grandeur

[US]/ˈɡrændʒə(r)/
[UK]/ˈɡrændʒər/
Frequency: Very High

Translation

n. pompásaság, fényűzés, nagy hatású megjelenés
Word Forms
Pluralgrandeurs

Phrases & Collocations

grandeur of nature

természet nagyszerűsége

imposing grandeur

elképesztő nagyszerűség

majestic grandeur

méltóságteljes nagyszerűség

Example Sentences

the grandeur of nature

a természet nagyszerűsége

the austere grandeur of mountain scenery.

a hegyek tájának szürke nagyszerűsége.

The grandeur of the Great Wall is unmatched.

A Nagy Fal nagyszerűsége egyedülálló.

the grandeur and simplicity of Roman architecture.

a római építészet nagysága és egyszerűsége

No words can express the grandeur of that parade.

Nincs szó, ami kifejezné az azt a nagyszerűséget.

for all their grandeur, the chancellors were still officials of the household.

még ha nagyszerűségük volt is, a miniszterek továbbra is a háztartás szolgálatában álltak.

He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.

Menedzserrá válása óta nagyképűségre vonatkozó csalódásokkal küzd.

The huge “flying saucer” form roof outmatch above the beautiful platform running south and north, full of power and grandeur, it appears glow behind the shinning of the sun.

A hatalmas „repülő tányér” alakú tető túlmutat a szép, észak-dél irányban húzódó platformon, telve erővel és nagyszerűséggel, és napfényben csillogó fényben tűnik fel.

Real-world Examples

Travel outside the city to Petrodvorets Palace for a taste of old imperial grandeur.

Utazzon a városból a Petrodvorets-palába, hogy megízlelhesse a régi imperiális nagyszerűséget.

Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Columbus was the first European to be delighted by its physical grandeur and vibrant sweetness.

Kolumbusz volt az első európai, aki a testi nagyszerűsége és a vibráló finomsága miatt örült neki.

Source: The school of life

Historical grandeur can only serve as inspiration to urge us to make more efforts.

A történelmi nagyszerűség csak inspirációként szolgálhat, hogy többet kelljen tennünk.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

He died in ignorance of the real grandeur of his discovery.

Halálra ment, anélkül, hogy tudná a felfedezésének valódi nagyszerűségét.

Source: American Version Language Arts Volume 6

Like some other consultants, it could fall victim to delusions of grandeur.

Más tanácsadókhoz hasonlóan ő is áldozatul eshet a nagyszerűség delíriáinak.

Source: The Economist (Summary)

His conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.

Viselkedése a nézetei nagyszerűségének és a lelkének nagyszerűségének volt a jellemzője.

Source: American Version Language Arts Volume 6

You get the sense of isolation, you get the sense of splendour and majesty and grandeur about the place.

Érezni fogod az elszigeteltséget, a dicsőséget, a méltóságot és a nagyszerűséget ebben a helyben.

Source: Exciting moments of Harry Potter

He identifies Britain with " greatness" as naturally as the general identified France with " grandeur" .

Ugyanolyan természetesen azonosítja Angliát a 'nagyszerűséggel', mint a tábornok Franciaországot a 'nagyszerűséggel'.

Source: The Economist (Summary)

A million variations of our being riding on the wind of change depicted grandeur in minute details.

Egy millió változatban létezésünk, amelyek a változás szélén hajózva, részletekben ábrázolták a nagyszerűséget.

Source: If national treasures could speak.

But to truly experience the gifts and grandeur of Arches, slow down, and get out of your car.

De hogy igazán élvezhesd a nyújtott ajándékokat és a nagyszerűséget az Archesnél, lassíts le, és szállj ki a kocsiból.

Source: Cloud Travel Handbook

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now