garbled

[US]/ˈɡɑːbld/
[UK]/ˈɡɑːrbld/
Frequency: Very High

Translation

adj. megtévesztő, zavaros, félrevezető.
Word Forms
Past Participlegarbled

Example Sentences

The garbled message was difficult to decipher.

A torz üzenet nehéz volt megfejteni.

The garbled audio made it hard to understand the speaker.

A torz hang miatt nehéz volt megérteni a beszédet.

The garbled text was full of spelling errors.

A torz szöveg tele volt helyesírási hibákkal.

The garbled signal disrupted the radio broadcast.

A torz jel zavarta a rádióadást.

The garbled data caused confusion among the team members.

A torz adat zavart a csapat tagjai között.

The garbled instructions led to mistakes in assembling the furniture.

A torz utasítások hibákhoz vezettek a bútorok összeszerelésében.

The garbled speech made it hard for the audience to follow the presentation.

A torz beszéd miatt nehéz volt a közönségnek követni a prezentációt.

The garbled video feed distorted the images on the screen.

A torz videóadatfolyó torzította a képeket a képernyőn.

The garbled conversation left everyone confused about the next steps.

A torz beszélgetés miatt mindenki zavarban volt a következő lépésekkel kapcsolatban.

The garbled message on the poster was a result of a printing error.

A plakáton lévő torz üzenet a nyomathiba vezethető vissza.

Real-world Examples

Sir, we started picking up on a garbled signal.

Sir, egy torz jelet kezdtünk észlelni.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The girl waves something in the air, while yelling out some garbled words.

A lány valami tárgyat lenegesít a levegőben, miközben garzsoló szavakat kiabál.

Source: A man named Ove decides to die.

This is because the crowd of particles can garble the radio and satellite communications from home.

Ez azért van, mert a részecscsomag torzíthatja a rádió- és műholdas kommunikációt otthonról.

Source: NASA Micro Classroom

Their life is like a garbled echo buried for all time in a sealed Mithraic chamber.

Az életük olyan torz visszhang, ami örökre eltemetve egy zárt Mithraic kamrában.

Source: Call Me by Your Name

Most of it is mumbled or garbled.

Többnyire mumolják vagy torzítják.

Source: 2016 ESLPod

" The message is garbled, " Gurney said.

" Az üzenet torz, " - mondta Gurney.

Source: "Dune" audiobook

Some speakers sound garbled and others sound muffled.

Néhány hangszóró torz, mások pedig tompán hangzanak.

Source: 2017 ESLPod

You know, the horribly garbled visual metaphors, like that, and that one.

Tudod, a rettenetesen torz vizuális metaforákat, mint azt, és azt a másikat.

Source: Harvard Business Course

While the words are largely garbled, the rhythm of the song — Pink Floyd's Another Brick in the Wall — is intact.

Bár a szavak nagyrészt torz, a dal ritmusa - Pink Floyd: Another Brick in the Wall - érintetlen.

Source: BBC Listening Collection August 2023

When the wounded from Dalton brought in garbled accounts of Old Joe's retreat to Resaca, Atlanta was surprised and a little disturbed.

Amikor a Daltonból érkezett sebesültek torz beszámolót adtak Old Joe visszavonulásáról Resacába, Atlanta meglepődött és kissé elszomorodott.

Source: Gone with the Wind

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now