| Plural | goodnesses |
goodness gracious
jaj de szép
goodness me
jaj istenem
for goodness' sake
jézusom
oh my goodness
ó, micsoda
thank goodness
köszönjük az istent
goodness of fit
illeszkedés jósága
Wisdom and goodness are twinborn.
Élettan és jóság egyidejűleg születnek.
There is a lot of goodness in milk.
Sok jóság van a tejben.
for goodness pity's sake
jóságos ég szülje!
a belief in the basic goodness of mankind.
hit az emberiesség alapvető jóságában.
boil all the goodness out of coffee
forrald ki a kávéból az összes jóságot
Do be careful, for goodness’ sake.
Légy óvatos, jóságos ég szülje!
I wish to goodness he'd be quiet.
Szeretném, ha csend lenne, jóságos ég szülje!
he did it out of the goodness of his heart.
Őszinte szívből tette.
goodness knows what her rent will be.
Isten tudja, mi lesz a bérleti díja.
an honest-to-goodness family holiday in the sun.
Egy igazi, családi vakáció a napfényben.
thank goodness no one was badly injured.
Köszönjük a jóságot, senki nem sérült meg súlyosan.
My word! My goodness!
Jaj! Jóságos ég!
Have the goodness to show me the way, please.
Légy kedves és mutasd meg az utat, kérlek.
If there is goodness in your heart, it will come to your tongue.
Ha jóság van a szívedben, az a torkodra kerül.
For goodness' sake, stop talking!
Jóságos ég szülje, hagyd abba a beszédet!
Goodness is simple,badness manifold.
A jóság egyszerű, a gonoszság pedig sokrétű.
have the goodness to look at me when I'm speaking to you!.
Légy kedves és nézz rám, amikor beszélek hozzád!
She blathers about goodness and beauty and her own genius.
Huncutkodik a jóság, a szépség és a saját zsenialitásáról.
I only have a little goodness left inside.'
Csak egy kis jóság maradt bennem.
Forrás: Jane Eyre (Abridged Version)Oh, just let me look. Oh, my goodness!
Ó, engedj meg nézni. Ó, jóságom!
Forrás: The Big Bang Theory Season 10I think there's a natural goodness born into us all.
Azt hiszem, természetes jóság van bennünk mindannyiunkban.
Forrás: Selected Film and Television NewsWhoa, she's almost to his place. Oh my goodness. Blimey.
Óóó, majdnem eljutott a helyére. Ó, jóságom. Blimey.
Forrás: The mysteries of the EarthIt's made me see the goodness that exists in our community.
Megmutatta nekem a közösségünkben rejlő jóságot.
Forrás: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionAnd then I wanna, oh my goodness. - Oh, oh, oh. Yeah, yeah.
Aztán szeretném, ó, jóságom. - Ó, ó, ó. Ja, ja.
Forrás: Gourmet BaseIraq! My goodness. What was that like?
Irak! Jóságom. Milyen volt az?
Forrás: Desperate Housewives Season 7So if you enjoyed that piece, there's more goodness in the book.
Szóval, ha tetszett ez a rész, a könyvben több jóság is van.
Forrás: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou know, so - - Oh my goodness.
Tudod, szóval - - Ó, jóságom.
Forrás: CNN 10 Student English Compilation September 2019“Goodness. I expect I was hopeless, was I? ”
„Jóság. Remélem, reménytelen voltam, voltam?”
Forrás: Harry Potter and the Chamber of Secretsgoodness gracious
jaj de szép
goodness me
jaj istenem
for goodness' sake
jézusom
oh my goodness
ó, micsoda
thank goodness
köszönjük az istent
goodness of fit
illeszkedés jósága
Wisdom and goodness are twinborn.
Élettan és jóság egyidejűleg születnek.
There is a lot of goodness in milk.
Sok jóság van a tejben.
for goodness pity's sake
jóságos ég szülje!
a belief in the basic goodness of mankind.
hit az emberiesség alapvető jóságában.
boil all the goodness out of coffee
forrald ki a kávéból az összes jóságot
Do be careful, for goodness’ sake.
Légy óvatos, jóságos ég szülje!
I wish to goodness he'd be quiet.
Szeretném, ha csend lenne, jóságos ég szülje!
he did it out of the goodness of his heart.
Őszinte szívből tette.
goodness knows what her rent will be.
Isten tudja, mi lesz a bérleti díja.
an honest-to-goodness family holiday in the sun.
Egy igazi, családi vakáció a napfényben.
thank goodness no one was badly injured.
Köszönjük a jóságot, senki nem sérült meg súlyosan.
My word! My goodness!
Jaj! Jóságos ég!
Have the goodness to show me the way, please.
Légy kedves és mutasd meg az utat, kérlek.
If there is goodness in your heart, it will come to your tongue.
Ha jóság van a szívedben, az a torkodra kerül.
For goodness' sake, stop talking!
Jóságos ég szülje, hagyd abba a beszédet!
Goodness is simple,badness manifold.
A jóság egyszerű, a gonoszság pedig sokrétű.
have the goodness to look at me when I'm speaking to you!.
Légy kedves és nézz rám, amikor beszélek hozzád!
She blathers about goodness and beauty and her own genius.
Huncutkodik a jóság, a szépség és a saját zsenialitásáról.
I only have a little goodness left inside.'
Csak egy kis jóság maradt bennem.
Forrás: Jane Eyre (Abridged Version)Oh, just let me look. Oh, my goodness!
Ó, engedj meg nézni. Ó, jóságom!
Forrás: The Big Bang Theory Season 10I think there's a natural goodness born into us all.
Azt hiszem, természetes jóság van bennünk mindannyiunkban.
Forrás: Selected Film and Television NewsWhoa, she's almost to his place. Oh my goodness. Blimey.
Óóó, majdnem eljutott a helyére. Ó, jóságom. Blimey.
Forrás: The mysteries of the EarthIt's made me see the goodness that exists in our community.
Megmutatta nekem a közösségünkben rejlő jóságot.
Forrás: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionAnd then I wanna, oh my goodness. - Oh, oh, oh. Yeah, yeah.
Aztán szeretném, ó, jóságom. - Ó, ó, ó. Ja, ja.
Forrás: Gourmet BaseIraq! My goodness. What was that like?
Irak! Jóságom. Milyen volt az?
Forrás: Desperate Housewives Season 7So if you enjoyed that piece, there's more goodness in the book.
Szóval, ha tetszett ez a rész, a könyvben több jóság is van.
Forrás: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou know, so - - Oh my goodness.
Tudod, szóval - - Ó, jóságom.
Forrás: CNN 10 Student English Compilation September 2019“Goodness. I expect I was hopeless, was I? ”
„Jóság. Remélem, reménytelen voltam, voltam?”
Forrás: Harry Potter and the Chamber of SecretsFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most