hail

[US]/heɪl/
[UK]/heɪl/
Frequency: Very High

Translation

n. hószemcsék vagy jégtömbök formájában eső csapadék; üdvözlés; köszönés
vt. lelkesen üdvözölni; tisztelgéssel viselkedni
vi. hószemcsékként esni; lelkesen üdvözölni
int. használják az elismerés kifejezésére
Word Forms
Pluralhails
Third Person Singularhails
Past Participlehailed
Present Participlehailing
Past Tensehailed

Phrases & Collocations

hailstorm

hóvihar

hail damage

hókárosodás

hailstone

hószem

hail-resistant roof

hóálló tető

hail from

hó a(z) ...-ból

hail storm

hóvihar

Example Sentences

a hail of bullets.

lövészet.

they hail from Turkey.

ők Törökországból származnak.

There was a hail of angry words.

Dühös szavak zúdultak rá.

a hail of pebbles; a hail of criticism.

Kavicszápor; kritika zápor.

They hailed insults at me.

Karberepítettek engem.

She hails from Oklahoma.

Ő Oklahoma-ból jön.

hail fellow, well met.

szia, jó napot kívánok.

It hailed during the night.

Hullámzott az éjszaka során.

Hail to the Wassail Bowl!

Üdvözöljük a Wassail Bowl-t!

Hail came on top of a violent thunderstorm.

A hó a heves villámzásra hullott.

It hailed last night.

Hó esett múlt éjjel.

Let's hail a taxi, shall we?

Hívjunk egy taxit, mi?

They hailed him as King.

Őt királynak nevezték.

He hails from Shaanxi.

Ő Szanxi-ból jön.

She hails from Melbourne.

Ő Melbourne-ből jön.

Hail fell with such violence that it broke windows.

A hó olyan erősen esett, hogy eltörte az ablakokat.

They hailed us cordially.

Köszöntően fogadott minket.

Real-world Examples

The simple infant man in him we hail.

A benne lévő egyszerű gyermekemberet üdvözöljük.

Source: Tao Te Ching

Since the shooting, the policemen have been hailed as heroes.

A lövésórák óta a rendőrök hősöként üdvözölték őket.

Source: CNN Highlights January 2015 Collection

Guardian has been hailed as a hero.

A Guardian hősöként üdvözölték.

Source: Super Girl Season 2 S02

The crowd hailed the new boxing champion.

A tömeg üdvözölte a új bokszerőt.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Hailing the snow, piled white and deep.

A fehér, mélyen halmozott hó üdvözölése.

Source: UK original primary school Chinese language class

The officer's being hailed as a hero.

A tisztet hősöként üdvözölték.

Source: AP Listening May 2023 Collection

Fire and brimstone, it's hailing! Conseil said. And poisoned hail perhaps!

Tűz és szénsav, ez esik! – mondta Conseil. És lehet, hogy mérgezett eső is!

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

President Joe Biden hailed her as an American icon.

A Joe Biden elnök hősént üdvözölte egy amerikai ikonként.

Source: CNN 10 Student English of the Month

These species hailed from three different evolutionary lineages.

Ezek az fajok három különböző evolúciós ősfajtól származnak.

Source: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Workers on the front lines of this pandemic are being hailed as heroes.

Ez a járvány első vonalán dolgozó munkások hősöként üdvözölték őket.

Source: CNN Listening Compilation May 2020

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now