| Plural | grasslands |
vast grassland
tágas mező
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
A legeltés a füves területeken gyorsan fejlődik.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
A sziklák átjárója arany por gázcsonkban.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
A buja füves területek a pásztort intettek.
grassland totalling something over three hundred acres.
Egy 300 földmérőt meghaladó területű mezőgazdasági terület.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
A Xilingol mezőgazdasági terület tiszta természetes és szennyezéstől mentes hely a Oater bárányok növekedéséhez.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
A mezőgazdasági területek megszakadtak, és kukorica növekedésére használták őket.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
A mezőgazdasági legelési rendszerek kiválasztásának ésszerűsége közvetlen hatással van a mezőgazdasági erőforrások fenntartható hasznosítására, a mezőgazdasági biokörnyezeti minőségre és a nyugdíjas gazdák jövedelmére.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
A nedves mezőgazdasági területen sétálva cipőnk szennyeződött.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
Ebben a régióban hat különböző mezőgazdasági típus van: a steppe, a herbosa, a növényes bokros, a szubalpina mező és a liman mező.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Egy erős viharfelhő alakul ki Dél-Afrika Highveld területén. A Highveld tartalmazza a legnagyobb területű megmaradt mezőgazdasági területeket Dél-Afrikában.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
A külterületi területek Kína területén gyorsan változnak. A hagyományos nomád mezőgazdaság átmenetet jelent a nem mozgásos állattenyésztés és a mezőgazdasági területek szétválasztására.
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Az alakzatok típusait először átalakítják négy fő biochórába: erdő, szavanna, fűszár és sivatag.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
A fő átalakítási típusok a természetes föld átalakítása épített területté, a szőlőerdő átalakítása fűnövényekre, a rossz föld átalakítása szőlőerdővé, valamint a rizsföld átalakítása víztestté.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Összességében a változási trend az volt, hogy a művelt föld, az erdő, a város (város) területe nagymértékben nőtt, a víztér nagydított, de a füves terület és a rossz föld csökkent.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
A vizsgálatok szerint a 1 régi világ kék szalmája, amely főként a régi világ kék szalmás bokros mezőgazdaságot alkotja, a legnagyobb mértékű domináns, szalmás (Carex spp.) volt.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Felhasználás: A termék széles körben használják védekezésre és elválasztásra ilyen területeken, mint a mező, a legelő, a fa, a madártanyák, a mezőgazdaság, a sportpálya, a növekedési föld, a folyópartok, a hidak és a tározók.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina: egy szürkésbarna talaj típus, amely jellemző a nedves vagy fél-száraz mezőgazdasági területekre kalcit tartalmú kőzeteken. A rendzina gazdag kalciumban és felső, humuszban gazdag horizonttal rendelkezik.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Egy tágas rét szélén, egy pár patás kérődző, lovaszerű, antilopszerű notoungulata és egy földi lova csendesen legelnek, tudatlanok a közelgő végükről.
The female elk love the urban grasslands.
A női nyúlak szeretik a városi fűlátókat.
Source: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
A természetük kisebbé váló, mivel több sivatagi fűlátó mező gazdasági területté válik.
Source: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
A nyúlak túlkerítettek a fűlátókat, kárt okozva az értékes ökoszisztéma számára.
Source: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
A nyúlcsorda minden évben ugyanabban az időben érkezik az alpok fűlátójára.
Source: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
A tejföl és a tej tea elengedhetetlen a fűlátó lakóinak.
Source: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
És képességünk a fűlátók manipulálására fokozódott.
Source: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
A kutatók azt mondják, hogy a terület egyszer fűlátó volt, tele vadállatokkal, egy frissvíz-tó közelében.
Source: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Tízezer évvel ezelőtt a Szahará nagy területű fűlátók voltak, és számos tó és fa volt benne.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Csatlakozz hozzám legközelebb, amikor utazni fogok a világ legnagyobb fűlátóira.
Source: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
A fűlátón hűvösség érezhető a késő őszben.
