gleeful

[US]/'gliːfʊl/
[UK]/ˈɡlifəl/
Frequency: Very High

Translation

adj. örömmel teli, boldog, elragadtatott

adv. vidáman

Example Sentences

she gave a gleeful chuckle.

Ő egy vidám nevetést keltett.

She had a gleeful expression on her face.

Vidám kifejezést volt az arcán.

The children were gleeful when they found out school was canceled.

A gyerekek vidámak voltak, amikor megtudták, hogy elrendelték az iskola törlését.

He let out a gleeful laugh when he won the game.

Vidám nevetést engedett ki, amikor megnyerte a játékot.

The puppy's gleeful bark filled the room.

A kölyök vidám ugatása megtöltötte a szobát.

Her gleeful attitude brightened up the room.

A vidám hozzáállása felrántotta a szoba hangulatát.

The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.

A tömeg vidám éljenzése messziről hallatszott.

The team celebrated their victory with gleeful shouts.

A csapat vidám kiáltásokkal ünnepelte a győzelmét.

The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.

A macska vidám kifejezést viselt az arcán, ahogy a játékkal játszott.

She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.

Nem tudta elnyomni a vidám izgalmát, amikor megkapta a jó hírt.

Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.

A vidám nevetésük visszhangzott a parkban, ahogy pikniket élveztek.

Real-world Examples

Malfoy gave a gleeful yell of laughter.

Malfoy elragadtatottan nevetett.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A gleeful smile spread across Malfoy's pale face.

Malfoy halvány arcán elragadtatott mosoly terjedt el.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Malfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.

Malfoy elragadtatottan nevetett. Harry körültekintett.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.

" Hol van most?" - kérdezte Harry vidáman, Ron és Hermione elragadtatottan nézve.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Maybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.

Lehet, hogy nem is úgy ostorozta elragadtatottan a kiváltságait, hanem kigúnyolta a kiváltságok elragadtatott ostorozását.

Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Many leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.

Sokak előre hajoltak, hogy elragadtatottan nézzenek egymásra; néhányan az ökleikkel csapkodtak az asztalra.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.

Harry sosem látta Malfoy-t ilyen elragadtatottnak, mint Umbridge megjelenésekor, amikor megvizsgálta Hagridot.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

All of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.

Mindannyiuk elragadtatottan nézett, és egyikük sem nézett meglepettnek Professor Grubbly-Plank látványától.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

All of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?

Hirtelen Alice elragadtatottan nézett. Elértük a csúcspontot! Nem vagyatok megkönnyörülve?

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.

Éppen ekkor Conseil és a kanadai nyugodtan, sőt elragadtatottan lépett be. Nem sejtették, hogy mi vár rájuk.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now