gang

[US]/ɡæŋ/
[UK]/ɡæŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. egy szervezett bűnözői csoport; egy konkrét célra szervezett munkacsoport

vt. csoportba szervezni

vi. csoportként cselekedni; csoportosan támadni
Word Forms
Past Participleganged
Present Participleganging
Past Tenseganged
Pluralgangs
Third Person Singulargangs

Phrases & Collocations

gang violence

gárázs erőszak

gang member

gárázs tag

gang of four

négy fős banda

criminal gang

bűnözői banda

gang up

összefog

gang boss

bandavezér

gang saw

gárázs lát

gang rape

gárázs erőszak

gang war

bandaháború

street gang

utcai banda

Example Sentences

a gang of chisels.

csiszolók bandája

the gang had made their escape.

a banda elmenekült

a city leery of gang violence.

egy város, amely fél a bandák erőszakától

The gang are planning a robbery.

A banda egy rablás tervezésén dolgozik.

a gang fight between two rival teenage gangs

utcai verekedés két rivális tizenéves geng között

A criminal gang terrorized the neighbourhood.

Egy bűnözői banda terrorizálta a környéket.

The whole gang from the office went to a clambake.

Az irodai banda egészének elment egy kagylófőződésre.

street gangs hassling passersby.

utcai bandák zaklódták az átkelőket.

a gang of masked gunmen.

maszkos fegyveresek bandája

marauding gangs of looters.

oportunista bandák fosztogatói

I once put a gang to rout.

Egykorra szétkereszteltem egy bandát.

he was attacked by a gang of youths.

fiatalok egy bandájának megtámadta

gang one's ain (=own) gait

gang one's ain (=own) gait

Two of the gang are serving time for murder.

Kettő a bandából börtönbüntetést töltött gyilkosságért.

The gang were / was planning a robbery of a bank.

A banda egy bankrablás tervezésén dolgozott.

A whole gang of builders is there tonight.

Ott van egy egész építőipari banda este.

The foreman ganged the men together.

A felügyelő összeszedte a férfiakat.

Children like to gang each other.

A gyerekek szeretnek egymás mellé gyűlni.

The boys ganged together.

A fiúk egymás mellé gyűltek.

They ganged towards the door.

Oda rohantak az ajtajuk felé.

Real-world Examples

Oh, thanks, but I think she'd feel like we're ganging up on her.

Köszönöm, de úgy érzné, hogy rátelepedünk.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

He gets help from the Wash House gang.

Segítséget kap a Wash House gengiltől.

Source: Selected Film and Television News

She stopped the gang with alien weapons.

Idegen fegyverekkel megállította a gengelt.

Source: Super Girl Season 2 S02

I know it seems like we're ganging up on you.

Tudom, úgy tűnik, mintha rátelepednénk.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

This is a very very cheap gang to join.

Ez egy nagyon, nagyon olcsó banda, hogy csatlakodjon.

Source: Celebrity Speech Compilation

Officials say five other biker gangs were involved.

A tisztségviselők szerint öt másik motorkerékpáros banda is érintett volt.

Source: AP Listening Collection July 2015

The victims were members of outlaw biker gangs, say authorities.

Az áldozatok illegális motorkerékpáros bandák tagjai voltak, közölték a hatóságok.

Source: AP Listening May 2023 Collection

We have both left the gangs.

Mindketten elhagytuk a bandákat.

Source: Global Slow English

But something her family was familiar with was gang violence.

De a családja számára ismerős volt a gengszervilág.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The blockade was established in mid-September by a powerful Haitian gang.

A blokád szeptember közepén egy erős haiti gengiliszt állította fel.

Source: VOA Special November 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now