fragile

[US]/ˈfrædʒaɪl/
[UK]/ˈfrædʒl/
Frequency: Very High

Translation

adj. könnyen eltörhető, törékeny; gyenge.

Phrases & Collocations

fragile item

kettékony tárgy

fragile goods

kettékony áruk

fragile x syndrome

kettékony x szindróma

Example Sentences

a fragile claim to fame.

egy törékeny hírnév.

a collection of fragile porcelain plates.

édes porcelédő tánycok gyűjteménye

The fragile dish broke into smithereens.

A törékeny tányér szilánkokra tört.

the party's fragile unity began to crumble.

a párt törékeny egysége megrendült.

you have a fragile grip on reality.

gyenge a fogásod a valóságra

a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile

egy törékeny kapcsolat a házastváriak között. Lásd a synonymokat a törékeny szónál.

the finest embroidery. See also Synonyms at fragile

a legfinomabb hímzés. Lásd a synonymokat a törékeny szónál.

her bones became fragile and brittle.

a csontjai törékennyé és töréssé váltak.

The fragile boxes arrived intact.

A törékeny dobozok sértetlen érkeztek.

The old lady was increasingly fragile after her operation.

Az idősebb hölgy egyre törékenyebb volt a műtét után.

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.

A törékeny porcelán biztonságosan átvészelte a rázós utazást.

Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.

A turisták tudatlanul is károsíthatják a madarak törékeny élőhelyét.

An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.

Egy ismeretlen vevő biztosít egy szükséges pénzösszeget a törékeny mérleg számára.

Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!

Az élet önmagában is elég törékeny. Előforduló és múló, mint egy eső csillag!

I'm feeling rather fragile after all that beer last night.

Nagyon törékenynek érzem magam tegnap este minden azzal a sörrel.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

Lépi zöldség, finom és lédús, édes törékeny halvány illat, a xian Guo tartalmaz cukrot, a mennyiség magas, a tápérték gazdag.

Therefore we point out a new method of testing fragile material's strength of extension.That is to say we can measure the disk's strength of extension by pressing in its diametric.

Ezért egy új módszert mutatunk be a törékeny anyagok nyúlási szilárdságának tesztelésére. Ez azt jelenti, hogy a tárcsa nyúlási szilárdságát a diaméterben történő lenyomással mérhetjük.

May all who will be making decisions at Copenhagen think long and hard about "Earthrise" and how special and fragile our planet is in the black void of space.

Reméljük, hogy Koppenhágában döntéseket hozók hosszú és nehéz gondolkodnak az "Earthrise"-ról és arról, milyen különleges és törékeny bolygónk a fekete űrtérben.

A new type shale inhibiter,KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.

Egy új típusú shale inhibiter, KLG és tömítőanyag használatával lezárják a törékeny formációt, hogy növelhessük a biztonságot, a sűrűséget és megoldhassuk a lyuk összeomlásának problémáját.

Real-world Examples

OK.can you give me a fragile label?

Rendben. Tudsz adni egy törékeny címkét?

Source: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

The way we power the world is fragile.

Az az arc, ahogy a világot működtetjük, törékeny.

Source: Vox opinion

But there's something frighteningly fragile about them too.

De van valami félelmetesen törékeny a bennük is.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" The ocean is deceptively fragile, " says Baron.

" Az óceán megtévesztően törékeny, " mondja Baron.

Source: Time

I think I'm fragile. i'm extremely sensitive.

Azt hiszem törékeny vagyok. Nagyon érzékeny vagyok.

Source: The Ellen Show

Siegert used the term fragile, meaning easily broken or damaged, to describe Antarctica.

Siegert a törékeny kifejezést használta, ami könnyen elszörvad vagy károsodott, hogy leírja az Antarktiszt.

Source: VOA Special August 2023 Collection

" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.

" Ez azt mutatja, milyen tetszőleges és törékeny az emberi élet, " leírta.

Source: VOA Slow English Technology

It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.

Úgy tűnt nekem, mégis, hogy semmi sem volt törékenyebb az egész Földön.

Source: The Little Prince

The clients we serve are very medically fragile, vulnerable, primarily low income people.

Az általunk kiszolgált ügyfelek nagyon orvosilag törékenyek, sérülékenyek, elsősorban alacsony jövedelmű emberek.

Source: CNN 10 Summer Special

And I felt him to be more fragile still.

És úgy éreztem, hogy ő még törékenyebb.

Source: The Little Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now