| Plural | guidances |
guidance system
irányítási rendszer
career guidance
pálya iránymutatás
vocational guidance
foglalkozati tanácsadás
traffic guidance
forgalmi irányítás
operational guidance
üzemeltetési irányítás
inertial guidance
inerciális irányítás
parental guidance
szülői irányítás
window guidance
ablakirányítás
guidance counselor
szakmai tálytanácsadó
careers guidance
karrierirányítás
applications software for a missile guidance system.
rakétairányítási rendszerhez használt alkalmazásszoftver.
sought divine guidance through meditation.
Meditáció révén keresték az isteni útmutatást.
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
A repülőgépnek van egy fejlett elektronikus irányítási rendszere.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
A iskola működtet egy pastora vagy irányítási és tanácsadási rendszert?
this gives learners guidance in their self-directed learning.
Ez irányítást nyújt a tanulóknak önálló tanulásuk során.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
Azt mondta, a bíróság nem adott irányítást arra vonatkozóan, hogy mikor konstítucionálisan szükséges a vád alapján visszakozás.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
Ebben a cikkben a exoatmoszféra optimális találkozás irányítási törvényeit vizsgáljuk az optimális irányítás elméletének felhasználásával.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
A semiaktív irányítási rakéta jellemzői alapján bevezeti a relé karbantartási rendszer funkcióját és tartalmát.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
Ez az állkapcsirányítás elvesztését, az összeütközés károsodását és a maxilláris és mandibuláris ívek diszkoordinációját okozza.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
"Az élményes vadász irányítása alatt könnyen lejártunk a sziklafal mellé."
Under his father's guidance, he learned how to swim.
Az apja irányítása alatt megtanulta, hogyan úszik.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
És meghívja a népszerű véleményt képviselő küldötteket, Minden barát küldhet, Ephor érkezik útmutatással, a kongresszus sikeres befejezése zökkenőmentesen.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
A SMEW szlogenje "drive for world-class quality" irányítása alatt magunkra vállaljuk a globális elektromos ipar fejlesztését.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
Továbbképzést és irányítást nyújtunk a szervezet tagjainak Biztonság, Egészség és Környezet szempontjából; a 'Biztonság az első feladat' fogalmát megerősítjük, és biztosítjuk, hogy a munka biztonságosan történjen.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
Az utolsó rész a záró rész, összefoglalja a beszédet, és meghatározza a refókusz és a kép elmosódásának aritmetikáját, amelyet az Infravörös Irányító Fejben használnak.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
A következő tanulmány tartalmazhat komédiai és tragikus jeleneteket, valamint felnőttkori elemeket, ezért ajánlott szülői irányítás.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
A rhodizit segít az újonnan érkezetteknek jobban megérteni a saját irányításukat, a Föld anyját, a saját lelket, a túllelket és a forrást.
He's given me guidance both personal and professional.
Személyes és szakmai iránymutatást adott nekem.
Source: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
Hasznosítottuk azokat a javaslatokat és iránymutatásokat.
Source: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
Ki törődik az iránymutatási tanácsadó szavai mellett?
Source: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
Egy kicsit több iránymutatást szerettem volna.
Source: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
A Minisztérium úgy gyakran fogja frissíteni ezt az iránymutatást, ahogy szükséges.
Source: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
Ha eleszek, iránymutatást fog szüksége tőled.
Source: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
És adtam neki szüleinek némi iránymutatást követni.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) Önmagukban tudnak tanulni, kevés szülői iránymutatás nélkül.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
Mondd meg neki, hogy hívjon fel, ha még több iránymutatást kell neki.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
Tegnapelőtt megerősítettétek az iránymutatásotokat a negyedévre.
Source: newsroomguidance system
irányítási rendszer
career guidance
pálya iránymutatás
vocational guidance
foglalkozati tanácsadás
traffic guidance
forgalmi irányítás
operational guidance
üzemeltetési irányítás
inertial guidance
inerciális irányítás
parental guidance
szülői irányítás
window guidance
ablakirányítás
guidance counselor
szakmai tálytanácsadó
careers guidance
karrierirányítás
applications software for a missile guidance system.
rakétairányítási rendszerhez használt alkalmazásszoftver.
sought divine guidance through meditation.
Meditáció révén keresték az isteni útmutatást.
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
A repülőgépnek van egy fejlett elektronikus irányítási rendszere.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
A iskola működtet egy pastora vagy irányítási és tanácsadási rendszert?
this gives learners guidance in their self-directed learning.
Ez irányítást nyújt a tanulóknak önálló tanulásuk során.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
Azt mondta, a bíróság nem adott irányítást arra vonatkozóan, hogy mikor konstítucionálisan szükséges a vád alapján visszakozás.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
Ebben a cikkben a exoatmoszféra optimális találkozás irányítási törvényeit vizsgáljuk az optimális irányítás elméletének felhasználásával.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
A semiaktív irányítási rakéta jellemzői alapján bevezeti a relé karbantartási rendszer funkcióját és tartalmát.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
Ez az állkapcsirányítás elvesztését, az összeütközés károsodását és a maxilláris és mandibuláris ívek diszkoordinációját okozza.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
"Az élményes vadász irányítása alatt könnyen lejártunk a sziklafal mellé."
Under his father's guidance, he learned how to swim.
Az apja irányítása alatt megtanulta, hogyan úszik.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
És meghívja a népszerű véleményt képviselő küldötteket, Minden barát küldhet, Ephor érkezik útmutatással, a kongresszus sikeres befejezése zökkenőmentesen.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
A SMEW szlogenje "drive for world-class quality" irányítása alatt magunkra vállaljuk a globális elektromos ipar fejlesztését.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
Továbbképzést és irányítást nyújtunk a szervezet tagjainak Biztonság, Egészség és Környezet szempontjából; a 'Biztonság az első feladat' fogalmát megerősítjük, és biztosítjuk, hogy a munka biztonságosan történjen.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
Az utolsó rész a záró rész, összefoglalja a beszédet, és meghatározza a refókusz és a kép elmosódásának aritmetikáját, amelyet az Infravörös Irányító Fejben használnak.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
A következő tanulmány tartalmazhat komédiai és tragikus jeleneteket, valamint felnőttkori elemeket, ezért ajánlott szülői irányítás.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
A rhodizit segít az újonnan érkezetteknek jobban megérteni a saját irányításukat, a Föld anyját, a saját lelket, a túllelket és a forrást.
He's given me guidance both personal and professional.
Személyes és szakmai iránymutatást adott nekem.
Source: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
Hasznosítottuk azokat a javaslatokat és iránymutatásokat.
Source: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
Ki törődik az iránymutatási tanácsadó szavai mellett?
Source: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
Egy kicsit több iránymutatást szerettem volna.
Source: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
A Minisztérium úgy gyakran fogja frissíteni ezt az iránymutatást, ahogy szükséges.
Source: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
Ha eleszek, iránymutatást fog szüksége tőled.
Source: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
És adtam neki szüleinek némi iránymutatást követni.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) Önmagukban tudnak tanulni, kevés szülői iránymutatás nélkül.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
Mondd meg neki, hogy hívjon fel, ha még több iránymutatást kell neki.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
Tegnapelőtt megerősítettétek az iránymutatásotokat a negyedévre.
Source: newsroomExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now