granted funding
finanszírozás megadva
fully funded (project)
teljesen finanszírozott (projekt)
funded the space program.
finanszírozta a űrprogramot.
we are funded by voluntary contributions.
Önkéntes hozzájárulásokból finanszírozzuk.
The work is funded by the government.
A munka a kormány által van finanszírozva.
a scheme jointly funded by central and local government
egy programot, amelyet közösen finanszírtak a központi és helyi önkormányzatok
institutions are funded from the same general purse.
A szervezetek ugyanabból az általános pénztárból vannak finanszírozva.
a state-funded program with a sunset provision.
államilag támogatott program naplemente rendelkezéssel.
The new dam is a major construction project, funded by the government.
Az új patak egy nagy építkezési projekt, amelyet a kormány finanszíroz.
The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.
A projekt a Világbank és más multilaterális szervezetek által van finanszírozva.
The association is funded by an annual subvention from the government.
Az egyesület éves támogatásból van finanszírozva a kormánytól.
the answer to poverty and unemployment is a properly funded range of services.
A szegénység és a munkanélküliség megoldása megfelelően finanszírozott szolgáltatási kör.
a community cleanup project; a government-funded irrigation project.
Egy közösségi tisztítási projekt; egy kormány által finanszírozott irigyzási projekt.
The search for a cure for this frequent disease is being funded by the government.
Ez a gyakori betegség gyógyszerének keresése a kormány által van finanszírozva.
The study was funded by Wyeth Research and Abbott Laboratories (comanufacturers of anti– interleukin-12) and by a contract with the National Cancer Institute.
A tanulmány a Wyeth Research és az Abbott Laboratóriumok (az anti-interleukin-12 közös gyártói) által, valamint egy szerződés a Nemzeti Rákintézettel finanszírozva.
Artificial credit expansion — credit not funded by savings — creates the business cycle by spawning capital malinvestment.
Az mesterséges hitelbővítés – a megtakarításokból nem finanszírozott hitel – a tőke rossz befektetéseinek kialakításával hozza létre a vállalkozási ciklust.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Ez a visszanyereség általában a CJV eszközeinek gyorsított leírásából származó megnövekedett pénzáramlásból kerül finanszírozásra.
Tianjin is also the first country to achieve a government-funded, free for children aged 2-13 resow hepatitis B vaccine, and have achieved remarkable results.
Tianjin az első ország, amely elérte, hogy a kormány által finanszírozott, 2-13 éves gyerekek számára ingyenes újraoltás a hepatitis B ellen, és kivételes eredményeket ért el.
granted funding
finanszírozás megadva
fully funded (project)
teljesen finanszírozott (projekt)
funded the space program.
finanszírozta a űrprogramot.
we are funded by voluntary contributions.
Önkéntes hozzájárulásokból finanszírozzuk.
The work is funded by the government.
A munka a kormány által van finanszírozva.
a scheme jointly funded by central and local government
egy programot, amelyet közösen finanszírtak a központi és helyi önkormányzatok
institutions are funded from the same general purse.
A szervezetek ugyanabból az általános pénztárból vannak finanszírozva.
a state-funded program with a sunset provision.
államilag támogatott program naplemente rendelkezéssel.
The new dam is a major construction project, funded by the government.
Az új patak egy nagy építkezési projekt, amelyet a kormány finanszíroz.
The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.
A projekt a Világbank és más multilaterális szervezetek által van finanszírozva.
The association is funded by an annual subvention from the government.
Az egyesület éves támogatásból van finanszírozva a kormánytól.
the answer to poverty and unemployment is a properly funded range of services.
A szegénység és a munkanélküliség megoldása megfelelően finanszírozott szolgáltatási kör.
a community cleanup project; a government-funded irrigation project.
Egy közösségi tisztítási projekt; egy kormány által finanszírozott irigyzási projekt.
The search for a cure for this frequent disease is being funded by the government.
Ez a gyakori betegség gyógyszerének keresése a kormány által van finanszírozva.
The study was funded by Wyeth Research and Abbott Laboratories (comanufacturers of anti– interleukin-12) and by a contract with the National Cancer Institute.
A tanulmány a Wyeth Research és az Abbott Laboratóriumok (az anti-interleukin-12 közös gyártói) által, valamint egy szerződés a Nemzeti Rákintézettel finanszírozva.
Artificial credit expansion — credit not funded by savings — creates the business cycle by spawning capital malinvestment.
Az mesterséges hitelbővítés – a megtakarításokból nem finanszírozott hitel – a tőke rossz befektetéseinek kialakításával hozza létre a vállalkozási ciklust.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Ez a visszanyereség általában a CJV eszközeinek gyorsított leírásából származó megnövekedett pénzáramlásból kerül finanszírozásra.
Tianjin is also the first country to achieve a government-funded, free for children aged 2-13 resow hepatitis B vaccine, and have achieved remarkable results.
Tianjin az első ország, amely elérte, hogy a kormány által finanszírozott, 2-13 éves gyerekek számára ingyenes újraoltás a hepatitis B ellen, és kivételes eredményeket ért el.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now