She fulfilled herself as a mother.
Önmagát anyaként valósította meg.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Az orvos utasításait pontosan kell betartani.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Beteljesítettem egy gyermekkori álmot, amikor bajnok lettem.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Betöltötte azokat a megbízásokat, amiket adtam neki.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Elvégezték a munkájukat idő előtt, ahogy a miénket is.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
A vén cseléd betöltötte a főúrét a gyermekek gondozására.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Váratóztattam a fizetéssel, amíg nem teljesítették a szerződést.
At last his dreams were fulfilled.
Végül beteljesedtek az álmai.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
A gyermekkori fantáziáim végre beteljesültek.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Önmagát valósította meg anyaként és sikeres festőként is.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Meséljünk el, hogyan teljesítetted a nehéz feladatot határidő előtt.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
A bizottság, amelyben fiatal nők voltak, kiválóan látták el feladataikat.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Teljesítette a kötelezettségeit a szülei felé. Kötelezettség vagy kötelesség betöltése az a teljesítés, amelyre minden szükséges lépést kell végrehajtani a teljesítés érdekében:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
A vasúti árusítópont a vasúti hálózat kulcsfontosságú csomópontja, munkáját különböző részlegek sokféle munkatársa végzi.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
A vasúti árusítópont a vasúti hálózat kulcsfontosságú csomópontja, munkáját különböző részlegek sokféle munkatársa végzi.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Bemutatjuk a termelés követelményeinek megfelelően a fotoelektromos kapcsolóval történő túlfutás-korlátozás vezérlését. Kétszeres biztosítást nyújtott a gyártó igényei szerint.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
A vákuumos pneumatikus szállítástechnológia utófeldolgozásának bevezetése révén a tripolicijanid szállítása, hűtése és tisztítása egyidejűleg is teljesíthető, ami t...
She fulfilled herself as a mother.
Önmagát anyaként valósította meg.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Az orvos utasításait pontosan kell betartani.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Beteljesítettem egy gyermekkori álmot, amikor bajnok lettem.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Betöltötte azokat a megbízásokat, amiket adtam neki.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Elvégezték a munkájukat idő előtt, ahogy a miénket is.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
A vén cseléd betöltötte a főúrét a gyermekek gondozására.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Váratóztattam a fizetéssel, amíg nem teljesítették a szerződést.
At last his dreams were fulfilled.
Végül beteljesedtek az álmai.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
A gyermekkori fantáziáim végre beteljesültek.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Önmagát valósította meg anyaként és sikeres festőként is.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Meséljünk el, hogyan teljesítetted a nehéz feladatot határidő előtt.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
A bizottság, amelyben fiatal nők voltak, kiválóan látták el feladataikat.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Teljesítette a kötelezettségeit a szülei felé. Kötelezettség vagy kötelesség betöltése az a teljesítés, amelyre minden szükséges lépést kell végrehajtani a teljesítés érdekében:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
A vasúti árusítópont a vasúti hálózat kulcsfontosságú csomópontja, munkáját különböző részlegek sokféle munkatársa végzi.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
A vasúti árusítópont a vasúti hálózat kulcsfontosságú csomópontja, munkáját különböző részlegek sokféle munkatársa végzi.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Bemutatjuk a termelés követelményeinek megfelelően a fotoelektromos kapcsolóval történő túlfutás-korlátozás vezérlését. Kétszeres biztosítást nyújtott a gyártó igényei szerint.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
A vákuumos pneumatikus szállítástechnológia utófeldolgozásának bevezetése révén a tripolicijanid szállítása, hűtése és tisztítása egyidejűleg is teljesíthető, ami t...
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now