| Plural | franknesses |
You must find a mean between frankness and rudeness.
Közé kell kerülnie a nyíltság és a durvaság között.
niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
A niminy-piminy félénkség szinte lehetetlenné teszi a nyíltságot.
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
A niminy-piminy félénkség szinte lehetetlenné teszi a nyíltságot.
She appreciated his frankness in admitting his mistake.
A hibája bevallásának nyíltságát értékelte.
His frankness sometimes got him into trouble.
A nyíltsága néha gondokba került.
I value honesty and frankness in a friendship.
A barátságban az őszinteséget és a nyíltságot értékelem.
Her frankness can be refreshing in a world of deceit.
A nyíltsága frissítő lehet egy csalás világában.
He spoke with unusual frankness about his feelings.
A személyes érzelmeiről különösen nyíltan beszélt.
The boss appreciated his employee's frankness during the meeting.
A főnök értékelte a dolgozó nyíltságát a találkozón.
His frankness may come across as rudeness to some people.
A nyíltsága néhány ember számára durvának tűnhet.
It's important to maintain a balance between frankness and diplomacy.
Fontos a nyíltság és a diplomácia közötti egyensúlyt fenntartani.
She appreciated his frankness even though it was difficult to hear.
Értékelte a nyíltságát, még akkor is, ha nehéz volt hallani.
The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.
A tudat arról, hogy a megváltás egyszeri esemény, lehetővé teszi a finom, szabadságos őszinteséget.
Source: The Economist (Summary)" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
"Megcsókoltam őt," kezdte Demi, egyszerű, őszinteséggel.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.
A 'játék' célja az érzelmi őszinteség helyett bűntudat keltése.
Source: The school of lifeI have, I have a high level of straight strings, strings, strange frankness.
Van, van egy magas szintű egyenes szálak, szálak, különös őszinteség.
Source: My channelAnd I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.
És állandóan meglep a őszinteségük, kíváncsiságuk, örömük és az emberi létezésre vonatkozó megvilágításuk.
Source: The yearned rural lifeWith the frankness of an old pro, at one point Ms Bradford names different schools of royal-watching.
Az őszinteségével, mint egy régi profi, egy ponton Mrs. Bradford különböző királyfigyelési iskolákat nevez meg.
Source: The Economist - ArtsWe may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.
Lehet, hogy szülőként már szorosan búcsút mondtunk a sebezhetőségtől, képzelettel, őszinteségtől, szexuális rugalmasságtól vagy bánattól.
Source: The school of lifeHe answered with his cordial frankness, but so vaguely as not to tell us much.
Őszintén, barátságosan válaszolt, de olyan általánosan, hogy nem mondott nekünk sokat.
Source: Blade (Part 1)Do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
Ne színlelj egyenlő őszinteséget a hölgye körében.
Source: Pride and Prejudice1167--I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
1167--Nem színlelem egyenlő őszinteséget a hölgye körében.
Source: Pride and Prejudice 2005You must find a mean between frankness and rudeness.
Közé kell kerülnie a nyíltság és a durvaság között.
niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
A niminy-piminy félénkség szinte lehetetlenné teszi a nyíltságot.
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
A niminy-piminy félénkség szinte lehetetlenné teszi a nyíltságot.
She appreciated his frankness in admitting his mistake.
A hibája bevallásának nyíltságát értékelte.
His frankness sometimes got him into trouble.
A nyíltsága néha gondokba került.
I value honesty and frankness in a friendship.
A barátságban az őszinteséget és a nyíltságot értékelem.
Her frankness can be refreshing in a world of deceit.
A nyíltsága frissítő lehet egy csalás világában.
He spoke with unusual frankness about his feelings.
A személyes érzelmeiről különösen nyíltan beszélt.
The boss appreciated his employee's frankness during the meeting.
A főnök értékelte a dolgozó nyíltságát a találkozón.
His frankness may come across as rudeness to some people.
A nyíltsága néhány ember számára durvának tűnhet.
It's important to maintain a balance between frankness and diplomacy.
Fontos a nyíltság és a diplomácia közötti egyensúlyt fenntartani.
She appreciated his frankness even though it was difficult to hear.
Értékelte a nyíltságát, még akkor is, ha nehéz volt hallani.
The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.
A tudat arról, hogy a megváltás egyszeri esemény, lehetővé teszi a finom, szabadságos őszinteséget.
Source: The Economist (Summary)" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
"Megcsókoltam őt," kezdte Demi, egyszerű, őszinteséggel.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.
A 'játék' célja az érzelmi őszinteség helyett bűntudat keltése.
Source: The school of lifeI have, I have a high level of straight strings, strings, strange frankness.
Van, van egy magas szintű egyenes szálak, szálak, különös őszinteség.
Source: My channelAnd I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.
És állandóan meglep a őszinteségük, kíváncsiságuk, örömük és az emberi létezésre vonatkozó megvilágításuk.
Source: The yearned rural lifeWith the frankness of an old pro, at one point Ms Bradford names different schools of royal-watching.
Az őszinteségével, mint egy régi profi, egy ponton Mrs. Bradford különböző királyfigyelési iskolákat nevez meg.
Source: The Economist - ArtsWe may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.
Lehet, hogy szülőként már szorosan búcsút mondtunk a sebezhetőségtől, képzelettel, őszinteségtől, szexuális rugalmasságtól vagy bánattól.
Source: The school of lifeHe answered with his cordial frankness, but so vaguely as not to tell us much.
Őszintén, barátságosan válaszolt, de olyan általánosan, hogy nem mondott nekünk sokat.
Source: Blade (Part 1)Do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
Ne színlelj egyenlő őszinteséget a hölgye körében.
Source: Pride and Prejudice1167--I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
1167--Nem színlelem egyenlő őszinteséget a hölgye körében.
Source: Pride and Prejudice 2005Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now