalommal megalapozhatja vállalkozását.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Elcsúszott, és a földre zuhant.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Jól látta, hogy nem kezelték egyenlően.
The army had been placed on a war footing.
A hadsereg háborúra kész állapotba került.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Ha figyelmetlen vagy a dokival, rossz lábon indulsz.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Visszanézett, hogy biztos legyen a lábának állásában.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
A Henan Xuchang tűzoltóság első lochus figyelmeztetést kapott, majd a tűzoltók négy méter mély kútból és vízsárkányokkal indították a mentési műveletet, és a veszélyeztetett idős személyeket mentették.
That made finding a firm footing a " feet" .
Ez azt tette, hogy a megbízható lábát találni egy " láb" lett.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
A kutyák jók a lábuk megtartásában.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
És a második dolog, amit nézel, az a lábad.
Source: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
De a kritikusok szerint a Trump-kormányzat nem viseli elég sokat a számlát.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
A medve képes lesz lebontani a létet és visszanyerni a lábát.
Source: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Tehát keresünk módokat, hogy mindenki ugyanazon a jogi lábon legyen.
Source: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
Az Utahraptor próbálja visszanyerni a lábát, de a kis Gastonia még nem végezte el.
Source: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Gondolom, ez segíteni fog a lábam gyorsabb megtalálásában, amint megérkezem Canberrába.
Source: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Mégis, a kövek, téglatestek vagy lapok megbízható lábat adnak a jövő évek során.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
A medve képes visszanyerni a lábát, és felülemelkedik a riválisa fölé.
Source: Jurassic Fight ClubExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now