The fraudster was arrested for identity theft.
A csaló letartóztatták az identitásrablás miatt.
Beware of online fraudsters posing as bank representatives.
Vigyázzatok az online csalókra, akik banktisztviselőként áltozódnak.
The fraudster tricked the elderly couple into giving away their life savings.
A csaló meggyőzte a idős párját, hogy adják el a életük megtakarítását.
The fraudster used fake documents to secure a loan.
A csaló hamis dokumentumokat használt, hogy biztosítsa a hitelt.
The fraudster's scheme was uncovered by vigilant employees.
A csaló tervét figyelmes alkalmazottak fedték fel.
She fell victim to a fraudster promising quick riches.
Ő áldozatává vált egy csaló, aki gyors gazdagság ígérésével kínozta.
The fraudster's elaborate plan unraveled when the authorities caught on.
A csaló részletes tervének kibontakozása akkor következett be, amikor az hatóságok rájöttek.
The fraudster's web of deceit was finally exposed in court.
A csaló csalással teli hálója végül a bíróságon került fellebbezésre.
The fraudster's victims lost their life savings to his Ponzi scheme.
A csaló áldozatai elvesztették életük megtakarítását a Ponzi-séma miatt.
The fraudster's assets were seized to compensate the victims.
A csaló vagyonát elvették a áldozatok kárpótlására.
Silvio Berlusconi was a politician, billionaire, womanizer, cruise ship singer, and convicted fraudster.
Silvio Berlusconi politikus, milliárdos, nőkkel foglalkozó, kiköltözőhajó énekes és bűnös csalárd kereskedő volt.
Source: BBC Listening Collection June 2023She describes herself as an " ethical fraudster" .
Ő maga úgy írja le magát, mint egy " etikus csalárd kereskedő" .
Source: 6 Minute EnglishTo access people's data, fraudsters use cover stories-false stories told in order to hide the truth.
A csalárd kereskedők lefedő történeteket használnak, amelyek hamis történetek, amelyeket az igazság elrejtésére mondunk el.
Source: 6 Minute EnglishNow, like in this case, fraudsters – the people who commit fraud – gained financial information by phishing.
Most, például ebben az esetben, a csalárd kereskedők, akik csalásokat követnek el, pénzügyi információkat szereztek phishing segítségével.
Source: 6 Minute EnglishFor now the only way to stop fraudsters appears ultimately to lie in the hands of the consumer.
Jelenleg az egyetlen mód, hogy megállítsuk a csalárd kereskedőket, végül a fogyasztó kezében van.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich I guess was the mindset behind those British fraudsters you mentioned earlier, Neil.
Ami azt jelenti, hogy úgy gondolom, ez volt a gondolkodásuk, amely mögött azok a brit csalárd kereskedők, akikről korábban beszéltél, Neil.
Source: 6 Minute EnglishFraudsters target popular seaside destinations for British tourists visiting Spain where prices can soar if demand exceeds supply.
A csalárd kereskedők célba veszik a népszerű tengerparti célokat, ahol a brit turisták meglátogatják Spanyolországot, ahol a árak emelkedhetnek, ha a kereslet meghaladja a kínálatot.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersLuckily, the 495 thousand pounds which these fraudsters tried to steal was recovered.
Szerencsére a 495 ezer font, amit ezek a csalárd kereskedők megpróbáltak ellopni, visszakerült.
Source: 6 Minute EnglishThe American Bank J. P. Morgan Chase has agreed to pay $1.7bn to victims of the convicted fraudster Bernie Madoff.
Az amerikai J. P. Morgan Chase Bank egyezkedett arról, hogy 1,7 milliárd dollárt fizet a vádaskodott csalárd kereskedő Bernie Madoff áldozatainak.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionFraudsters use this intelligence to build up a picture of someone's online activity.
A csalárd kereskedők ezt az információt használják valaki online tevékenységének képét felépítésére.
