furrowed brow
ráncolt szemöldök
furrowed fields
horgonyzott mezők
furrowed land
horgonyzott föld
deep furrowed wrinkles
mély horgonyzott ráncok
furrowed soil
horgonyzott talaj
John's face was furrowed with tears.
John arca szorosan összevont volt a könnyektől.
a brow furrowed with sorrows
szenvedélyes szemöldök
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Magok ellipszis alakúak, alja élesek, hegye visszatomp, hátsó chalazális csomó sávos, keresztirányú és tompa gerincekkel, hasi lyukak felső középről a hegyig mélyedésben.
Her brow furrowed in concentration as she tried to solve the puzzle.
A nő homloka összevont volt koncentrációban, miközben próbálta megoldani a rejtvényt.
He furrowed his brow in confusion when he couldn't understand the instructions.
Összevont homlokával zavarodottan nézett, amikor nem tudta megérteni az utasításokat.
The farmer furrowed the field before planting the seeds.
A farmer először megvonta a mezőt, mielőtt a magokat ültette volna.
The old man's face was furrowed with age.
Az idős ember arca összevont volt az életkor miatt.
She furrowed her forehead in worry when she heard the bad news.
A nő homlokát összevonta a félelmében, amikor hallotta a rossz hírt.
The deep furrows in the road made driving difficult.
A széles mélyedések a szürke úton nehezítették a vezetést.
His brow furrowed with anger when he realized he had been tricked.
Dühében összevont homlokával nézett, amikor rájött, hogy megcsalta.
The farmer used a plow to furrow the soil for planting crops.
A farmer egy árkot használt a föld megvontatására, hogy a növényeket ültesse.
Her furrowed expression showed that she was deep in thought.
Összevont kifejezése azt mutatta, hogy mélyen gondolkodott.
The detective furrowed his brow as he tried to piece together the clues.
A nyomozó összevont homlokával próbált összerakni a bizonyítékokat.
He was biting his lip, his forehead furrowed.
A szája köré kapaszkodott, homlokát ráncolva.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsDumbledore watched the smoke closely, his brow furrowed.
Dumbledore figyelmesen nézte a füstöt, homlokát ráncolva.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.
"Rendben," mondta, miközben tovább sétált, homlokát ráncolva.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.
Ez bosszantotta őt; fehér homlokát ráncolta. Fejét rázva, elkeseredetten nézett.
Source: Twilight: EclipseMary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
Mary sóhajtott, és gyorsan visszament a magjaihoz, ráncolt homlokkal.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Shells furrowed the water around us, drilling through it with an odd hissing sound.
A héjak ráncolták a körülöttünk lévő vizet, különös zúgással átfúródtak rajta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)What's all the furrowed brows? - I saw Isabel last night. -Isabel's here? In town?
Miért van mindenki homlokát ráncolva? – Éjjel láttam Isabelt. – Isabel itt van? A városban?
Source: The Vampire Diaries Season 1Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.
Ráncolt homlokkal Frank megközelítette a jó fülét a ajtóhoz, nagyon figyelve.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Might be a caution, " said Mr. Weasley, still writing very fast, his brow furrowed.
"Figyelmeztetés lehet," mondta Mr. Weasley, továbbra is gyorsan írva, homlokát ráncolva.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHis thigh muscles are flexed, his nostrils are flared, and his brow is furrowed with fear.
Lábszárának izmai megfeszültek, orrából fújta a levegőt, és félelemmel ráncolt homlokot mutatott.
Source: Secrets of Masterpiecesfurrowed brow
ráncolt szemöldök
furrowed fields
horgonyzott mezők
furrowed land
horgonyzott föld
deep furrowed wrinkles
mély horgonyzott ráncok
furrowed soil
horgonyzott talaj
John's face was furrowed with tears.
John arca szorosan összevont volt a könnyektől.
a brow furrowed with sorrows
szenvedélyes szemöldök
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Magok ellipszis alakúak, alja élesek, hegye visszatomp, hátsó chalazális csomó sávos, keresztirányú és tompa gerincekkel, hasi lyukak felső középről a hegyig mélyedésben.
Her brow furrowed in concentration as she tried to solve the puzzle.
A nő homloka összevont volt koncentrációban, miközben próbálta megoldani a rejtvényt.
He furrowed his brow in confusion when he couldn't understand the instructions.
Összevont homlokával zavarodottan nézett, amikor nem tudta megérteni az utasításokat.
The farmer furrowed the field before planting the seeds.
A farmer először megvonta a mezőt, mielőtt a magokat ültette volna.
The old man's face was furrowed with age.
Az idős ember arca összevont volt az életkor miatt.
She furrowed her forehead in worry when she heard the bad news.
A nő homlokát összevonta a félelmében, amikor hallotta a rossz hírt.
The deep furrows in the road made driving difficult.
A széles mélyedések a szürke úton nehezítették a vezetést.
His brow furrowed with anger when he realized he had been tricked.
Dühében összevont homlokával nézett, amikor rájött, hogy megcsalta.
The farmer used a plow to furrow the soil for planting crops.
A farmer egy árkot használt a föld megvontatására, hogy a növényeket ültesse.
Her furrowed expression showed that she was deep in thought.
Összevont kifejezése azt mutatta, hogy mélyen gondolkodott.
The detective furrowed his brow as he tried to piece together the clues.
A nyomozó összevont homlokával próbált összerakni a bizonyítékokat.
He was biting his lip, his forehead furrowed.
A szája köré kapaszkodott, homlokát ráncolva.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsDumbledore watched the smoke closely, his brow furrowed.
Dumbledore figyelmesen nézte a füstöt, homlokát ráncolva.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.
"Rendben," mondta, miközben tovább sétált, homlokát ráncolva.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.
Ez bosszantotta őt; fehér homlokát ráncolta. Fejét rázva, elkeseredetten nézett.
Source: Twilight: EclipseMary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
Mary sóhajtott, és gyorsan visszament a magjaihoz, ráncolt homlokkal.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Shells furrowed the water around us, drilling through it with an odd hissing sound.
A héjak ráncolták a körülöttünk lévő vizet, különös zúgással átfúródtak rajta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)What's all the furrowed brows? - I saw Isabel last night. -Isabel's here? In town?
Miért van mindenki homlokát ráncolva? – Éjjel láttam Isabelt. – Isabel itt van? A városban?
Source: The Vampire Diaries Season 1Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.
Ráncolt homlokkal Frank megközelítette a jó fülét a ajtóhoz, nagyon figyelve.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Might be a caution, " said Mr. Weasley, still writing very fast, his brow furrowed.
"Figyelmeztetés lehet," mondta Mr. Weasley, továbbra is gyorsan írva, homlokát ráncolva.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHis thigh muscles are flexed, his nostrils are flared, and his brow is furrowed with fear.
Lábszárának izmai megfeszültek, orrából fújta a levegőt, és félelemmel ráncolt homlokot mutatott.
Source: Secrets of MasterpiecesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now