gallant

[US]/ˈɡælənt/
[UK]/ˈɡælənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. bájos és bátor; nagyszerű és méltósággal teli
Word Forms
Pluralgallants

Phrases & Collocations

a gallant gesture

bátor tett

a gallant warrior

bátor harcos

gallant behavior

bátor viselkedés

gallant knight

bátor lovag

gallant gentleman

bátor úr

Example Sentences

put up a gallant resistance to the attackers.

hősiesen ellenállt a támadók ellen.

a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.

egy lovas tollas kalap; eleges megjelenest alkotott a koronazalas utan.

a gallant Saxon, who annoyed this Coast.

Egy lovas szász, aki bosszantotta ezt a partvidéket.

made a gallant attempt to save his friend's reputation.

megpróbáltak lovasan megmenteni a barátjuk reputációját.

she had made gallant efforts to pull herself together.

nagy lovas erőfeszitéseket tett, hogy összeszedje magát.

They have put up a gallant fight over the years.

Évek óta lovasan harcoltak.

Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.

Huang Jiguang lovas tettét mindenki tudja.

they made a gallant array next morning as they marched off.

Lovasan vonultak fel a reggel, ahogy elindultak.

A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.

Egy horonys halliard megtört, és a legmagasabb felső lovas árboc elszakadt.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

Egy eros egyvonalas vihar tomant fel, amely eloszor bevert egy reszt es egy koht es a larboard oldalon, es megsérült a hosszu elso felső lovas-szürűk.

Real-world Examples

" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.

" Ordítsunk hangosan a bátor veszteseknek - Bulgáriának! " kiáltott a zsákos.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Don't go all gallant on me now.

Ne legyél most hirtelen olyan lovagos velem.

Source: Lost Girl Season 2

See, I never figured you were so gallant, Joel.

Látod, soha nem gondoltam volna, hogy te vagy olyan lovagasz, Joel.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.

Folytatni fogja a befektetést a Női Királyi Lovas Erőseinek.

Source: Collection of Speeches by the British Royal Family

Mary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.

Mary és Jane egy szerény borravalót adott a lovagló pincérüknek.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.

" Most miért ennyi hazugság, lovagló katonám?" - kérdezte Scarlett.

Source: Gone with the Wind

He opened doors for young women with a gallant...- Allow me.

Megnyitotta a fiatal nőknek a lovagló... - Hagyom én.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.

Kormányom folytatni fogja a befektetést a mi lovagló fegyveres erőinkbe.

Source: Queen's Speech in the UK

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

Phileas Fogg, bár báátor és lovagasz, ő úgy vélte, teljesen szívtelennek kell lennie.

Source: Around the World in Eighty Days

A gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.

Egy lovagló ember megvédené eljegyzettjét attól, hogy veszékedésnek hívják.

Source: The Big Bang Theory Season 8

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now