funds
alapok
initial funding
kezdő finanszírozás
funding of the arts is paltry.
a művészetek támogatása elhanyag.
The funding was a one-shot deal.
A finanszírozás egyszeri alkalom volt.
The company is funding another scheme.
A cég egy másik programot támogat.
the clandestine funding of an illegal group
egy illegális csoport titkos finanszírozása
No funding will be available until the technology is completely proven.
Nem áll módba finanszírozást biztosítani, amíg a technológia teljesen bizonyítottan nem működik.
set a high priority on funding the housing program.
nagy prioritásnak jelöljük a lakhatási program finanszírozását.
money will be given to remedy the poor funding of nurseries.
Pénzt szándékoznak adni a bölcsődék elmaradása miatt rossz támogatásának kijavítására.
the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.
A finanszírozás lefedi majdnem olvashatatlan másolatok átiratát.
government funding, a measure of the importance of the arts;
Kormányzati támogatás, a művészetek fontosságának mértéke;
lack of funding has handicapped the development of research.
A finanszírozás hiánya akadályozta a kutatás fejlődését.
the experiments had to be wound up because the funding stopped.
A kísérleteket le kellett állítani, mert megszűnt a finanszírozás.
We now need funding to turn the plans into bricks and mortar.
Most finanszírozásra van szükségünk ahhoz, hogy a terveket valósággá tegyük.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
A tanács felülvizsgálta a finanszírozási igényekre vonatkozó előrejelzéseit felfelé.
However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.
Azonban finanszírozás nélkül valószínű, hogy egy vegyes anglicizmusok fog uralkodni.
She said rich country finding funding offers were wolfy and auti-quitewoefully inadequate.
Ő azt mondta, hogy a gazdag országok finanszírozási ajánlatai farkasjellegűek és rettenetesen hiányosak.
covert military operations; covert funding for the rebels.See Synonyms at secret
Titkos katonai műveletek; titkos finanszírozás a lázadók számára. Lásd a szinonimákat a titkos szónál.
The worker’s concern about cuts in the welfare funding has not abated.
A dolgozó aggodalmát a szociális ellátás támogatásának csökkentése miatt nem szűnt meg.
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
A rendőri erők a helyi önkormányzatoktól kapják a finanszírozásuk 49 százalékát, a ráta alapján kivetett illetékeken keresztül.
The stopgap bill continues government funding until mid-January.
A stopgap törvény folytatja a kormány finanszírozását január közepéig.
Source: BBC Listening of the MonthThe Trump administration proposed slashing the funding but Congress blocked the plan.
A Trump-adminisztráció javasolta a finanszírozás csökkentését, de a kongresszus blokkolta a tervet.
Source: VOA Video HighlightsAnd it doesn't get the funding it deserves.
És nem kapja meg a megérdemelt finanszírozást.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
De megfelelő kormányzati finanszírozás nélkül prohibitívak lehetnek.
Source: Vox opinionRemoving it would raise banks' funding costs.
Elvétele növelné a bankok finanszírozási költségeit.
Source: The Economist - ChinaPlus, the bees stand to get more funding next year.
Ráadásul a méhek több finanszírozást kaphatnak jövőre.
Source: Crash Course Writing SeriesIt's worth about $19 billion in public and private funding.
Körülbelül 19 milliárd dollár értékű a köz- és magánfinanszírozás.
Source: BBC Listening Collection November 2021They lost IMF funding, a cooperation with the IMF after the coup.
Elvesztették az IMF finanszírozását, az IMF-mel való együttműködést a puccs után.
Source: NPR News November 2013 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
A humanitárius munkatársak szerint nem kap elegendő finanszírozást vagy figyelmet.
Source: CNN 10 Student English of the MonthPresident Trump also asked Congress for more military funding to tackle global threats.
A President Trump is kérte a kongresszust további katonai finanszírozásra a globális fenyegetések kezelésére.
