frowning

Frequency: Very High

Translation

v. elégedetlenkedő vagy nem elégedett kifejezésű; ráncos homlokkal, ami nem elégedettségét vagy kellemetlenségét fejezi ki
Word Forms
Present Participlefrowning

Phrases & Collocations

wore a frown

viselt egy morcos arckifejezést

Example Sentences

Why are you frowning at me?

Miért nézel rám így?

she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.

ő állt karral a combján, morcosan nézve a kis fiút.

'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'

'Áh!' - mondta a malteros, morcosan. 'Benjy Pennyways!'

She was frowning in concentration while working on her project.

Ő morcosan összpontosítva dolgozott a projektjén.

He was frowning with displeasure at the rude customer.

Ő morcosan elégedetlenkedve nézte a rideg vásárlót.

The teacher was frowning at the students' lack of attention.

A tanár morcosan nézte a diákok figyelmetlenségét.

The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.

Az égen lévő sötét felhők miatt mindenki morcosan várta az esőt.

He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.

Ő morcosan zavarban volt, ahogy megpróbálta megoldani a nehéz matek feladatot.

She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.

Ő morcosan csalódott volt, amikor kiderült, hogy a kedvenc boltja zárva van.

The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.

A baba morcosan nem volt kényelmesen, ahogy megpróbált elaludni.

He was frowning in thought as he considered his options for the future.

Ő morcosan gondolkodva mérlegelte a lehetőségeit a jövőre nézve.

The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.

A politikus morcosan nem hagyta jóvá a riporter kérdését.

She was frowning in concentration while practicing the piano.

Ő morcosan összpontosítva gyakorolta a zongorát.

Real-world Examples

It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.

Megnyíltabbnak és barátságosabbnak is tűnhet, mint ha ráncolnád az homlokodat.

Source: Psychology Mini Class

What are you frowning at me for?

Miért ráncolsz a homlokodat rám?

Source: High-frequency vocabulary in daily life

He turned around to face Narcissa, frowning.

Őrá fordult, hogy szemben álljon Narcissával, ráncolva a homlokát.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?

Mormont megfogta a szakállát, ráncolva a homlokát. " Hogyan?"

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .

Még a ráncolás is fájt. " Találd meg őt. Hozd ide."

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.

" Mi?" - mondta Wood, ráncolva a homlokát erre a könnyűnek vett viselkedésre.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Melanie gave a little frowning glance at India.

Melanie elmosolyodott és ráncolta a homlokát India felé.

Source: Gone with the Wind

Professor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.

Professor McGonagall körbenézett Harry felé, enyhén ráncolva a homlokát.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry could see him frowning in the moonlight.

Harry láthatta, hogy ráncolja a homlokát a holdfényben.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He stopped frowning at once and smiled down at me.

Azonnal abbahagyta a ráncolást és elmosolyodott rám.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now