| Plural | furnaces |
blast furnace
olvasztókemence
electric furnace
elektromos kemence
industrial furnace
ipari kemence
gas furnace
gáz kemence
heating furnace
fűtőkazán
arc furnace
ívsütő
reheating furnace
megmelegítő kemence
furnace gas
kemence gáz
annealing furnace
ötvözetelési kemence
furnace temperature
kemence hőmérséklet
blast furnace gas
olvasztókemence gáz
blast furnace slag
olvasztókemence salak
electric arc furnace
villanyívsütő
induction furnace
indukciós kemence
melting furnace
olvasztó kemence
shaft furnace
tengelyes kemence
furnace lining
kemence belső falazat
furnace body
kemence test
smelting furnace
olvasztó kemence
heat treatment furnace
hőkezelő kemence
vacuum furnace
üres tér kemence
charge a furnace with coal.
egy kazánt szénával töltsön meg.
a furnace scanning periscope
egy kazán vizsgáló tükör
hogging of furnace tube
a kazán cső meghajlása
a furnace that burns coal.
egy kohász, amely szénát éget.
the furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.
a nap kemencéje; egy padlás szoba, amely kemencének számít nyáron.
Technical improvement of making rotary tube furnace,tetrode reduction furnace in recent years is described.
A forgó cső kazán és a tetrod redukciós kazán technológiai fejlesztése az elmúlt években leírva van.
The application of magnesia-carbon brick brasque in 5t arc furnace can effctively reduce stop time in hot furnace, protect furnace from troubles of furnace bottom inversion.
A magnézium-karbon tégla braškó alkalmazása az 5 tonna ív alakú kazánban hatékonyan csökkenti a meleg kazánban történő leállási időt, és megóvja a kazánt a kazán aljának fordulatából származó problémáktól.
refitment of furnace and accessory equipment to improve efficiency.
Kazán és kiegészítő berendezések felújítása a hatékonyság javítása érdekében.
discovered straight off that the furnace wasn't working.
egyenesen kiderült, hogy a kazán nem működik.
Application: It is the most ideal filler material of reburner , reacting furnace, filler furnace on oil and chemical industries.
Alkalmazás: A legideálisabb töltőanyag a újraégető, reakciós kazán, és a töltőkazán olaj- és kémiai iparban.
endured the furnace of his friends' blame after the accident.
a baleset után elviselte a barátai általi vádaskodást.
On this basis of the research, the fragmentized mechanism of coke in a blast furnace is analyzed.
Ez alapján a kutatás során elemzik a szénkő fragmentált mechanizmusát a fúvókában.
The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.
A fűtőcső belső mikroszerkezeti károsodás mértékének kapcsolatát a szénhidrogén pyrolízishez használt fűtőcső hegeszthetőségével vizsgálták.
The furnace broke down and the entire office building has no heat.
A kazán meghibásodott, és az egész irodaház nem kap fűtést.
The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.
A kályha lángját színes szemüvegen keresztül lehet nézni.
It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.
Használható ipari kazánok mindenféle belső felületeként, hőálló anyagként, kazánokban hőbordaként, magas hőmérsékletű kerámiakazánok belső felületeként, valamint tűzgödörök tűzgátoló táblájaként.
a dark shed, lit only by the glow of roaring furnaces
egy sötét raktár, amelyet csak a szikrázó kazánok fénye világít meg
The carbothermic method of preparation for titanium diboride with titanium oxide and boron oxide in an arc furnace is studied.
A titán-diborid előállításának karboterikus módszere titán-oxid és bor-oxid használatával egy ívhevenyben vizsgálva.
The section chief introduced the unit of measurement of methanol and dimethylmethane propane for UNICASE furnace to Hu Yubing.
A szakosztály vezetője bevezette a metanol és a dimetilmetán propán mértékegységét a UNICASE kazánhoz Hu Yubing számára.
Now the village is home to several large furnaces.
Most a falu több nagy kohójában lakik.
Source: VOA Slow English - EntertainmentBut this is a furnace where new stars are forged.
De ez az a kohó, ahol új csillagok születnek.
Source: The wonders of the universe.Your house is just one big furnace waiting to heat up.
A házad csak egy nagy kohó, amely várja, hogy melegedjen fel.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingGrandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw.
A nagyanyám készült a tűzfa és a szénának a sütőkohó meggyújtására.
Source: 101 Children's English StoriesBuild a dam, block the stream, work the furnaces night and day.
Építs egy árteret, állítsd meg a patacot, dolgozz a kohókban éjjel-nappal.
Source: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsThe furnace is stuck on high, Jack.
A kohó fenn van rögzítve, Jack.
Source: Our Day This Season 1The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.
Georgiana első észlelése a laboratórium bejáratakor a forró kohó volt.
Source: VOA Special October 2018 CollectionFine. Stoke your furnaces and clap on full steam!
Rendben. Töltsd fel a kohóidat és kapcsold be a teljes gőzt!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They found a lot of ashes in the furnace.
Sok hamut találtak a kohóban.
Source: American Horror Story: Season 2To cast off, he needed only to fire and stoke his furnaces!
