They long for a mother’s goodnight kiss.
Áhítják a anyja éjszakai csókját.
Wishing you a goodnight
Jó éjszakát kívánok
She kissed her children goodnight
Éjszakára csókolta meg a gyerekeit.
He always reads a bedtime story before saying goodnight
Mindig elolvas egy ágy melletti mesét, mielőtt jó éjszakát kívánna.
The parents tucked their children in and said goodnight
A szülők bebugyolázták a gyerekeiket, és jó éjszakát kívántak.
Sending you a virtual goodnight hug
Egy virtuális jó éjszakai ölelést küldök neked.
The goodnight kiss sealed their love
Az éjszakai csók megerősítette szeretetüket.
The goodnight routine included brushing teeth and putting on pajamas
Az éjszakai rutin fogmosás és pizsamába bújni tartalmazta.
She whispered a soft goodnight to her sleeping cat
Suttogva szólt jó éjszakát a húsványozó macskájának.
The lullaby sung by the mother was the perfect goodnight melody
A anya által énekelten szólt jó éjszakai dal volt tökéletes.
He left a note on the bedside table that said goodnight
Egy üzenetet hagyott az ágy melletti asztalon, amelyen szerepelt: jó éjszakát.
Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.
Az apák mindig egy csókot adnak nekem jó éjszakát kérve, mielőtt elaludnának.
Source: Western cultural atmosphereThis is the way we say goodnight.
Ez az a mód, ahogy jó éjszakát mondunk.
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsWe kissed goodnight and fell asleep.
Jó éjszakát csókoltunk, és elaludtunk.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I must say goodnight. -I've upset you?
Meg kell mondanom, hogy jó éjszakát. - Felzavartalak?
Source: The Vampire Diaries Season 2And on that modest note... goodnight.
És ezzel a szégyenlősen hangzó megjegyzéssel... jó éjszakát.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Mom also does the goodnight dance.
Anyám is csinálja a jó éjszakára szóló táncot.
Source: Young Sheldon - Season 2Goodnight cow jumping over the moon.
Jó éjszakát, szarvas, amely átugorja a holdat.
Source: Our Day Season 2We just wanted to say goodnight.
Csak azt szerettük volna mondani: jó éjszakát.
Source: Go blank axis versionAlso note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.
Megjegyzendő, hogy a jó éjszakát általában búcsúzásra használják, az elbúcsúzás egyfajta megfelelője.
Source: Learn techniques from Lucy.I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.
Úgy gondoltam, talán már eléggé fáradt volt, ezért jó éjszakát mondtam.
Source: Selected Works of David CopperfieldThey long for a mother’s goodnight kiss.
Áhítják a anyja éjszakai csókját.
Wishing you a goodnight
Jó éjszakát kívánok
She kissed her children goodnight
Éjszakára csókolta meg a gyerekeit.
He always reads a bedtime story before saying goodnight
Mindig elolvas egy ágy melletti mesét, mielőtt jó éjszakát kívánna.
The parents tucked their children in and said goodnight
A szülők bebugyolázták a gyerekeiket, és jó éjszakát kívántak.
Sending you a virtual goodnight hug
Egy virtuális jó éjszakai ölelést küldök neked.
The goodnight kiss sealed their love
Az éjszakai csók megerősítette szeretetüket.
The goodnight routine included brushing teeth and putting on pajamas
Az éjszakai rutin fogmosás és pizsamába bújni tartalmazta.
She whispered a soft goodnight to her sleeping cat
Suttogva szólt jó éjszakát a húsványozó macskájának.
The lullaby sung by the mother was the perfect goodnight melody
A anya által énekelten szólt jó éjszakai dal volt tökéletes.
He left a note on the bedside table that said goodnight
Egy üzenetet hagyott az ágy melletti asztalon, amelyen szerepelt: jó éjszakát.
Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.
Az apák mindig egy csókot adnak nekem jó éjszakát kérve, mielőtt elaludnának.
Source: Western cultural atmosphereThis is the way we say goodnight.
Ez az a mód, ahogy jó éjszakát mondunk.
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsWe kissed goodnight and fell asleep.
Jó éjszakát csókoltunk, és elaludtunk.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I must say goodnight. -I've upset you?
Meg kell mondanom, hogy jó éjszakát. - Felzavartalak?
Source: The Vampire Diaries Season 2And on that modest note... goodnight.
És ezzel a szégyenlősen hangzó megjegyzéssel... jó éjszakát.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Mom also does the goodnight dance.
Anyám is csinálja a jó éjszakára szóló táncot.
Source: Young Sheldon - Season 2Goodnight cow jumping over the moon.
Jó éjszakát, szarvas, amely átugorja a holdat.
Source: Our Day Season 2We just wanted to say goodnight.
Csak azt szerettük volna mondani: jó éjszakát.
Source: Go blank axis versionAlso note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.
Megjegyzendő, hogy a jó éjszakát általában búcsúzásra használják, az elbúcsúzás egyfajta megfelelője.
Source: Learn techniques from Lucy.I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.
Úgy gondoltam, talán már eléggé fáradt volt, ezért jó éjszakát mondtam.
Source: Selected Works of David CopperfieldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now