Source: 6 Minute EnglishThe fraudster was arrested for identity theft.
A csaló letartóztatták az identitásrablás miatt.
Beware of online fraudsters posing as bank representatives.
Vigyázzatok az online csalókra, akik banktisztviselőként áltozódnak.
The fraudster tricked the elderly couple into giving away their life savings.
A csaló meggyőzte a idős párját, hogy adják el a életük megtakarítását.
The fraudster used fake documents to secure a loan.
A csaló hamis dokumentumokat használt, hogy biztosítsa a hitelt.
The fraudster's scheme was uncovered by vigilant employees.
A csaló tervét figyelmes alkalmazottak fedték fel.
She fell victim to a fraudster promising quick riches.
Ő áldozatává vált egy csaló, aki gyors gazdagság ígérésével kínozta.
The fraudster's elaborate plan unraveled when the authorities caught on.
A csaló részletes tervének kibontakozása akkor következett be, amikor az hatóságok rájöttek.
The fraudster's web of deceit was finally exposed in court.
A csaló csalással teli hálója végül a bíróságon került fellebbezésre.
The fraudster's victims lost their life savings to his Ponzi scheme.
A csaló áldozatai elvesztették életük megtakarítását a Ponzi-séma miatt.
The fraudster's assets were seized to compensate the victims.
A csaló vagyonát elvették a áldozatok kárpótlására.
Silvio Berlusconi was a politician, billionaire, womanizer, cruise ship singer, and convicted fraudster.
Silvio Berlusconi politikus, milliárdos, nőkkel foglalkozó, kiköltözőhajó énekes és bűnös csalárd kereskedő volt.
Source: BBC Listening Collection June 2023She describes herself as an " ethical fraudster" .
Ő maga úgy írja le magát, mint egy " etikus csalárd kereskedő" .
Source: 6 Minute EnglishTo access people's data, fraudsters use cover stories-false stories told in order to hide the truth.
A csalárd kereskedők lefedő történeteket használnak, amelyek hamis történetek, amelyeket az igazság elrejtésére mondunk el.
Source: 6 Minute EnglishNow, like in this case, fraudsters – the people who commit fraud – gained financial information by phishing.
Most, például ebben az esetben, a csalárd kereskedők, akik csalásokat követnek el, pénzügyi információkat szereztek phishing segítségével.
Source: 6 Minute EnglishFor now the only way to stop fraudsters appears ultimately to lie in the hands of the consumer.
Jelenleg az egyetlen mód, hogy megállítsuk a csalárd kereskedőket, végül a fogyasztó kezében van.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich I guess was the mindset behind those British fraudsters you mentioned earlier, Neil.
Ami azt jelenti, hogy úgy gondolom, ez volt a gondolkodásuk, amely mögött azok a brit csalárd kereskedők, akikről korábban beszéltél, Neil.
Source: 6 Minute EnglishFraudsters target popular seaside destinations for British tourists visiting Spain where prices can soar if demand exceeds supply.
A csalárd kereskedők célba veszik a népszerű tengerparti célokat, ahol a brit turisták meglátogatják Spanyolországot, ahol a árak emelkedhetnek, ha a kereslet meghaladja a kínálatot.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersLuckily, the 495 thousand pounds which these fraudsters tried to steal was recovered.
Szerencsére a 495 ezer font, amit ezek a csalárd kereskedők megpróbáltak ellopni, visszakerült.
Source: 6 Minute EnglishThe American Bank J. P. Morgan Chase has agreed to pay $1.7bn to victims of the convicted fraudster Bernie Madoff.
Az amerikai J. P. Morgan Chase Bank egyezkedett arról, hogy 1,7 milliárd dollárt fizet a vádaskodott csalárd kereskedő Bernie Madoff áldozatainak.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionFraudsters use this intelligence to build up a picture of someone's online activity.
A csalárd kereskedők ezt az információt használják valaki online tevékenységének képét felépítésére.
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now