| Plural | footsteps |
sound of footsteps
lábfej zaja
heavy footsteps
nehéz léptek
light footstep
könnyű lépés
I could hear footsteps approaching.
Hallottam, ahogy közelednek a lépések.
She followed the footsteps in the snow.
Követte a lábnyomokat a hóban.
The detective traced the footsteps to solve the mystery.
A detektív nyomon követte a lábnyomokat, hogy megoldja a rejtélyt.
The hiker left footprints with every footstep.
A turista lábnyomokat hagyott minden lépésével.
He walked with heavy footsteps, signaling his fatigue.
Nehéz lépésekkel járt, jelezve a fáradtságát.
The echo of her footsteps filled the empty hallway.
A lábnyomainak visszhangja töltötte meg az üres folyosót.
He retraced his footsteps to find the lost key.
Visszakövette a lépéseit, hogy megtalálja a elveszett kulcsot.
The dancer moved gracefully, barely making a sound with each footstep.
A táncos kegyelmesen mozgott, alig bocsátva ki hangot minden lépésével.
The footstep of progress can be seen in the new technology.
A fejlődés lépte megfigyelhető az új technológiában.
The footstep of time can be felt in the aging buildings.
Az idő lépte érezhető a régi épületekben.
I listened attentively, but heard no footsteps.
Figyelmesen hallgattam, de nem hallottam lépéseket.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Then we heard quick footsteps on the path.
Aztán hallottunk gyors lépéseket a ösvényen.
Source: The Hound of the BaskervillesSome states could follow in Illinois's footsteps.
Egyes államok követhetnék az Illinois példáját.
Source: New York TimesI heard vague echoes of someone's footsteps.
Hallottam valakinek tompa visszhangjait a lépéseitől.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He waited until Quirrell's footsteps had disappeared, then peered into the classroom.
Megvárta, amíg Quirrell léptei eltűntek, majd belémellt a tanterembe.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHe saw the footsteps of the savage in the sand.
Látta a vadak nyomait a homokban.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.
Vérük kimoszta a mocska nyomának szennyezettségét.
Source: American Elementary School English 6They had six children; two would follow his footsteps into public life.
Hat gyerekük volt; ketten követnék a példáját a közéletben.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionI'd like to follow in my own footsteps, Mike.
Szeretném követni a saját nyomait, Mike.
Source: Travel Across AmericaHis footsteps receded and they heard a distant door slam.
Léptei távolodtak, és hallottak egy távoli ajtót csapódni.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssound of footsteps
lábfej zaja
heavy footsteps
nehéz léptek
light footstep
könnyű lépés
I could hear footsteps approaching.
Hallottam, ahogy közelednek a lépések.
She followed the footsteps in the snow.
Követte a lábnyomokat a hóban.
The detective traced the footsteps to solve the mystery.
A detektív nyomon követte a lábnyomokat, hogy megoldja a rejtélyt.
The hiker left footprints with every footstep.
A turista lábnyomokat hagyott minden lépésével.
He walked with heavy footsteps, signaling his fatigue.
Nehéz lépésekkel járt, jelezve a fáradtságát.
The echo of her footsteps filled the empty hallway.
A lábnyomainak visszhangja töltötte meg az üres folyosót.
He retraced his footsteps to find the lost key.
Visszakövette a lépéseit, hogy megtalálja a elveszett kulcsot.
The dancer moved gracefully, barely making a sound with each footstep.
A táncos kegyelmesen mozgott, alig bocsátva ki hangot minden lépésével.
The footstep of progress can be seen in the new technology.
A fejlődés lépte megfigyelhető az új technológiában.
The footstep of time can be felt in the aging buildings.
Az idő lépte érezhető a régi épületekben.
I listened attentively, but heard no footsteps.
Figyelmesen hallgattam, de nem hallottam lépéseket.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Then we heard quick footsteps on the path.
Aztán hallottunk gyors lépéseket a ösvényen.
Source: The Hound of the BaskervillesSome states could follow in Illinois's footsteps.
Egyes államok követhetnék az Illinois példáját.
Source: New York TimesI heard vague echoes of someone's footsteps.
Hallottam valakinek tompa visszhangjait a lépéseitől.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He waited until Quirrell's footsteps had disappeared, then peered into the classroom.
Megvárta, amíg Quirrell léptei eltűntek, majd belémellt a tanterembe.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHe saw the footsteps of the savage in the sand.
Látta a vadak nyomait a homokban.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.
Vérük kimoszta a mocska nyomának szennyezettségét.
Source: American Elementary School English 6They had six children; two would follow his footsteps into public life.
Hat gyerekük volt; ketten követnék a példáját a közéletben.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionI'd like to follow in my own footsteps, Mike.
Szeretném követni a saját nyomait, Mike.
Source: Travel Across AmericaHis footsteps receded and they heard a distant door slam.
Léptei távolodtak, és hallottak egy távoli ajtót csapódni.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now