gutturals

[US]/'gʌt(ə)r(ə)l/
[UK]/'gʌtərəl/
Frequency: Very High

Translation

adj. a nyakhoz kapcsolódó; (hang) durva
n. a nyelvvel kiejtett hang

Phrases & Collocations

guttural sound

gutturális hang

harsh guttural tone

erős gutturális hang

guttural consonant

gutturális mássalhangzó

guttural speech

gutturális beszéd

deep guttural voice

mély gutturális hang

Example Sentences

The guttural sound of the engine filled the room.

A motor guttúrázó hangja telt el a szobával.

He spoke in a guttural voice that was hard to understand.

Guttúrázó hangon beszélt, amit nehéz volt érteni.

The guttural language was unfamiliar to me.

A guttúrázó nyelv idegen volt számomra.

She let out a guttural scream of frustration.

Frustráció hangja szakadt ki belőle guttúrázóan.

The guttural pronunciation made it difficult to communicate.

A guttúrázó ejtés nehezítette a kommunikációt.

The guttural growl of the bear echoed through the forest.

A medve guttúrázó morgása visszhangzott a erdőben.

He cleared his throat with a guttural noise.

Guttúrázó hanggal tisztította meg a torkát.

The guttural language was a challenge to learn.

A guttúrázó nyelv tanulása kihívás volt.

She sang in a guttural style that was unique.

Guttúrázó stílusban énekelte, ami egyedi volt.

The guttural accent revealed his origins.

A guttúrázó akcentus feltárta az eredetét.

Real-world Examples

And then part of that is just his style of singing, which I think is so guttural and interesting.

És ez a része csak a szólamstílusának, amit szerintem olyan guttúrás és érdekesnek talál.

Source: The private playlist of a celebrity.

It's fun to speak too, with all the guttural.

Érdekes beszélni is vele, minden guttúrással.

Source: Editing guest room

The pale man with the blue lips replied in guttural Dothraki, " I am Pyat Pree, the great warlock" .

A halvány férfi kék ajakkal guttúrás dothraki nyelven válaszolt: "Én vagyok Pyat Pree, a nagy varázsló."

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The beast in the tree uttered a low guttural and dropped to the back of the gray mass.

A fa fekete szörny egy alacsony guttúrás hangot adott ki, és a szürke tömeg hátsó részére zuhant.

Source: Son of Mount Tai (Part 2)

Deep guttural tone to the exhaust.

Mély guttúrás hang a kipufogóban.

Source: No Country for Old Men

He also believed you could bring about this instinctive guttural reaction through laughter.

Ő is hitt abban, hogy ezt az ösztönös guttúrás reakciót nevetéssel lehet elérni.

Source: 2022-2023-2 Academic Listening

In the dead of the night those guttural sounds in a strange language were mysterious and alarming.

Az éjszaka mélyén azok a guttúrás hangok egy idegen nyelven titokzatosak és aggasztóak voltak.

Source: Veil

The language of the great apes is a combination of monosyllabic gutturals, amplified by gestures and signs.

A nagy majmok nyelve a monoszillábás guttúrák kombinációja, amelyet gesztusok és jelek erősítettek.

Source: Son of Mount Tai (Part 1)

Insarov spoke Russian perfectly correctly, pronouncing every word fully and purely; but his guttural though pleasant voice sounded somehow not Russian.

Insarov teljesen helyesen beszélt oroszul, minden szót teljesen és tiszta kiejtéssel; de bár kellemes volt a guttúrás hangja, valahogy nem orosznak tűnt.

Source: The Night Before (Part 1)

The deep guttural laugh of the savage sounded, at such a moment, to Duncan, like the hellish taunt of a demon.

Ebben a pillanatban a vadonatúj mély guttúrás nevetése Duncan számára olyan volt, mint egy démon pokolian kihívó szava.

Source: The Last of the Mohicans (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now