| Present Participle | guiding |
guiding principles
vezető elvek
guiding light
vezérelő fény
guiding force
vezérelő erő
guiding principle
vezető elv
guiding system
vezérelő rendszer
guiding device
vezérelő eszköz
guiding star
vezérelő csillag
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
A foglalókészülék használható vagy nem használható irányításra vagy meghatározásra.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
A pontossági eszközöket a repülők repülőgépük irányításában segítenek.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Fontos irányadó jelentősége van a gazdasági politika kialakításának a faipari vállalkozások mérete és hatékonysága megértéséhez.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Cél: A számítógépes segítséggel történő többirányú irányító rendszer fejlesztése interventív ultrahanghoz.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
Ez a cikk bevezetést ad a szósz gyártásába félkész termékekben, ez irányadó a szósz gyártásához.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
A hajó elszállt, a gyerek aludt benne, és senki nem irányította az irányát.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
a megfelelő út, irányadó elv, politika, amely eltávolítja a kifejezéstelen ötletet, keményen gyakorolja, megszokja a új gyakorlatot;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
A nymfa szakasz és a bőrleválás csúcspontja alatt a kontroll hatása jobb volt, de magas szintű szakmai technikát igényelt, és nem volt alkalmas a parasztok irányítására a sáskák elleni küzdelemben.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Ez a fenyegető, bajuszos férfi egy zsebórával hátra és előre hullámzik, és a tárgyát félálom, halott-szerű állapotba irányítja.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5. A következő szolgáltatásokra vonatkozóan szükséges díj a Árak Tanácsának: más egységektől származó ideiglenes kiállítás, megjegyzés szolgáltatás, bérbeadható irányító felszerelés és tea kultúra teljesítmény.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
A glazált csempék esztergáló blokkjának korai meghibásodásának fő oka az elemzés során kerül felfedezésre. Az elemzésnek néhány irányadó funkciója van a glazált csempék esztergáló blokkjának élettartamának növelésére.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
A modern egészségügyi mód a stegmonth alatt korlátozott a szülés utáni rehabilitáció irányításában. A új egészségügyi mód vitája hasznos a szülés utáni rehabilitációhoz és a szoptatáshoz...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
A hagyományos „szülés utáni elkülönítés” számos problémát rejt magában a nők és csecsemők egészségével kapcsolatban. A modern egészségügyi ellátási mód a szülés utáni időszakban korlátozott a posztumális felépülés irányításában.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
A anyag eltávolítása a megmunkálás során öt elem kölcsönhatását jelenti: a vágóeszköz, a foglaló és irányító készülék, a munkadarab, a munkadarab és a gép.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Az értelmes megjegyzéseim nem sok nyugalmat adtak a vesztes csapatnak. Az Amotto egy maxim, amely kifejezi egy személy, csoport vagy intézmény céljait, karakterét vagy irányadó elveit:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
A komplex felszereltségben van az AMF-8800 pincszerelő rendszerrel, intelligens pontozó rendszerrel és nyomon követő kamerákkal. A vásárlóbarát irányító rendszer be van állítva, hogy senki ne veszítse el az útját.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Egyes vállalatok már azt jelezik, hogy csökkenteni fogják a termelést.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
A valódi és aktív hallgatás tiszteletteljes, gondolkodó és irányító.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
A gyors olvasás olyan módszereket alkalmaz, mint a blokkolvasás, a skennelés, a szubvokális beszéd csökkentése és a meta-irányítás használata a gyorsabb olvasás érdekében.
Source: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
Azt, ami őket irányítja, egyfajta illúzió.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Ez útját mutatja a Fed-nek, hogy enyhítse a politikáját, és reméltén irányítja Amerikát egy sokat vitatott enyhe leszállás felé.
Source: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Ez az irányító csillag elve.
Source: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Köszönöm, hogy eddig tanítottál és irányítottál gyermekem.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Ő egy mászót vezetett a hagyományos déli útvonalon.
Source: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Nem kell irányítás. Te vagy az, aki irányít.
Source: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Ő azt mondja, hogy a hasznos emberek olyanok, mint a világító fények az emberek számára.
