halt production
megállítani a termelést
halt the spread
megállítani a terjedést
halt on
megállás
system halt
rendszer megállítása
call a halt
megállítani a folyamatot
a halt in production.
a termelés megszüntetése.
halt between two opinions
két vélemény közötti szünet
It’s time to call a halt to vandalism.
Idő az elkövetkező vandalizmus megszüntetésére.
a move to halt the arms race.
egy lépés a fegyverszám csökkentésére.
The car came to a sudd halt in the middle of the road.
A kocsi hirtelen megállt az út közepén.
The car halted by the house.
A kocsi megállt a ház mellett.
No one can halt the advance of history.
Senki nem tudja megállítani a történelem előrehaladását.
At last they have halted work.
Végül megszüntették a munkát.
They halted financial support.
Megszüntették a pénzügyi támogatást.
speak in a halting way
tartózkodóan beszélni
traffic was halted during the alert.
A forgalom megállt a figyelmeztetés alatt.
gang members have halted their internecine bloodletting.
A gázfőnök tagok megszüntették a belső véresejteket.
This city would grind to a halt.
Ez a város megállna.
Source: Modern Family - Season 03There is no halting such a spell forever.
Nincs olyan, hogy ez a varázslat örökre megálljon.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNo one can halt the advance of history.
Senki sem tudja megállítani a történelem előrehaladását.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planMeanwhile, commerce has ground to a halt.
Ez idő alatt a kereskedelem megállt.
Source: NPR News September 2015 Collection20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. A hajlított sószűrők felváltva állnak meg a változtatás érdekében.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.At the end of an hour, Harry called a halt.
Egy óra végén Harry megszakította a folyamatot.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFerry services to and from the island halted on Sunday.
A sziget felé és onnan induló feriáles szolgáltatások vasárnap megálltak.
Source: CRI Online July 2023 CollectionAnd, as progress against ISIS on the battlefield has been halting.
És a hadmezőn történő haladás az ISIS ellen folyamatosan megáll.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionAll entertainment activities will be halted throughout the day as well.
Az összes szórakoztató tevékenység a nap folyamán is megáll.
Source: CRI Online April 2013 CollectionAmerican surveillance planes observed that towing efforts were halted shortly after midnight.
A amerikai figyelő repülőgépek megfigyelték, hogy a vontatási erőfeszítések röviddel az éjjel után megszakadtak.
Source: Listen to this 3 Advanced English Listeninghalt production
megállítani a termelést
halt the spread
megállítani a terjedést
halt on
megállás
system halt
rendszer megállítása
call a halt
megállítani a folyamatot
a halt in production.
a termelés megszüntetése.
halt between two opinions
két vélemény közötti szünet
It’s time to call a halt to vandalism.
Idő az elkövetkező vandalizmus megszüntetésére.
a move to halt the arms race.
egy lépés a fegyverszám csökkentésére.
The car came to a sudd halt in the middle of the road.
A kocsi hirtelen megállt az út közepén.
The car halted by the house.
A kocsi megállt a ház mellett.
No one can halt the advance of history.
Senki nem tudja megállítani a történelem előrehaladását.
At last they have halted work.
Végül megszüntették a munkát.
They halted financial support.
Megszüntették a pénzügyi támogatást.
speak in a halting way
tartózkodóan beszélni
traffic was halted during the alert.
A forgalom megállt a figyelmeztetés alatt.
gang members have halted their internecine bloodletting.
A gázfőnök tagok megszüntették a belső véresejteket.
This city would grind to a halt.
Ez a város megállna.
Source: Modern Family - Season 03There is no halting such a spell forever.
Nincs olyan, hogy ez a varázslat örökre megálljon.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsNo one can halt the advance of history.
Senki sem tudja megállítani a történelem előrehaladását.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planMeanwhile, commerce has ground to a halt.
Ez idő alatt a kereskedelem megállt.
Source: NPR News September 2015 Collection20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. A hajlított sószűrők felváltva állnak meg a változtatás érdekében.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.At the end of an hour, Harry called a halt.
Egy óra végén Harry megszakította a folyamatot.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFerry services to and from the island halted on Sunday.
A sziget felé és onnan induló feriáles szolgáltatások vasárnap megálltak.
Source: CRI Online July 2023 CollectionAnd, as progress against ISIS on the battlefield has been halting.
És a hadmezőn történő haladás az ISIS ellen folyamatosan megáll.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionAll entertainment activities will be halted throughout the day as well.
Az összes szórakoztató tevékenység a nap folyamán is megáll.
Source: CRI Online April 2013 CollectionAmerican surveillance planes observed that towing efforts were halted shortly after midnight.
A amerikai figyelő repülőgépek megfigyelték, hogy a vontatási erőfeszítések röviddel az éjjel után megszakadtak.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now