Source: BBC Listening Collection February 2018funds
alapok
initial funding
kezdő finanszírozás
funding of the arts is paltry.
a művészetek támogatása elhanyag.
The funding was a one-shot deal.
A finanszírozás egyszeri alkalom volt.
The company is funding another scheme.
A cég egy másik programot támogat.
the clandestine funding of an illegal group
egy illegális csoport titkos finanszírozása
No funding will be available until the technology is completely proven.
Nem áll módba finanszírozást biztosítani, amíg a technológia teljesen bizonyítottan nem működik.
set a high priority on funding the housing program.
nagy prioritásnak jelöljük a lakhatási program finanszírozását.
money will be given to remedy the poor funding of nurseries.
Pénzt szándékoznak adni a bölcsődék elmaradása miatt rossz támogatásának kijavítására.
the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.
A finanszírozás lefedi majdnem olvashatatlan másolatok átiratát.
government funding, a measure of the importance of the arts;
Kormányzati támogatás, a művészetek fontosságának mértéke;
lack of funding has handicapped the development of research.
A finanszírozás hiánya akadályozta a kutatás fejlődését.
the experiments had to be wound up because the funding stopped.
A kísérleteket le kellett állítani, mert megszűnt a finanszírozás.
We now need funding to turn the plans into bricks and mortar.
Most finanszírozásra van szükségünk ahhoz, hogy a terveket valósággá tegyük.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
A tanács felülvizsgálta a finanszírozási igényekre vonatkozó előrejelzéseit felfelé.
However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.
Azonban finanszírozás nélkül valószínű, hogy egy vegyes anglicizmusok fog uralkodni.
She said rich country finding funding offers were wolfy and auti-quitewoefully inadequate.
Ő azt mondta, hogy a gazdag országok finanszírozási ajánlatai farkasjellegűek és rettenetesen hiányosak.
covert military operations; covert funding for the rebels.See Synonyms at secret
Titkos katonai műveletek; titkos finanszírozás a lázadók számára. Lásd a szinonimákat a titkos szónál.
The worker’s concern about cuts in the welfare funding has not abated.
A dolgozó aggodalmát a szociális ellátás támogatásának csökkentése miatt nem szűnt meg.
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
A rendőri erők a helyi önkormányzatoktól kapják a finanszírozásuk 49 százalékát, a ráta alapján kivetett illetékeken keresztül.
The stopgap bill continues government funding until mid-January.
A stopgap törvény folytatja a kormány finanszírozását január közepéig.
Source: BBC Listening of the MonthThe Trump administration proposed slashing the funding but Congress blocked the plan.
A Trump-adminisztráció javasolta a finanszírozás csökkentését, de a kongresszus blokkolta a tervet.
Source: VOA Video HighlightsAnd it doesn't get the funding it deserves.
És nem kapja meg a megérdemelt finanszírozást.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
De megfelelő kormányzati finanszírozás nélkül prohibitívak lehetnek.
Source: Vox opinionRemoving it would raise banks' funding costs.
Elvétele növelné a bankok finanszírozási költségeit.
Source: The Economist - ChinaPlus, the bees stand to get more funding next year.
Ráadásul a méhek több finanszírozást kaphatnak jövőre.
Source: Crash Course Writing SeriesIt's worth about $19 billion in public and private funding.
Körülbelül 19 milliárd dollár értékű a köz- és magánfinanszírozás.
Source: BBC Listening Collection November 2021They lost IMF funding, a cooperation with the IMF after the coup.
Elvesztették az IMF finanszírozását, az IMF-mel való együttműködést a puccs után.
Source: NPR News November 2013 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
A humanitárius munkatársak szerint nem kap elegendő finanszírozást vagy figyelmet.
Source: CNN 10 Student English of the MonthPresident Trump also asked Congress for more military funding to tackle global threats.
A President Trump is kérte a kongresszust további katonai finanszírozásra a globális fenyegetések kezelésére.
Source: BBC Listening Collection February 2018Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now