fracture

[US]/ˈfræktʃə(r)/
[UK]/ˈfræktʃər/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. törés, szétválás; letört csont
vi. eltörni, meghatni
vt. letörni, meghatni
Word Forms
Third Person Singularfractures
Pluralfractures
Present Participlefracturing
Past Participlefractured
Past Tensefractured

Kifejezések és szókapcsolatok

hairline fracture

finom repedés

compound fracture

nyílt törés

fracture healing

törés gyógyulása

fracture treatment

törés kezelése

open fracture

nyílt törés

stress fracture

terhelés okozta törés

fracture toughness

törési szívósság

fracture mechanics

töréstechnika

fracture surface

törési felület

fracture zone

törési övezet

bone fracture

csonttörés

fatigue fracture

fáradás okozta repedés

brittle fracture

törékeny törés

fracture mechanism

törés mechanizmusa

fracture process

törési folyamat

fracture strength

törési szilárdság

ductile fracture

folytonos törés

fracture appearance

repedés megjelenése

comminuted fracture

töredékes törés

fracture criterion

törési kritérium

shear fracture

nyírás okozta törés

damage and fracture

károsodás és törés

fracture test

törési vizsgálat

fracture propagation

törés terjedése

Példamondatok

a fracture of the skull

koponyatörés

a clean fracture of the leg.

a láb tiszta törése.

a fracture of the left leg.

a bal láb törése

a multiple fracture of the femur.

Egy többszörös törés a combcsonton.

fractured the delicate balance of power.

megsértette a hatalom finom egyensúlyát.

ignorant writers who fracture the language.

tudatlan írók, akik tönkreteszik a nyelvet

a depressed fracture of the skull.

koponyai mélyedéses törés.

a vertebra that fractured in the fall.

egy gerinctartó, amely a leesés során eltört

A doctor can reduce a fracture or dislocation.

Orvos csökkentheti a törést vagy a ficamot.

Ungula and ring fracture are due to higher surface hardness.The rational suggestions to settle fracture are put forward.

Az Ungula és a gyűrűtörés a nagyobb felületi keménység miatt következik be. A törés elsimítására vonatkozó racionális javaslatokat közölték.

(3) The cerebrospinal otorrhea was common in the longitudinal fracture and the facioplegia was common in the transversal fracture;

(3) A gerinccső-likvor szivárgás gyakori volt a hosszanti törésnél, és az arcideg bénulás gyakori volt a keresztirányú törésnél;

ground movements could cause fracture of the pipe.

A talajmozgások a cső repjedéséhez vezethetnek.

the movement had fractured without his leadership.

A mozgás megtört anélkül, hogy a vezetése lett volna.

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

A hidraulikus repedés általában függőleges síkban terjed.

fractured her skull in the accident;

koponyát tört a balesetben;

Her leg fractured in two places.

A lába két helyen eltört.

Objective To observe the effects of the fracture healing stimulin, a fracture healing increasing drug from staphylococcus aurous on osteoblasts in vitro .

Cél Vizsgálja meg a törésgyógyulást elősegítő szérum, a Staphylococcus aurus-ból származó törésgyógyulást fokozó gyógyszer hatásait az oszteoblasztákra in vitro.

We may continue the traction up to three weeks,until the fracture is healed.

El folytathatjuk a húzást három hétig, amíg a törés meggyógyul.

Valós példák

Okay. Looks like you fractured your ulna.

Rendben. Úgy tűnik, hogy törtél egy csuklócsontot.

Forrás: Young Sheldon Season 4

These bone changes increase the risk of fracture, and they are known as fragility or pathologic fractures.

Ezek a csontváltozások növelik a törés kockázatát, és fragilis vagy patologikus törések néven ismertek.

Forrás: Osmosis - Musculoskeletal

665. The compact faction fractured because of friction.

665. A tömör csoport törést szenvedett a súrlódás miatt.

Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The most common type of fracture in osteoporosis is a vertebral compression fracture.

A csontritkulásban a leggyakoribb töréstípus a gerinctorzítás.

Forrás: Osmosis - Musculoskeletal

Bone tumors commonly cause bone pain, swelling, and fractures.

A csonttumorok gyakran okoznak csontfájdalmat, duzzanatot és töréseket.

Forrás: Osmosis - Musculoskeletal

And you caused another time fracture.

És te okoztál egy másik időbeli törést.

Forrás: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I don't see any breaks or fractures.

Nem látok semmilyen törést vagy repedést.

Forrás: Travel Across America

These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.

Ezek a családok egy látszatát mutatják az egységnek, de alapjaikban hazugságok és árulkodások által eltorzultak.

Forrás: The Economist (Summary)

I mean, it's different opinions about whether I fractured my little toe of legs.

Én azt értem, különböző vélemények vannak arról, hogy eltörtem-e a kisujjamat a lábamnak.

Forrás: 2018 Best Hits Compilation

David DePape apologized for hurting Paul Pelosi who suffered a fractured skull.

David DePape elnézést kért, hogy Paul Pelosi megsérült, aki koponyatörést szenvedett.

Forrás: BBC Listening of the Month

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most