gate
kapu
security gate
biztonsági kapu
entrance gate
bejárati kapu
automatic gate
automatikus kapu
metal gate
fém kapu
bill gates
bill gates
pearly gates
csillagkapu
cramp the gates to the posts.
rögzítsd a kapukat a tartókhoz.
the gates are flush with the adjoining fencing.
az ajtók szintben vannak a szomszédos kerítéssel.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
az országuk kapuit széles körben nyitva hagyták az ellenség számára.
the gates will open at eight o'clock.
a kapuk nyolc órakor nyílnak.
He commanded that all the gates be shut.
Parancsolt, hogy zárják be az összes kaput.
the closed lock gates dammed up the canal.
a zárt, záró kapuk elállták a csatorna áramlását.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
Az árbocokat egyenruhás katonák őrizték.
The school has iron gates between the yard and the road.
A iskola kapui vasból készültek a udvar és az út között.
We posted sentries at the gates of the camp.
Őrökkel látogattuk meg a tábor kapuját.
anticipated the attack and locked the gates;
megjósolta a támadást és lezárta a kapukat
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
A tanítás végére szóló csengő hang hallatán Jack kiviharzott az iskolai kapu előtt, és hazafelé rohant.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Mi fog történni, amikor elérkezem a Pearly Gateshez? Jó életet éltem-e?
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Mindannyian irigyljük e világ Bill Gates-jeit (azokat az embereket, akik olyan gazdagok és sikeresek, mint Bill Gates).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
Az áradat tranzisztor és krytron elektrooptikai kapuk vágott hullámformái a szalagkamera méréssel összehasonlítják.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Mégis, Gates szemüveges, népszerűtlen arca Microsoft képét alapvető részévé teszi, és a távozása szimbolikus, ahogy az elemzők állítják.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
"Múlt karácsonykor a cirka tulajdonosa, Jimmy Gates úgy döntött, hogy néhány ajándékot visz egy gyermekkórházba."
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Amikor a stadion kapui megnyíltak, minden futball rajongó beszűrődött.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Amikor a kapuk megnyíltak, a futball rajongók tömegében a stadionba nyomódtak.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Gates kifejezi, hogy eddig az embereknek értékelniük kellék a gyógyszeres hatás, több mérés, gyógyszerek és kémiai reagens, valamint a gyógyszeres harc szempontjából.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
Ez a tanulmány bemutatja a üregek elrendezését, a spruek és kapuk méretének számítását, valamint a különleges horgok több üregek polimer injekció alakító minta ellenőrzésének módszerét.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
A rendőrség bevetésre került, miután a tiltakozók megpróbálták megrongálni az Egyesült Államok nagykövetség ajtajait.
Source: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Nézzen át a finom vasajtón a jól ápolt kertekre.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
A kapuk bezáródtak egy normális gyermekkorra.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Végül elértek a Baskerville Hall kapuihoz.
Source: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Ki építette Thebai hetedik ajtaját?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
Egy másik hatás, amit Dr. Melis észlelt, a sensorimotoros átjárás megsértése volt.
Source: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Szerencsére neki a megálló semmilyen kapu vagy akadály nem volt.
Source: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Ne felejtsétek el bezárni a kapukat.
Source: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Ezenkívül elutasította a kormányzati rezidenciát, és inkább nyitva hagyta a kapukat a nyilvánosság számára.
Source: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Én voltam az első, aki átment a láthatatlan akadályon, és belépett a szent kapukon.
Source: Flowers for Algernongate
kapu
security gate
biztonsági kapu
entrance gate
bejárati kapu
automatic gate
automatikus kapu
metal gate
fém kapu
bill gates
bill gates
pearly gates
csillagkapu
cramp the gates to the posts.
rögzítsd a kapukat a tartókhoz.
the gates are flush with the adjoining fencing.
az ajtók szintben vannak a szomszédos kerítéssel.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
az országuk kapuit széles körben nyitva hagyták az ellenség számára.
the gates will open at eight o'clock.
a kapuk nyolc órakor nyílnak.
He commanded that all the gates be shut.
Parancsolt, hogy zárják be az összes kaput.
the closed lock gates dammed up the canal.
a zárt, záró kapuk elállták a csatorna áramlását.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
Az árbocokat egyenruhás katonák őrizték.
The school has iron gates between the yard and the road.
A iskola kapui vasból készültek a udvar és az út között.
We posted sentries at the gates of the camp.
Őrökkel látogattuk meg a tábor kapuját.
anticipated the attack and locked the gates;
megjósolta a támadást és lezárta a kapukat
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
A tanítás végére szóló csengő hang hallatán Jack kiviharzott az iskolai kapu előtt, és hazafelé rohant.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Mi fog történni, amikor elérkezem a Pearly Gateshez? Jó életet éltem-e?
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Mindannyian irigyljük e világ Bill Gates-jeit (azokat az embereket, akik olyan gazdagok és sikeresek, mint Bill Gates).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
Az áradat tranzisztor és krytron elektrooptikai kapuk vágott hullámformái a szalagkamera méréssel összehasonlítják.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Mégis, Gates szemüveges, népszerűtlen arca Microsoft képét alapvető részévé teszi, és a távozása szimbolikus, ahogy az elemzők állítják.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
"Múlt karácsonykor a cirka tulajdonosa, Jimmy Gates úgy döntött, hogy néhány ajándékot visz egy gyermekkórházba."
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Amikor a stadion kapui megnyíltak, minden futball rajongó beszűrődött.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Amikor a kapuk megnyíltak, a futball rajongók tömegében a stadionba nyomódtak.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Gates kifejezi, hogy eddig az embereknek értékelniük kellék a gyógyszeres hatás, több mérés, gyógyszerek és kémiai reagens, valamint a gyógyszeres harc szempontjából.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
Ez a tanulmány bemutatja a üregek elrendezését, a spruek és kapuk méretének számítását, valamint a különleges horgok több üregek polimer injekció alakító minta ellenőrzésének módszerét.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
A rendőrség bevetésre került, miután a tiltakozók megpróbálták megrongálni az Egyesült Államok nagykövetség ajtajait.
Source: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Nézzen át a finom vasajtón a jól ápolt kertekre.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
A kapuk bezáródtak egy normális gyermekkorra.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Végül elértek a Baskerville Hall kapuihoz.
Source: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Ki építette Thebai hetedik ajtaját?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
Egy másik hatás, amit Dr. Melis észlelt, a sensorimotoros átjárás megsértése volt.
Source: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Szerencsére neki a megálló semmilyen kapu vagy akadály nem volt.
Source: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Ne felejtsétek el bezárni a kapukat.
Source: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Ezenkívül elutasította a kormányzati rezidenciát, és inkább nyitva hagyta a kapukat a nyilvánosság számára.
Source: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Én voltam az első, aki átment a láthatatlan akadályon, és belépett a szent kapukon.
Source: Flowers for AlgernonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now