Source: IELTS Speaking High Score Modelguiding principles
vezető elvek
guiding light
vezérelő fény
guiding force
vezérelő erő
guiding principle
vezető elv
guiding system
vezérelő rendszer
guiding device
vezérelő eszköz
guiding star
vezérelő csillag
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
A foglalókészülék használható vagy nem használható irányításra vagy meghatározásra.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
A pontossági eszközöket a repülők repülőgépük irányításában segítenek.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Fontos irányadó jelentősége van a gazdasági politika kialakításának a faipari vállalkozások mérete és hatékonysága megértéséhez.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Cél: A számítógépes segítséggel történő többirányú irányító rendszer fejlesztése interventív ultrahanghoz.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
Ez a cikk bevezetést ad a szósz gyártásába félkész termékekben, ez irányadó a szósz gyártásához.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
A hajó elszállt, a gyerek aludt benne, és senki nem irányította az irányát.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
a megfelelő út, irányadó elv, politika, amely eltávolítja a kifejezéstelen ötletet, keményen gyakorolja, megszokja a új gyakorlatot;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
A nymfa szakasz és a bőrleválás csúcspontja alatt a kontroll hatása jobb volt, de magas szintű szakmai technikát igényelt, és nem volt alkalmas a parasztok irányítására a sáskák elleni küzdelemben.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Ez a fenyegető, bajuszos férfi egy zsebórával hátra és előre hullámzik, és a tárgyát félálom, halott-szerű állapotba irányítja.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5. A következő szolgáltatásokra vonatkozóan szükséges díj a Árak Tanácsának: más egységektől származó ideiglenes kiállítás, megjegyzés szolgáltatás, bérbeadható irányító felszerelés és tea kultúra teljesítmény.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
A glazált csempék esztergáló blokkjának korai meghibásodásának fő oka az elemzés során kerül felfedezésre. Az elemzésnek néhány irányadó funkciója van a glazált csempék esztergáló blokkjának élettartamának növelésére.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
A modern egészségügyi mód a stegmonth alatt korlátozott a szülés utáni rehabilitáció irányításában. A új egészségügyi mód vitája hasznos a szülés utáni rehabilitációhoz és a szoptatáshoz...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
A hagyományos „szülés utáni elkülönítés” számos problémát rejt magában a nők és csecsemők egészségével kapcsolatban. A modern egészségügyi ellátási mód a szülés utáni időszakban korlátozott a posztumális felépülés irányításában.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
A anyag eltávolítása a megmunkálás során öt elem kölcsönhatását jelenti: a vágóeszköz, a foglaló és irányító készülék, a munkadarab, a munkadarab és a gép.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Az értelmes megjegyzéseim nem sok nyugalmat adtak a vesztes csapatnak. Az Amotto egy maxim, amely kifejezi egy személy, csoport vagy intézmény céljait, karakterét vagy irányadó elveit:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
A komplex felszereltségben van az AMF-8800 pincszerelő rendszerrel, intelligens pontozó rendszerrel és nyomon követő kamerákkal. A vásárlóbarát irányító rendszer be van állítva, hogy senki ne veszítse el az útját.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Egyes vállalatok már azt jelezik, hogy csökkenteni fogják a termelést.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
A valódi és aktív hallgatás tiszteletteljes, gondolkodó és irányító.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
A gyors olvasás olyan módszereket alkalmaz, mint a blokkolvasás, a skennelés, a szubvokális beszéd csökkentése és a meta-irányítás használata a gyorsabb olvasás érdekében.
Source: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
Azt, ami őket irányítja, egyfajta illúzió.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Ez útját mutatja a Fed-nek, hogy enyhítse a politikáját, és reméltén irányítja Amerikát egy sokat vitatott enyhe leszállás felé.
Source: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Ez az irányító csillag elve.
Source: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Köszönöm, hogy eddig tanítottál és irányítottál gyermekem.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Ő egy mászót vezetett a hagyományos déli útvonalon.
Source: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Nem kell irányítás. Te vagy az, aki irányít.
Source: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Ő azt mondja, hogy a hasznos emberek olyanok, mint a világító fények az emberek számára.
Source: IELTS Speaking High Score ModelExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now