religious views on fornication
a vallási nézetei a szexuális kapcsolatokkal kapcsolatban
She knew that fornication was a mortal sin.
A tudta, hogy a nemi közösülés halálszegény bűn.
Source: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
És a nő tele volt a nemi közösülésének szennyezettségével!
Source: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
"Én vagyok Septa Unella. Jöttem, hogy meghallgassam, amit a gyilkolásaidról és nemi közösüléseidről mondasz."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
"Nem érdekelnek a véleményeid a szóba jövő nemi közösülés társadalmi és erkölcsi értékeiről."
Source: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
"Ez nem fog engedélyezni. A hét szent bíróság előtt fogsz vádaskodni gyilkosság, hűtlenség és nemi közösülés miatt."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Gyilkosságod van, férjelopás, próbált nemi közösülés, hazugság, éles üzletkötés és bármennyi csalás, amely nem bírja a közelebbi vizsgálatot.
Source: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
És nem követ el nemi közösülést ellened, nem bízik hamis dolgokban, és "evésre a szélre" nem táplálkozik egy lelked, aki ilyen üres képzelet után sóhajt?
Source: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Így a lelked követ el nemi közösülést, amikor elfordul tőled, és keres valamit, amit nem tud tisztán és szennyezetlenül megtalálni, amíg visszatér hozzád.
Source: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Tovább dobáltak, elpusztítottak, kifolytak, és felforrósodtam nemi közösüléseimben – és mégis, te hallgattál, O késő örömöm!
Source: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Így ez a kis, kedves étkezőtárgy határozottan a magas társaság rétegeibe helyezi tulajdonosát, éppen azt a világot, amelyet Szent Pál olyan szépen ítélt el ivásért és nemi közösülésért.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"religious views on fornication
a vallási nézetei a szexuális kapcsolatokkal kapcsolatban
She knew that fornication was a mortal sin.
A tudta, hogy a nemi közösülés halálszegény bűn.
Source: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
És a nő tele volt a nemi közösülésének szennyezettségével!
Source: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
"Én vagyok Septa Unella. Jöttem, hogy meghallgassam, amit a gyilkolásaidról és nemi közösüléseidről mondasz."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
"Nem érdekelnek a véleményeid a szóba jövő nemi közösülés társadalmi és erkölcsi értékeiről."
Source: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
"Ez nem fog engedélyezni. A hét szent bíróság előtt fogsz vádaskodni gyilkosság, hűtlenség és nemi közösülés miatt."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Gyilkosságod van, férjelopás, próbált nemi közösülés, hazugság, éles üzletkötés és bármennyi csalás, amely nem bírja a közelebbi vizsgálatot.
Source: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
És nem követ el nemi közösülést ellened, nem bízik hamis dolgokban, és "evésre a szélre" nem táplálkozik egy lelked, aki ilyen üres képzelet után sóhajt?
Source: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Így a lelked követ el nemi közösülést, amikor elfordul tőled, és keres valamit, amit nem tud tisztán és szennyezetlenül megtalálni, amíg visszatér hozzád.
Source: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Tovább dobáltak, elpusztítottak, kifolytak, és felforrósodtam nemi közösüléseimben – és mégis, te hallgattál, O késő örömöm!
Source: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Így ez a kis, kedves étkezőtárgy határozottan a magas társaság rétegeibe helyezi tulajdonosát, éppen azt a világot, amelyet Szent Pál olyan szépen ítélt el ivásért és nemi közösülésért.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now