gesture

[US]/ˈdʒestʃə(r)/
[UK]/ˈdʒestʃər/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. egy testrész mozgása, különösen egy kéz vagy a fej, egy gondolat vagy jelentés kifejezésére.
vt. & vi. kifejezni egy gondolatot vagy jelentést egy testrész mozgásával, különösen egy kézzel vagy a fejjel.
Word Forms
Present Participlegesturing
Past Tensegestured
Third Person Singulargestures
Pluralgestures
Past Participlegestured

Kifejezések és szókapcsolatok

gesture of goodwill

jóakarat gesztusa

kind gesture

szívélyes gesztus

gesture of appreciation

köszönetnyilvánító gesztus

non-verbal gesture

nonverbális gesztus

gesture of solidarity

szolidaritási gesztus

gesture recognition

gesztusfelismerés

make a gesture

gesztus жасани

Példamondatok

a gesture of solidarity and brotherhood.

szolidaritás és testvériség gesztusa

an emphatic gesture of disapproval;

egy határozott gesztus az nemtetszés kifejezésére

Alex made a gesture of apology.

Alex egy bocsánatkérés gesztusát tette.

an earnest gesture of goodwill.

őszinte gesztus jóakaratról.

sent flowers as a gesture of sympathy.

virágot küldtek szimpátia gesztusaként.

she gestured meaningfully with the pistol.

jelentőségteljesen gesztusált a pisztollyal.

free gestures and movements

szabad gesztusok és mozdulatok

a token gesture of reconciliation; token resistance.

szimbolikus gesztus a megbékélésről; szimbolikus ellenállás.

an unappreciated gesture of good will.

nem értékelt gesztus a jóindulatról.

He gestured angrily at me.

dühösen gesztusált rám.

I consider a supremely beautiful gesture.

nagyon szép gesztusnak tartom.

He gestured vaguely towards the house.

Halványan a ház felé mutatott.

the gesture appeared both affected and stagy.

a gesztus mesterképnek és színháziasnak tűnt.

with a dramatic gesture, she put a hand to her brow.

drámai gesztussal a homlokához tette a kezét.

he gestured his dissent at this.

kijelentette nem egyetértését ezzel a gesztussal.

he gestured her to a chair.

megintette, hogy üljen le egy székre.

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

Egy gesztust tett, amit ő meghívásnak értelmezett.

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most