grasp the concept
fogd meg a fogalmat
grasp at
ragadj le
to be in the grasp of an enemy
egy ellenség szorításában lenni
a general grasp of the subject.
az tárgy általános megértése
an imperfect grasp of English.
tökéletlen megértése az angol anyanyelvnek
grasps at any opportunity.
Ragad minden lehetőséget.
his grasp of detail.
az apró részletek iránti figyelmessége
to grasp sb.'s meaning
megérteni valakinek a szándékát
to have a thorough grasp of a subject
átfogóan megérteni egy témát
she grasped the bottle.
megragadta a palackot
grasp the import of sb.'s remarks
megérteni valakinek a megjegyzéseinek a lényegét
Success is within our grasp now.
A siker most a kezünkben van.
He grasped my arm.
Megragadta a karomat.
I could not grasp her meaning.
Nem tudtam megérteni a szándékát.
The climber grasped at the rope.
A hegymász rávágott a kötélre.
She grasped a great chance.
Megragadta a nagy lehetőséget.
she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.
Nem tudta követni a beszélgetést és úgy érezte, hogy felesleges.
he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.
Gyorsan megértette egy ellenfél érvelésének lényegét.
they had grasped at any means to overthrow him.
Megragadtak minden lehetséges eszközt, hogy megdöntsék őt.
the way in which children could grasp complex ideas.
amikor a gyerekek megértik a bonyolult ötleteket.
we must grasp the opportunities offered.
Meg kell ragadnunk a felkínált lehetőségeket.
they were regarded as grasping landlords.
Őket kapzsi földbirtokosoknak tartották.
Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.
Walt Disneynek magának intuitív megértése volt a mesék erejéről.
Source: The Economist (Summary)We don't have a good grasp of the American aesthetic.
Mi nem rendelkezünk jó megértéssel az amerikai esztétikáról.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBerl and Berlcha could not grasp this.
Berl és Berlcha nem tudták ezt megérteni.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Csak óvatosan lehethet belejátszani valami mással a görcsös fogásába.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)He and Cedric both grasped a handle.
Ő és Cedric is megfogtak egy kilincset.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe yearner sleepers look like they're grasping for something.
A vágyó alvók úgy tűnnek, mintha valamiért nyúlnának.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationThis was the first time that I grasped a clear face of Oxford.
Ez volt az első alkalom, hogy megértettem Oxford egyértelmű arcát.
Source: Walking into Oxford UniversityYeah, you have a good grasp of the physics.
Igen, jó a fizika megértésed.
Source: The Big Bang Theory Season 10But all these aren't for a child to grasp.
De mindezek nem szólnak egy gyermek megértéséhez.
Source: The school of lifeAnything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.
Bármi kisebb vagy nagyobb, és nehéz megérteni.
Source: Listening Digestgrasp the concept
fogd meg a fogalmat
grasp at
ragadj le
to be in the grasp of an enemy
egy ellenség szorításában lenni
a general grasp of the subject.
az tárgy általános megértése
an imperfect grasp of English.
tökéletlen megértése az angol anyanyelvnek
grasps at any opportunity.
Ragad minden lehetőséget.
his grasp of detail.
az apró részletek iránti figyelmessége
to grasp sb.'s meaning
megérteni valakinek a szándékát
to have a thorough grasp of a subject
átfogóan megérteni egy témát
she grasped the bottle.
megragadta a palackot
grasp the import of sb.'s remarks
megérteni valakinek a megjegyzéseinek a lényegét
Success is within our grasp now.
A siker most a kezünkben van.
He grasped my arm.
Megragadta a karomat.
I could not grasp her meaning.
Nem tudtam megérteni a szándékát.
The climber grasped at the rope.
A hegymász rávágott a kötélre.
She grasped a great chance.
Megragadta a nagy lehetőséget.
she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.
Nem tudta követni a beszélgetést és úgy érezte, hogy felesleges.
he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.
Gyorsan megértette egy ellenfél érvelésének lényegét.
they had grasped at any means to overthrow him.
Megragadtak minden lehetséges eszközt, hogy megdöntsék őt.
the way in which children could grasp complex ideas.
amikor a gyerekek megértik a bonyolult ötleteket.
we must grasp the opportunities offered.
Meg kell ragadnunk a felkínált lehetőségeket.
they were regarded as grasping landlords.
Őket kapzsi földbirtokosoknak tartották.
Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.
Walt Disneynek magának intuitív megértése volt a mesék erejéről.
Source: The Economist (Summary)We don't have a good grasp of the American aesthetic.
Mi nem rendelkezünk jó megértéssel az amerikai esztétikáról.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBerl and Berlcha could not grasp this.
Berl és Berlcha nem tudták ezt megérteni.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Csak óvatosan lehethet belejátszani valami mással a görcsös fogásába.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)He and Cedric both grasped a handle.
Ő és Cedric is megfogtak egy kilincset.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe yearner sleepers look like they're grasping for something.
A vágyó alvók úgy tűnnek, mintha valamiért nyúlnának.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationThis was the first time that I grasped a clear face of Oxford.
Ez volt az első alkalom, hogy megértettem Oxford egyértelmű arcát.
Source: Walking into Oxford UniversityYeah, you have a good grasp of the physics.
Igen, jó a fizika megértésed.
Source: The Big Bang Theory Season 10But all these aren't for a child to grasp.
De mindezek nem szólnak egy gyermek megértéséhez.
Source: The school of lifeAnything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.
Bármi kisebb vagy nagyobb, és nehéz megérteni.
Source: Listening DigestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now