Ahhoz, hogy elhagyja, csak meg kellett gyújtania és töltenie kohóit!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)blast furnace
olvasztókemence
electric furnace
elektromos kemence
industrial furnace
ipari kemence
gas furnace
gáz kemence
heating furnace
fűtőkazán
arc furnace
ívsütő
reheating furnace
megmelegítő kemence
furnace gas
kemence gáz
annealing furnace
ötvözetelési kemence
furnace temperature
kemence hőmérséklet
blast furnace gas
olvasztókemence gáz
blast furnace slag
olvasztókemence salak
electric arc furnace
villanyívsütő
induction furnace
indukciós kemence
melting furnace
olvasztó kemence
shaft furnace
tengelyes kemence
furnace lining
kemence belső falazat
furnace body
kemence test
smelting furnace
olvasztó kemence
heat treatment furnace
hőkezelő kemence
vacuum furnace
üres tér kemence
charge a furnace with coal.
egy kazánt szénával töltsön meg.
a furnace scanning periscope
egy kazán vizsgáló tükör
hogging of furnace tube
a kazán cső meghajlása
a furnace that burns coal.
egy kohász, amely szénát éget.
the furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.
a nap kemencéje; egy padlás szoba, amely kemencének számít nyáron.
Technical improvement of making rotary tube furnace,tetrode reduction furnace in recent years is described.
A forgó cső kazán és a tetrod redukciós kazán technológiai fejlesztése az elmúlt években leírva van.
The application of magnesia-carbon brick brasque in 5t arc furnace can effctively reduce stop time in hot furnace, protect furnace from troubles of furnace bottom inversion.
A magnézium-karbon tégla braškó alkalmazása az 5 tonna ív alakú kazánban hatékonyan csökkenti a meleg kazánban történő leállási időt, és megóvja a kazánt a kazán aljának fordulatából származó problémáktól.
refitment of furnace and accessory equipment to improve efficiency.
Kazán és kiegészítő berendezések felújítása a hatékonyság javítása érdekében.
discovered straight off that the furnace wasn't working.
egyenesen kiderült, hogy a kazán nem működik.
Application: It is the most ideal filler material of reburner , reacting furnace, filler furnace on oil and chemical industries.
Alkalmazás: A legideálisabb töltőanyag a újraégető, reakciós kazán, és a töltőkazán olaj- és kémiai iparban.
endured the furnace of his friends' blame after the accident.
a baleset után elviselte a barátai általi vádaskodást.
On this basis of the research, the fragmentized mechanism of coke in a blast furnace is analyzed.
Ez alapján a kutatás során elemzik a szénkő fragmentált mechanizmusát a fúvókában.
The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.
A fűtőcső belső mikroszerkezeti károsodás mértékének kapcsolatát a szénhidrogén pyrolízishez használt fűtőcső hegeszthetőségével vizsgálták.
The furnace broke down and the entire office building has no heat.
A kazán meghibásodott, és az egész irodaház nem kap fűtést.
The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.
A kályha lángját színes szemüvegen keresztül lehet nézni.
It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.
Használható ipari kazánok mindenféle belső felületeként, hőálló anyagként, kazánokban hőbordaként, magas hőmérsékletű kerámiakazánok belső felületeként, valamint tűzgödörök tűzgátoló táblájaként.
a dark shed, lit only by the glow of roaring furnaces
egy sötét raktár, amelyet csak a szikrázó kazánok fénye világít meg
The carbothermic method of preparation for titanium diboride with titanium oxide and boron oxide in an arc furnace is studied.
A titán-diborid előállításának karboterikus módszere titán-oxid és bor-oxid használatával egy ívhevenyben vizsgálva.
The section chief introduced the unit of measurement of methanol and dimethylmethane propane for UNICASE furnace to Hu Yubing.
A szakosztály vezetője bevezette a metanol és a dimetilmetán propán mértékegységét a UNICASE kazánhoz Hu Yubing számára.
Now the village is home to several large furnaces.
Most a falu több nagy kohójában lakik.
Source: VOA Slow English - EntertainmentBut this is a furnace where new stars are forged.
De ez az a kohó, ahol új csillagok születnek.
Source: The wonders of the universe.Your house is just one big furnace waiting to heat up.
A házad csak egy nagy kohó, amely várja, hogy melegedjen fel.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingGrandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw.
A nagyanyám készült a tűzfa és a szénának a sütőkohó meggyújtására.
Source: 101 Children's English StoriesBuild a dam, block the stream, work the furnaces night and day.
Építs egy árteret, állítsd meg a patacot, dolgozz a kohókban éjjel-nappal.
Source: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsThe furnace is stuck on high, Jack.
A kohó fenn van rögzítve, Jack.
Source: Our Day This Season 1The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.
Georgiana első észlelése a laboratórium bejáratakor a forró kohó volt.
Source: VOA Special October 2018 CollectionFine. Stoke your furnaces and clap on full steam!
Rendben. Töltsd fel a kohóidat és kapcsold be a teljes gőzt!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They found a lot of ashes in the furnace.
Sok hamut találtak a kohóban.
Source: American Horror Story: Season 2To cast off, he needed only to fire and stoke his furnaces!
Ahhoz, hogy elhagyja, csak meg kellett gyújtania és töltenie kohóit!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now