show grit
mutass kitartást
grit and determination
kitartás és elszántság
grit chamber
homiszerv
steel grit
acélhomok
I've got some grit in my shoe.
Van egy kis homok a cipőmben.
she had a bit of grit in her eye.
Volt egy kis eltökéltsége a szemében.
Parliament must grit its teeth and take action.
A parlamentnek összeszorítania kell a fogait és cselekednie.
displayed grit and backbone in facing adversity.
keménységet és gerincre támaszkodást mutatott a viszontagságok leküzdésében.
I’ve got some〔a piece of〕 grit in my shoe.
Van egy kis homok a cipőmben.
he displayed the true grit of the navy pilot he used to be.
Megmutatta a volt tengerészpilóta valódi eltökéltségét.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
A talpán található homok durván karcolta a fa padlót.
When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.
Amikor még fiú voltam, kényszerültem minden reggel hideg zuhanyzni. Utáltam, de összeszorítottam a fogaimat és elvégeztem.
Where are they gonna get their grit?
Honnan fogják beszerezni a kitartásukat?
Source: Billions Season 1And y'all that grit. I mean, it is incredible grit.
És az a kitartásotok. Úgy értem, hihetetlen a kitartás.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey ask me a question, and I say " Oh, grits, grits" .
Ők is kérdeznek tőlem egy kérdést, és én azt mondom: "Ó, grits, grits".
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsYou can't bite a bullet if you're gritting your teeth, Minister.
Miniszter úr, nem tudod megfogni a golyót, ha összeszorítod a fogaidat.
Source: Yes, Minister Season 3So what's left? Well, if you have the grit for it, you can make your own regime.
Mi maradt hátra? Nos, ha megvan hozzá a kitartásod, akkor létrehozhatod a saját rendszered.
Source: BBC Portable English Selected Past IssuesHe gritted his teeth and knocked.
Összeszorította a fogait és kopogott.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.
" Megteszem, ha ő is megteszi, " - mondta Harry összeszorított fogakkal.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI closed my eyes and inhaled slowly through my nose, aware that I was gritting my teeth.
Szemetemre vetettem és lassan belélegeztem az ormomon keresztül, tudva, hogy összeszorítottam a fogaimat.
Source: Twilight: EclipseWith enough boldness and grit, Mr Hollande could now reform France.
Elég bátorsággal és kitartással Hollande úr most megreformálhatná Franciaországot.
Source: The Economist (Summary)" You're not bringing this car into this area, " he says through gritted teeth.
„Nem hozod be ezt az autót erre a területre, ” - mondta összeszorított fogakkal.
Source: A man named Ove decides to die.show grit
mutass kitartást
grit and determination
kitartás és elszántság
grit chamber
homiszerv
steel grit
acélhomok
I've got some grit in my shoe.
Van egy kis homok a cipőmben.
she had a bit of grit in her eye.
Volt egy kis eltökéltsége a szemében.
Parliament must grit its teeth and take action.
A parlamentnek összeszorítania kell a fogait és cselekednie.
displayed grit and backbone in facing adversity.
keménységet és gerincre támaszkodást mutatott a viszontagságok leküzdésében.
I’ve got some〔a piece of〕 grit in my shoe.
Van egy kis homok a cipőmben.
he displayed the true grit of the navy pilot he used to be.
Megmutatta a volt tengerészpilóta valódi eltökéltségét.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
A talpán található homok durván karcolta a fa padlót.
When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.
Amikor még fiú voltam, kényszerültem minden reggel hideg zuhanyzni. Utáltam, de összeszorítottam a fogaimat és elvégeztem.
Where are they gonna get their grit?
Honnan fogják beszerezni a kitartásukat?
Source: Billions Season 1And y'all that grit. I mean, it is incredible grit.
És az a kitartásotok. Úgy értem, hihetetlen a kitartás.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey ask me a question, and I say " Oh, grits, grits" .
Ők is kérdeznek tőlem egy kérdést, és én azt mondom: "Ó, grits, grits".
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsYou can't bite a bullet if you're gritting your teeth, Minister.
Miniszter úr, nem tudod megfogni a golyót, ha összeszorítod a fogaidat.
Source: Yes, Minister Season 3So what's left? Well, if you have the grit for it, you can make your own regime.
Mi maradt hátra? Nos, ha megvan hozzá a kitartásod, akkor létrehozhatod a saját rendszered.
Source: BBC Portable English Selected Past IssuesHe gritted his teeth and knocked.
Összeszorította a fogait és kopogott.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.
" Megteszem, ha ő is megteszi, " - mondta Harry összeszorított fogakkal.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI closed my eyes and inhaled slowly through my nose, aware that I was gritting my teeth.
Szemetemre vetettem és lassan belélegeztem az ormomon keresztül, tudva, hogy összeszorítottam a fogaimat.
Source: Twilight: EclipseWith enough boldness and grit, Mr Hollande could now reform France.
Elég bátorsággal és kitartással Hollande úr most megreformálhatná Franciaországot.
Source: The Economist (Summary)" You're not bringing this car into this area, " he says through gritted teeth.
„Nem hozod be ezt az autót erre a területre, ” - mondta összeszorított fogakkal.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now