glumly

[US]/'glʌmli/
Frequency: Very High

Translation

adv. bános és elnyomott hangnemben; élénkség vagy boldogság nélkül

Phrases & Collocations

looked glumly

keservesen nézett

sat glumly

keservesen ült

Example Sentences

She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.

Sötéten ült a buszmegállóban, várva, hogy az eső megálljon.

He stared glumly out the window, lost in thought.

Sötéten nézett ki az ablakon, elmélyedve a gondolataiba.

The team lost the game and walked off the field glumly.

A csapat elvesztette a meccset, és sötéten sétált le a pádról.

She glumly accepted the fact that she had failed the exam.

Sötéten elfogadta, hogy megbukott az vizsgán.

He glumly realized that he had missed his flight.

Sötéten döbbent rá, hogy elmulasztotta a repülőjét.

The students looked glumly at their test scores.

A diákok sötéten néztek a teszt eredményeire.

The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.

A macska sötéten ült az ablak mellett, figyelve az esőt kint.

She spoke glumly about her job prospects.

Sötéten beszélt a munkaerőpiaci lehetőségeiről.

He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.

Sötéten sétált az üres utcákon, egyedül érezve magát.

The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.

A vállalat megbukásának híre sötéten gondolkodásra késztette az alkalmazottakat jövőjükről.

Real-world Examples

Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.

Harry szomorúan nézett le a Prophétának az a részére, amit kitépve tartott a kezében.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, " she said glumly. " It's you two."

Ó, szomorúan mondta. Ti ketten vagytok.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.

Harry leült a székre, amelyet elhagyott, és szomorúan nézett a padlóra.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.

Rám nézett egy rövid pillanatra. Még egy bonyodalom, szomorúan mondta.

Source: Twilight: Eclipse

Hedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.

Hedwig szomorúan kókorgott a szekrény tetején.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.

A tanítványai szomorúan mondták, hogy ő egyik jó apák közül való.

Source: Business Weekly

I'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.

Nem leszek popcsillag, szomorúan sóhajtotta, ahogy később a társasági Chris Smith emlékezett rá.

Source: People Magazine

The Iranians. who stared back glumly, did not respond.

Az irániak, akik szomorúan néztek vissza, nem válaszoltak.

Source: Listen to this 3

" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.

A főnök nem érez fájdalmat, Apám, válaszolta Hiccup szomorúan.

Source: How to Speak Dragonese

While Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.

Miközben Brett sorba állt, hogy a soron következő legyen, Amy szomorúan ült a nézőteren.

Source: Level 8 08.Spotlight

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now