| Plural | graduals |
gradual improvement
fokozatos javulás
gradual progress
fokozatos előrehaladás
gradual increase
fokozatos növekedés
gradual decline
fokozatos csökkenés
gradual change
fokozatos változás
gradual transition
kiegyensúlyozott átmenet
gradual advance
fokozatos előrehaladás
gradual erosion; a gradual slope.
fokozatos elmosódás; fokozatos lejtő.
a gradual backward movement.
egy fokozatos visszajövés.
the gradual introduction of new methods.
az új módszerek fokozatos bevezetése.
the gradual disintegration of traditional values
a hagyományos értékek fokozatos elbomlása.
a gradual descent from land to sea
fokozatos lejtés a földről a tenger felé
a gradual improvement in his work
a fokozatos javulás a munkájában.
the figures were a pointer to gradual economic recovery.
a számok fokozatos gazdasági visszanyerésre utaltak.
The land slopes to the sea by a gradual descent.
A föld fokozatos lejtéssel halad a tenger felé.
The doctor noticed a gradual improvement in his patient.
A doktor észrevett egy fokozatos javulást a betegében.
steering the pell-mell development of Europe on to a new and more gradual course.
irányítani a Európa pell-mell fejlődését egy újabb, fokozatosabb útra.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Megolvasztottam a vajat egy serpenyőben. Szimbolikusan a kifejezés a lassú szétszóródást, eloszlást és eltűnést jelenti:
There has been a gradual increase in the number of families owning refrigerators.
A hűtőszekrényt birtokló családok száma fokozatosan növekedett.
As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.
Ahogy ülök egy sötét sarokban, látom, hogy az ő szája lassan és fokozatosan nyúlik.
Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.
A α-aktinin és az aktin fokozatos lebomlása mindkét hőmérsékleten észlelhető volt, és 4℃-on nyilvánvalóbb volt.
It takes mysterious and romantic fuchsine, gradual changing violet red, in all;it pleased both eye and mind.
A titokzatos és romantikus fuchsine, a fokozatosan változó lila piros, mindent ebben; ez mindkét szem és elmét megelégedett.
Consistent pond is lentic, soak is stranded for a long time, water lubricious gradual change, surface has bubble then.
A folyamatos tó lentic, az áztatás hosszú ideig el van szigetelve, a víz kenőanyag, fokozatos változás, a felület buborékot hoz létre.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
A római hadsereg barbárizálása hosszú történetet élhetett, és lassú, tartós folyamat volt, ezért a hadsereg barbárizálódásának gyorsulása elkerülhetetlen termék lett.
Later the correspondent spoke into the bottom of the boat. "Billie!" There was a slow and gradual disentanglement. "Billie, will you spell me?" "Sure," said the oiler.
Később az újságíró a csónak aljára szólt. "Billie!" Lassan és fokozatosan szétszakadtak. "Billie, írd le nekem?" "Persze," mondta a kőolajos.
A powerful blue vibration stimulator in an ultimate gradual design providing explosive orgasms. Velvety soft textured. With multispeed vibrations.
Egy erős kék rezgés stimulátor egy végleges fokozatos tervezésben, amely robbanós orgazmusokat biztosít. Szilárd, gyapjús textúrájú. Többsebességű rezgésekkel.
The historical development of a language is hardly a sudden transformation of one language into another, but a gradual and constant process, often indiscernible to speakers of the same generation.
Egy nyelv történelmi fejlődése nem egyik nyelvből a másikba való hirtelen átalakulás, hanem fokozatos és állandó folyamat, amely gyakran érzékelhetetlen a ugyanazon generáció nyelvtanulóinak számára.
gradual improvement
fokozatos javulás
gradual progress
fokozatos előrehaladás
gradual increase
fokozatos növekedés
gradual decline
fokozatos csökkenés
gradual change
fokozatos változás
gradual transition
kiegyensúlyozott átmenet
gradual advance
fokozatos előrehaladás
gradual erosion; a gradual slope.
fokozatos elmosódás; fokozatos lejtő.
a gradual backward movement.
egy fokozatos visszajövés.
the gradual introduction of new methods.
az új módszerek fokozatos bevezetése.
the gradual disintegration of traditional values
a hagyományos értékek fokozatos elbomlása.
a gradual descent from land to sea
fokozatos lejtés a földről a tenger felé
a gradual improvement in his work
a fokozatos javulás a munkájában.
the figures were a pointer to gradual economic recovery.
a számok fokozatos gazdasági visszanyerésre utaltak.
The land slopes to the sea by a gradual descent.
A föld fokozatos lejtéssel halad a tenger felé.
The doctor noticed a gradual improvement in his patient.
A doktor észrevett egy fokozatos javulást a betegében.
steering the pell-mell development of Europe on to a new and more gradual course.
irányítani a Európa pell-mell fejlődését egy újabb, fokozatosabb útra.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Megolvasztottam a vajat egy serpenyőben. Szimbolikusan a kifejezés a lassú szétszóródást, eloszlást és eltűnést jelenti:
There has been a gradual increase in the number of families owning refrigerators.
A hűtőszekrényt birtokló családok száma fokozatosan növekedett.
As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.
Ahogy ülök egy sötét sarokban, látom, hogy az ő szája lassan és fokozatosan nyúlik.
Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.
A α-aktinin és az aktin fokozatos lebomlása mindkét hőmérsékleten észlelhető volt, és 4℃-on nyilvánvalóbb volt.
It takes mysterious and romantic fuchsine, gradual changing violet red, in all;it pleased both eye and mind.
A titokzatos és romantikus fuchsine, a fokozatosan változó lila piros, mindent ebben; ez mindkét szem és elmét megelégedett.
Consistent pond is lentic, soak is stranded for a long time, water lubricious gradual change, surface has bubble then.
A folyamatos tó lentic, az áztatás hosszú ideig el van szigetelve, a víz kenőanyag, fokozatos változás, a felület buborékot hoz létre.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
A római hadsereg barbárizálása hosszú történetet élhetett, és lassú, tartós folyamat volt, ezért a hadsereg barbárizálódásának gyorsulása elkerülhetetlen termék lett.
Later the correspondent spoke into the bottom of the boat. "Billie!" There was a slow and gradual disentanglement. "Billie, will you spell me?" "Sure," said the oiler.
Később az újságíró a csónak aljára szólt. "Billie!" Lassan és fokozatosan szétszakadtak. "Billie, írd le nekem?" "Persze," mondta a kőolajos.
A powerful blue vibration stimulator in an ultimate gradual design providing explosive orgasms. Velvety soft textured. With multispeed vibrations.
Egy erős kék rezgés stimulátor egy végleges fokozatos tervezésben, amely robbanós orgazmusokat biztosít. Szilárd, gyapjús textúrájú. Többsebességű rezgésekkel.
The historical development of a language is hardly a sudden transformation of one language into another, but a gradual and constant process, often indiscernible to speakers of the same generation.
Egy nyelv történelmi fejlődése nem egyik nyelvből a másikba való hirtelen átalakulás, hanem fokozatos és állandó folyamat, amely gyakran érzékelhetetlen a ugyanazon generáció nyelvtanulóinak számára.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now