shine with glory
dicsővel ragyog
glory days
dicsőséges napok
in one's glory
csúcson, fénykorában
glory in
dicsőség valami révén
eternal glory
örök dicsőség
morning glory
hajnalfény
vain glory
üres dicsőség
reflected glory
visszavert dicsőség
the glory of the sunset
a naplemente pompája
the glory of a sunset
egy naplemente pompája
That tree is the glory of the garden.
Az a fa a kert dicsősége.
to glory in one's victory
büszkélkedni valakinek a győzelmével
to glory in one's strength
büszkélkedni valakinek az erejével
the glories of Paris.
Párizs dicsőségei.
glory in honest poverty
őszinte szegénységben rejlő dicsőség
glory in one's own disgrace
dicsõld a saját csorodát
the refulgent glory of the midday sun
azazonos nappali fény dicsősége
preempted the glory for herself;
megelőzte mindenkit a dicsőítésben.
a death-or-glory approach to political problems.
a halál vagy a dicsőség megközelítés a politikai problémákhoz
he was drivelling on about the glory days.
to fight and die for the glory of one's nation.
harcolni és meghalni az ország dicsőért.
naval glory struck him as paltry.
a tengeri dicsőség haszontalan volt számára.
the heavens show forth the glory of God.
az ég megmutatja Isten dicsőségét
Glory redounds upon the brave.
A dicsőség a bátra száll.
Win glory for our motherland!
Szerezz dicsőséget hazánknak!
They are driven by a craving for personal glory.
Őket a személyes dicsőség utáni vágy hajtaná.
he went on basking in the glory of his first book.
ő élvezte az első könyvének dicsőségét.
the scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.
a jelenet ennek a csodálatosan szórakoztató előadásnak a csúcsa.
I shall wear no crowns and win no glory.
Nem viselek koronát és nem fogok diadalt aratni.
Forrás: Game of Thrones Selected HighlightsAnd that's the glory of a university.
És ez a felsőfokú oktatást követő intézmény dicsősége.
Forrás: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, and now he has the true glory.
Ó, és most ő birtokolja az igazi dicsőséget.
Forrás: Billions Season 1You never get any glory without a little pain.
Sosem szerezhetsz dicsőséget némi fájdalom nélkül.
Forrás: Young Sheldon Season 5And here it is in all of its frosty glory.
Íme, minden hideg pompájában.
Forrás: BBC documentary "Chinese New Year"I dishonored it all and didn't notice the glory.
Megrontottam mindent és nem vettem észre a dicsőséget.
Forrás: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And think of all the Internet glory you could bask in!
És gondolj csak az internetes dicsőségre, amiben gyönyörködni tudsz!
Forrás: We Bare BearsHe was later pardoned and the crown returned to its original glory.
Őt később kegyelembe részesítették, és a koronát visszanyerte eredeti pompájába.
Forrás: Selected English short passagesThey glory in decay and despair.
Ők a romlásban és a kétségbeesésben gyönyörködnek.
Forrás: "JK Rowling: A Year in the Life"As we say, no guts, no glory!
Ahogy mondjuk, nincs bátorság, nincs dicsőség!
Forrás: VOA Special October 2019 Collectionshine with glory
dicsővel ragyog
glory days
dicsőséges napok
in one's glory
csúcson, fénykorában
glory in
dicsőség valami révén
eternal glory
örök dicsőség
morning glory
hajnalfény
vain glory
üres dicsőség
reflected glory
visszavert dicsőség
the glory of the sunset
a naplemente pompája
the glory of a sunset
egy naplemente pompája
That tree is the glory of the garden.
Az a fa a kert dicsősége.
to glory in one's victory
büszkélkedni valakinek a győzelmével
to glory in one's strength
büszkélkedni valakinek az erejével
the glories of Paris.
Párizs dicsőségei.
glory in honest poverty
őszinte szegénységben rejlő dicsőség
glory in one's own disgrace
dicsõld a saját csorodát
the refulgent glory of the midday sun
azazonos nappali fény dicsősége
preempted the glory for herself;
megelőzte mindenkit a dicsőítésben.
a death-or-glory approach to political problems.
a halál vagy a dicsőség megközelítés a politikai problémákhoz
he was drivelling on about the glory days.
to fight and die for the glory of one's nation.
harcolni és meghalni az ország dicsőért.
naval glory struck him as paltry.
a tengeri dicsőség haszontalan volt számára.
the heavens show forth the glory of God.
az ég megmutatja Isten dicsőségét
Glory redounds upon the brave.
A dicsőség a bátra száll.
Win glory for our motherland!
Szerezz dicsőséget hazánknak!
They are driven by a craving for personal glory.
Őket a személyes dicsőség utáni vágy hajtaná.
he went on basking in the glory of his first book.
ő élvezte az első könyvének dicsőségét.
the scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.
a jelenet ennek a csodálatosan szórakoztató előadásnak a csúcsa.
I shall wear no crowns and win no glory.
Nem viselek koronát és nem fogok diadalt aratni.
Forrás: Game of Thrones Selected HighlightsAnd that's the glory of a university.
És ez a felsőfokú oktatást követő intézmény dicsősége.
Forrás: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, and now he has the true glory.
Ó, és most ő birtokolja az igazi dicsőséget.
Forrás: Billions Season 1You never get any glory without a little pain.
Sosem szerezhetsz dicsőséget némi fájdalom nélkül.
Forrás: Young Sheldon Season 5And here it is in all of its frosty glory.
Íme, minden hideg pompájában.
Forrás: BBC documentary "Chinese New Year"I dishonored it all and didn't notice the glory.
Megrontottam mindent és nem vettem észre a dicsőséget.
Forrás: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And think of all the Internet glory you could bask in!
És gondolj csak az internetes dicsőségre, amiben gyönyörködni tudsz!
Forrás: We Bare BearsHe was later pardoned and the crown returned to its original glory.
Őt később kegyelembe részesítették, és a koronát visszanyerte eredeti pompájába.
Forrás: Selected English short passagesThey glory in decay and despair.
Ők a romlásban és a kétségbeesésben gyönyörködnek.
Forrás: "JK Rowling: A Year in the Life"As we say, no guts, no glory!
Ahogy mondjuk, nincs bátorság, nincs dicsőség!
Forrás: VOA Special October 2019 CollectionFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most