garland

[US]/ˈɡɑ:lənd/
[UK]/ˈɡɑrlənd/
Frequency: Very High

Translation

n. virágkoszorú
vt. virágkoszorút viselni
Word Forms
Third Person Singulargarlands
Pluralgarlands
Present Participlegarlanding
Past Tensegarlanded
Past Participlegarlanded

Phrases & Collocations

festive garland

ünnepi díszítőszalag

Christmas garland

karácsonyi díszítőszalag

floral garland

virágos díszítőszalag

garland of lights

fények díszítőszalaga

doorway garland

ajtókeret díszítőszalag

judy garland

judy garland

Example Sentences

they were garlanded with flowers.

szirmokkal díszítették őket.

lace garlands through a trellis.

hímzéses virágdíszek egy hálókereteken keresztül.

received garlands of praise from the critics.

díszeket kaptak a kritikusok által.

the dense perplexity of dwarf palm, garlanded creepers, glossy undergrowth.

a törpepálmák, a koszorúval díszített csípők és a fényes aljnövényzet sűrű, összetett jellege.

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

Felajánlanám a legszebb köszöntéseket, virágos zászlókat, koszorúkat, valamint nautch-ot, zenét, illatos kenőcsöket és lombkoronákat minden Buddha tiszteletére.

She decorated the fireplace with a festive garland.

Ő a tűzrakót ünnepélyes díszekkel díszítette.

The garland of flowers added a touch of elegance to the wedding venue.

A virágdísz elegancia érzetét adta a menyasszonyi helyszínnek.

The Christmas garland was hung above the doorway.

A karácsonyi dísz a bejárati ajtó felett lógott.

They made a garland of colorful leaves for the harvest festival.

Színes levelekből készítettek díszeket a betakarítási ünnepre.

The children made a garland of daisies for their mother.

A gyerekek anyjuknak rózsa virágdíszeket készítettek.

The garland of lights illuminated the garden at night.

A fénydísz éjjel megvilágította a kertet.

She wore a garland of jasmine in her hair.

Ő a hajába szegfű díszeket viselt.

The garland of ivy twisted around the columns of the old building.

A zöld hínárdísz körbefutott az öreg épület oszlopain.

They hung a garland of seashells on the beach hut.

A tengerparti kunyhóra tengeri kagylók díszét függesztették.

The garland of pumpkins added a festive touch to the Halloween party.

A pirospaprika dísz ünnepélyes érzést adott a Haloween partin.

Real-world Examples

I shall put on my wedding garland.

Öltözködöm meg a házaséremmel.

Source: Selected Poems of Tagore

They made necklaces and garlands of them.

Nyakláncokat és érmeket készítettek belőlük.

Source: 101 Children's English Stories

During the rut, stags decorate themselves with garlands of vegetation collected in their antlers.

A rut idején a szarvasok magukat díszítik a szarvukon gyűjtött növényi koronákkal.

Source: Beautiful China

I'm filling the center of the cake or garland with whipped cream.

A torta vagy a korona közepét tejszínnel töltöm meg.

Source: Victoria Kitchen

I think it was probably supposed to be guirlande which means garland in French.

Gondolom, valószínűleg guirlande lett volna, ami franciaul érem jelent.

Source: Victoria Kitchen

Each Christmas since then he has gotten more garland lights and extension cords.

Azóta minden karácsonyra több érmefényt és hosszabbítókábelt kapott.

Source: VOA Standard English_Americas

Everything from artificial trees and wreaths and garlands, all kinds of lighting, the LED lights.

Mindent, az artifikus fáktól a koronákig és érmékeig, mindenféle világításig, az LED fényekig.

Source: VOA Daily Standard December 2018 Collection

She opened the casement to get a better view of the garlands and posies that adorned it.

Kinyitotta a kaszementet, hogy jobban lássa az érméket és a virágokat, amelyek díszítették.

Source: Returning Home

" These are garlands for the feast, " she said grandly.

" Ezek az érmék a vacsorára, " mondta nagyra tartóan.

Source: The Little Princess (Original Version)

And then when I arrived at his house, he put a flower garland over me and was celebrating me.

És amikor eljöttem hozzá a házába, egy virágéremmel díszített meg, és ünnepelt.

Source: TED Radio Hour

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now