hanging

[US]/ˈhæŋɪŋ/
[UK]/ˈhæŋɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. kivégzés felfüggesztéssel; egy darab vászon vagy anyag, ami lelóg, mint szépítés vagy elválasztás
adj. felfüggesztett
v. felfüggeszteni
Word Forms
Pluralhangings
Present Participlehanging

Phrases & Collocations

hanging clothes

lófó kád

hanging plant

lófó növény

hanging light fixture

lófó világítóeszköz

hanging out

kóvácsolni

hanging around

kóvácsolni

hanging wall

lófó fal

wall hanging

falra lógó

hanging basket

lógó kosár

hanging up

felakasztani

hanging garden

lófó kert

hanging ring

lófó gyűrű

hanging bridge

lófó híd

hanging lamp

lófó lámpa

hanging bracket

lófó tartó

Example Sentences

There is rain hanging about.

Eső lóg körülöttünk.

hangings on the wall

lófogások a falon

the threat hanging over us.

a fenyegetés, ami felettünk lóg.

hanging out with a former boyfriend.

egy volt barátjával lógni.

it was hanging in the eyes of the ship.

az a szemében lógott a hajón.

hanging palls of smoke.

lófogások füstje.

Her hair was hanging down.

A haja lelógott.

a banner hanging slack.

laza zászló.

The clouds are hanging low today.

A felhők ma alacsonyan lógnak.

Tom is hanging about in the street.

Tom a járdán lóg körül.

The pendant was hanging by a thin gold chain.

A medál egy vékony arany láncon lógott.

The dog's tongue was hanging out.

A kutyáé nyelv ki volt lógva.

a file folder; a hanging folder.

fájl mappa; lóháton levő mappa.

hanging space below a top storage shelf.

lógó hely a felső tárolópolc alatt.

spent the evening just hanging out.

az estét csak lógásra töltötték.

your dressing gown's hanging up behind the door.

a köntösed a bejárati ajtó mögött lóg.

Real-world Examples

His marriage is hanging from a thread.

A házassága egy szál fonalon lóg.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Thankful to be hanging out with you.

Köszönöm, hogy velem lógnál.

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

And it's not when I am hanging up my washing.

És nem akkor, amikor felakasztom a mosásomat.

Source: BBC Authentic English

When the union itself was literally hanging in the balance.

Amikor a szövetség maga valóban a kiegyensúlyozás határán lógott.

Source: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

How long have they been hanging out?

Mennyi ideje lógnak együtt?

Source: Billions Season 1

B.Many hats are hanging on the rack.

B. Sok kalap lóg a polcon.

Source: TOEIC Listening Practice Test Bank

The act caught on quick, but that Scottish musk still hanging in the air.

A tett gyorsan elterjedt, de az a skóciai illat még mindig a levegőben lóg.

Source: Listening Digest

To the chandelier of your fate hanging by a thread.

A sorsod gyöngyözőjéhez, ami egy szál fonalon lóg.

Source: Here is a poem.

It's the classic young love phenomenon — constantly hanging out together.

A klasszikus fiatal szerelem jelensége – folyamatosan lógnak együtt.

Source: Popular Science Essays

I am pumped to be hanging out with you this week.

Nagyon izgatott vagyok, hogy ezen a héten veled lóghatok.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now