He was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Csontos, nyújtott ifjú volt, akinek a végtagjai túl hosszúnak tűntek testéhez képest.
The gangly man struggled to fit into the small car.
A nyújtott férfi nehézkesen próbált beülni a kis autóba.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
Bár nyújtott megjelenése volt, meglepően gyorsan mozgott a kosárlabdapályán.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
A nyújtott ló nehezen próbált átugrani a kerítésen, és botladozva haladt.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Mindig magának érezte magát nyújtott karjai és lábai miatt.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
A nyújtott fa lengedezett a szélben, ágai csontos ujjaknak tűntek.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Nyújtott testalkata miatt kiállt a rövidebb emberek között.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
A nyújtott nő elterült saját lábain, miközben sarkantyúban sétált.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
A nyújtott kutya küzdött, hogy felzárkózzon tulajdonosához reggel sétálni.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
Bár nyújtott testalkata volt, meglepően erős volt, és könnyedén emelhetett nehéz súlyokat.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: Egy magas, nyújtott, önmagát készített Springfieldi ügyvéd élete azt mutatja, hogy más jövő is lehetséges!
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
A csatorna tele van rovarokkal, halakkal és kétéltűekkel, de a szülők alig tudnak lépést tartani nyújtott gyermekeik étvágyával.
Source: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Egy farokkal rendelkezett, de nem volt látható feje, éles gerincet tartott a háta, és hat vagy hét pár hosszú, nyújtott lábát.
Source: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Egy nyújtott fiatalember, Nadil, aki úgy tűnt, magának vállalta, hogy Will hivatalos gondnoka legyen, amikor Nathan nem volt ott.
Source: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Amikor kedves Black Lab keverékünk nyújtott ifjú kutyája volt, csak olyan törhetetlen ajándékokat adtunk neki, amelyeket kibontottunk – például pizsamák és iránytűk fedők.
Source: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Megfordulsz, hogy hátra nézz, és a folyosó előtt áll a magas, kissé nyújtott alakja Kylo Ren-nek, az Egyesített Rend főnökének.
Source: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Úgy tűnt, hogy hónapok alatt több hüvelykkel nőtt, így még magasabb és nyújtottabb kinézetű lett, bár a hosszú orra, világos vörös haj és szemöldök ugyanaz maradt.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Csontos, nyújtott ifjú volt, akinek a végtagjai túl hosszúnak tűntek testéhez képest.
The gangly man struggled to fit into the small car.
A nyújtott férfi nehézkesen próbált beülni a kis autóba.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
Bár nyújtott megjelenése volt, meglepően gyorsan mozgott a kosárlabdapályán.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
A nyújtott ló nehezen próbált átugrani a kerítésen, és botladozva haladt.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Mindig magának érezte magát nyújtott karjai és lábai miatt.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
A nyújtott fa lengedezett a szélben, ágai csontos ujjaknak tűntek.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Nyújtott testalkata miatt kiállt a rövidebb emberek között.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
A nyújtott nő elterült saját lábain, miközben sarkantyúban sétált.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
A nyújtott kutya küzdött, hogy felzárkózzon tulajdonosához reggel sétálni.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
Bár nyújtott testalkata volt, meglepően erős volt, és könnyedén emelhetett nehéz súlyokat.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: Egy magas, nyújtott, önmagát készített Springfieldi ügyvéd élete azt mutatja, hogy más jövő is lehetséges!
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
A csatorna tele van rovarokkal, halakkal és kétéltűekkel, de a szülők alig tudnak lépést tartani nyújtott gyermekeik étvágyával.
Source: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Egy farokkal rendelkezett, de nem volt látható feje, éles gerincet tartott a háta, és hat vagy hét pár hosszú, nyújtott lábát.
Source: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Egy nyújtott fiatalember, Nadil, aki úgy tűnt, magának vállalta, hogy Will hivatalos gondnoka legyen, amikor Nathan nem volt ott.
Source: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Amikor kedves Black Lab keverékünk nyújtott ifjú kutyája volt, csak olyan törhetetlen ajándékokat adtunk neki, amelyeket kibontottunk – például pizsamák és iránytűk fedők.
Source: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Megfordulsz, hogy hátra nézz, és a folyosó előtt áll a magas, kissé nyújtott alakja Kylo Ren-nek, az Egyesített Rend főnökének.
Source: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Úgy tűnt, hogy hónapok alatt több hüvelykkel nőtt, így még magasabb és nyújtottabb kinézetű lett, bár a hosszú orra, világos vörös haj és szemöldök ugyanaz maradt.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now