glance

[US]/ɡlɑːns/
[UK]/ɡlæns/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. egy pillantás; egy rövid gondolat; egy villanás

vi. villantani; pillantást vetni; fényvisszaverődni

vt. villantani; megpillantani; röviden átröpülni
Word Forms
Past Participleglanced
Pluralglances
Third Person Singularglances
Present Participleglancing
Past Tenseglanced

Kifejezések és szókapcsolatok

a quick glance

villantás

steal a glance

gyors pillantás

at a glance

egy pillantással

glance at

pillantás

at first glance

első pillantásra

glance over

végigpillantani

glance through

végignézni

give a glance

pillantani

Példamondatok

a retrospective glance

visszatekintő pillantás

a cursory glance at the figures.

gyors pillantás az adatokra

steal a glance at sb.

pillantást vetni valakire

to glance at one's watch

pillantani az órára

cast a disapprobative glance at the boy

elmarasztalóan pillantani a fiúra

a wary glance at the black clouds.

óvatos pillantás a fekete felhőkre

to steal a glance at sb. in the mirror

pillantani valakire a tükörben

glance at the menu; glanced in the rearview mirror.

pillantani a menübe; pillantott a visszapillantótükörbe

She cast a sidelong glance at Fern.

Fernekre vetett egy lopott pillantást.

She glanced slyly at Madeleine.

Mosolyogva pillantott Madeleinre.

glanced a stone off the wall.

levette a követ a faltól

gave the paper a glance before breakfast.

reggeli előtt pillantott a lapra

he stole a furtive glance at her.

lopva pillantott rá

she saw at a glance what had happened.

pillantással látta, mi történt

she threw a withering glance at him.

ő elküldte egy elriasztó pillantást rá

avert one's glance from sth.

elpillantani valamiről

He could tell at a glance what was wrong.

pillantással meg tudta mondani, mi a baj

He glanced my way.

Rám pillantott.

Valós példák

Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.

Tegyessen neki egy kérdést: elkerüli, kitér, táncol.

Forrás: Hamilton 2015

She gave the telephone a friendly glance.

Barátságos tekintettel nézett a telefonra.

Forrás: Seek pleasure and have fun.

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

Káros fényt pillantott meg, mielőtt a halvány napsugár megjelent.

Forrás: British Original Language Textbook Volume 6

The people hurrying by didn't glance at it.

Azok az emberek, akik sietve elhaladtak, nem pillantottak rá.

Forrás: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He looked over the newspapers with a hasty glance.

Gyors pillantást vetett a újságokra.

Forrás: High-frequency vocabulary in daily life

Yes, I believe I did just glance at it.

Igen, úgy hiszem, éppen most pillantottam is rá.

Forrás: Yes, Minister Season 3

I must have shot him a similarly wicked glance.

Bizonyára hasonló gonoszsággal pillantottam rá.

Forrás: Call Me by Your Name

At midday she took a second glance at the earth.

Dél közben másodszor pillantott a földre.

Forrás: The machine has stopped operating.

Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.

Zavarultan Harry körülnézett Ronra, aki zavarodottan nézett.

Forrás: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But even this video here is crazy at first glance.

De még ez a videó is őrült első pillantásra.

Forrás: Trendy technology major events!

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most