wild goose
vad gőg
goose liver
kacsa szerv
swan goose
kócsag gőg
goose egg
gőg tojás
goose meat
gőg hús
wild goose chase
haszontalan kísérlet
goose pimples
gőg pimplek
A young goose is a gosling.
Egy fiatal gulyás egy gulyásfiú.
Sauce for the goose is sauce for the gander.
A gulyás szószája a gulyásfiú szószája.
they were killing the golden goose of tourism.
A turizmus arany gulyását ölgették.
their skin was specked with goose pimples.
Bőrük pikkelyes volt a gulyásbőr miatt.
the goose is in the oven, sputtering fat.
A kacsa a sütőben van, zsírt cseperg.
an effort to goose news stand sales
Egy kísérlet a hírlaposok eladásainak növelésére
The goose flapped heavily away.
A gulyás nehézkesen repült el.
shoe the gosling (=shoe the goose)
megkínozni a gulyásfiút (=megkínozni a gulyást)
The hoaxer had sent the police on a wild-goose chase.
A csaló a rendőrséget egy szénszófát keresve küldte.
He got a goose egg on his maths test.
Egy gulyás tojást kapott matematikai vizsgáján.
You don't kill the goose that lays the golden egg.
Ne öld meg a gulyást, aki arany tojást tojik.
The speeding ticket cooked his goose with his father. Her goose was cooked when she was caught cheating on the test.
A sebességjegy elrontotta a kapcsolatát az apjával. A lánya gulyását elrontották, amikor megtudták, hogy csalásra került a vizsgán.
East German soldiers goose-stepped outside the monument.
A keletnémet hadsereg a szobor előtt gulyásléptetett.
The goose saw her and cackled loudly.
A gulyás meglátta őt, és hangosan kacagott.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
A püspök tiltakozott a lopás ellen, és egy galambot tartott a zsebében.
the director goosed up the star's grosses by making him funny.
A rendező a csillag szereplését megemelte, amikor vicces volt.
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
A gyümölcsfák kivágása tűzifa céljára az a lúd, amelyik aranytojásokat tojik, megöletésének tekinthető.
If she can go out with her friends, why can’t I? What’s sauce for the goose is sauce for the gander.
Ha ő el tud menni a barátainak, miért nem én? A gulyásnak való mártás a gulyásfivérnek is való mártás.
wild goose
vad gőg
goose liver
kacsa szerv
swan goose
kócsag gőg
goose egg
gőg tojás
goose meat
gőg hús
wild goose chase
haszontalan kísérlet
goose pimples
gőg pimplek
A young goose is a gosling.
Egy fiatal gulyás egy gulyásfiú.
Sauce for the goose is sauce for the gander.
A gulyás szószája a gulyásfiú szószája.
they were killing the golden goose of tourism.
A turizmus arany gulyását ölgették.
their skin was specked with goose pimples.
Bőrük pikkelyes volt a gulyásbőr miatt.
the goose is in the oven, sputtering fat.
A kacsa a sütőben van, zsírt cseperg.
an effort to goose news stand sales
Egy kísérlet a hírlaposok eladásainak növelésére
The goose flapped heavily away.
A gulyás nehézkesen repült el.
shoe the gosling (=shoe the goose)
megkínozni a gulyásfiút (=megkínozni a gulyást)
The hoaxer had sent the police on a wild-goose chase.
A csaló a rendőrséget egy szénszófát keresve küldte.
He got a goose egg on his maths test.
Egy gulyás tojást kapott matematikai vizsgáján.
You don't kill the goose that lays the golden egg.
Ne öld meg a gulyást, aki arany tojást tojik.
The speeding ticket cooked his goose with his father. Her goose was cooked when she was caught cheating on the test.
A sebességjegy elrontotta a kapcsolatát az apjával. A lánya gulyását elrontották, amikor megtudták, hogy csalásra került a vizsgán.
East German soldiers goose-stepped outside the monument.
A keletnémet hadsereg a szobor előtt gulyásléptetett.
The goose saw her and cackled loudly.
A gulyás meglátta őt, és hangosan kacagott.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
A püspök tiltakozott a lopás ellen, és egy galambot tartott a zsebében.
the director goosed up the star's grosses by making him funny.
A rendező a csillag szereplését megemelte, amikor vicces volt.
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
A gyümölcsfák kivágása tűzifa céljára az a lúd, amelyik aranytojásokat tojik, megöletésének tekinthető.
If she can go out with her friends, why can’t I? What’s sauce for the goose is sauce for the gander.
Ha ő el tud menni a barátainak, miért nem én? A gulyásnak való mártás a gulyásfivérnek is való mártás.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now