Source: A Bite of China Season 1vast grassland
tágas mező
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
A legeltés a füves területeken gyorsan fejlődik.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
A sziklák átjárója arany por gázcsonkban.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
A buja füves területek a pásztort intettek.
grassland totalling something over three hundred acres.
Egy 300 földmérőt meghaladó területű mezőgazdasági terület.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
A Xilingol mezőgazdasági terület tiszta természetes és szennyezéstől mentes hely a Oater bárányok növekedéséhez.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
A mezőgazdasági területek megszakadtak, és kukorica növekedésére használták őket.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
A mezőgazdasági legelési rendszerek kiválasztásának ésszerűsége közvetlen hatással van a mezőgazdasági erőforrások fenntartható hasznosítására, a mezőgazdasági biokörnyezeti minőségre és a nyugdíjas gazdák jövedelmére.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
A nedves mezőgazdasági területen sétálva cipőnk szennyeződött.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
Ebben a régióban hat különböző mezőgazdasági típus van: a steppe, a herbosa, a növényes bokros, a szubalpina mező és a liman mező.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Egy erős viharfelhő alakul ki Dél-Afrika Highveld területén. A Highveld tartalmazza a legnagyobb területű megmaradt mezőgazdasági területeket Dél-Afrikában.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
A külterületi területek Kína területén gyorsan változnak. A hagyományos nomád mezőgazdaság átmenetet jelent a nem mozgásos állattenyésztés és a mezőgazdasági területek szétválasztására.
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Az alakzatok típusait először átalakítják négy fő biochórába: erdő, szavanna, fűszár és sivatag.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
A fő átalakítási típusok a természetes föld átalakítása épített területté, a szőlőerdő átalakítása fűnövényekre, a rossz föld átalakítása szőlőerdővé, valamint a rizsföld átalakítása víztestté.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Összességében a változási trend az volt, hogy a művelt föld, az erdő, a város (város) területe nagymértékben nőtt, a víztér nagydított, de a füves terület és a rossz föld csökkent.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
A vizsgálatok szerint a 1 régi világ kék szalmája, amely főként a régi világ kék szalmás bokros mezőgazdaságot alkotja, a legnagyobb mértékű domináns, szalmás (Carex spp.) volt.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Felhasználás: A termék széles körben használják védekezésre és elválasztásra ilyen területeken, mint a mező, a legelő, a fa, a madártanyák, a mezőgazdaság, a sportpálya, a növekedési föld, a folyópartok, a hidak és a tározók.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina: egy szürkésbarna talaj típus, amely jellemző a nedves vagy fél-száraz mezőgazdasági területekre kalcit tartalmú kőzeteken. A rendzina gazdag kalciumban és felső, humuszban gazdag horizonttal rendelkezik.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Egy tágas rét szélén, egy pár patás kérődző, lovaszerű, antilopszerű notoungulata és egy földi lova csendesen legelnek, tudatlanok a közelgő végükről.
The female elk love the urban grasslands.
A női nyúlak szeretik a városi fűlátókat.
Source: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
A természetük kisebbé váló, mivel több sivatagi fűlátó mező gazdasági területté válik.
Source: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
A nyúlak túlkerítettek a fűlátókat, kárt okozva az értékes ökoszisztéma számára.
Source: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
A nyúlcsorda minden évben ugyanabban az időben érkezik az alpok fűlátójára.
Source: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
A tejföl és a tej tea elengedhetetlen a fűlátó lakóinak.
Source: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
És képességünk a fűlátók manipulálására fokozódott.
Source: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
A kutatók azt mondják, hogy a terület egyszer fűlátó volt, tele vadállatokkal, egy frissvíz-tó közelében.
Source: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Tízezer évvel ezelőtt a Szahará nagy területű fűlátók voltak, és számos tó és fa volt benne.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Csatlakozz hozzám legközelebb, amikor utazni fogok a világ legnagyobb fűlátóira.
Source: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
A fűlátón hűvösség érezhető a késő őszben.
Source: A Bite of China Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now