he hastened to refute the assertion.
gyorsan cáfolták az állítást.
we hastened back to Paris.
gyorsan visszatértünk Párizsba.
I hasten to respond to your invitation.
Sietek válaszolni meghívásodra.
I hasten to say that he is not hurt.
Sietek elmondani, hogy nem sérült meg.
They hastened to Kobe to rejoin the ship.
Gyorsan Kobe-be siettek, hogy újra csatlakozzanak a hajóhoz.
The boy hastened to support his mother.
A fiú gyorsan segíteni próbált anyjának.
Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.
Helyezze a meleg leveset a hűtőbe egy órára, hogy gyorsabban hűljön.
It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.
Ezúttal nyilvánvalóvá vált, hogy sietett visszaadni a kulcsokat az igénylőjének.
I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.
Sürgetem hozzátenni, hogy akkor nem tudtam a csalásról.
Her row with the MD probably hastened her departure.
A vitája az MD-vel valószínűleg gyorsította a távozását.
fanned the wet paint to hasten drying.See Synonyms at speed
megkavarták a nedves festéket a szárazodás gyorsítása érdekében. Lásd szinonimák a sebességnél.
The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.
A szövetségesek halálos ágyának küzdelmei csak gyorsítani tudják saját végzetüket.
"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."
"Elmondta neki a balesetről, de sietett hozzátenni, hogy senki nem sérült meg."
When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.
Amikor a hiba felhívta rá a figyelmét, gyorsan javítani próbált rá.
He hastened to assure us that the press would not be informed.
Sietett megnyugtatni minket, hogy a sajtó nem lesz tájékoztatva.
The manager hastened to point out that his products were far superior to others.
A menedzser gyorsan kiemelte, hogy termékei sokkal jobbak, mint mások.
Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.
A sokoldalú teherhajó Shu-ja szenved a konténerek Chuan-jától, a tömörített teherhajó kettős eróziójától, az elmúlt években a vivosphere Geng Ri szűkítette a gyorsítást.
However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.
Azonban az ipari szerkezet gyorsítása a súlyos átfogalmazás, amely az Jiangsu gazdasága további növekedéséhez vezet.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Nem foglalkozom vele, nem bánom meg, és nem szidom a palafaces testvéreimet, hogy gyorsították a folyamatot, mivel mi is valamennyire felelősek lehetünk.
It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.
Semmi az, mondta, miközben én gyorsan kiöntöttem neki egy kis vizet.
Source: The Sign of the FourThere were three, therefore, that did not go; the others hastened on.
Három ember nem ment el, ezért a többiek gyorsan továbbmentek.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesPompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
Pompei seregei elhagyták őt, és gyorsan csatlakoztak Caesar hadseregéhez.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterPast pandemics, research suggests, have hastened automation.
A múlt pandémiai események, mint a kutatások is mutatják, elősegítették az automatizációt.
Source: The Economist (Summary)The father hastened his children off to bed.
Az apó édesgyerekei gyorsan elmentek aludni.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He hastened across the grass, and came near to the child.
Gyorsan átvágott a fűn, és közelebb ért a gyermekhez.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.
"Ő az"! ismételte az apám, és gyorsított léptein.
Source: Education of LoveHe hastened to take it off, but it was knotted very tightly.
Gyorsan próbálta levenni, de nagyon szorosan volt kötve.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe hastened through the city, with terror in her heart.
Gyorsan szaladt át a városon, szívében rettegve.
Source: American Elementary School English 6At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.
Először a utasok nagyon megijedtek, de az Anderson kapitány gyorsan megnyugtatta őket.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)he hastened to refute the assertion.
gyorsan cáfolták az állítást.
we hastened back to Paris.
gyorsan visszatértünk Párizsba.
I hasten to respond to your invitation.
Sietek válaszolni meghívásodra.
I hasten to say that he is not hurt.
Sietek elmondani, hogy nem sérült meg.
They hastened to Kobe to rejoin the ship.
Gyorsan Kobe-be siettek, hogy újra csatlakozzanak a hajóhoz.
The boy hastened to support his mother.
A fiú gyorsan segíteni próbált anyjának.
Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.
Helyezze a meleg leveset a hűtőbe egy órára, hogy gyorsabban hűljön.
It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.
Ezúttal nyilvánvalóvá vált, hogy sietett visszaadni a kulcsokat az igénylőjének.
I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.
Sürgetem hozzátenni, hogy akkor nem tudtam a csalásról.
Her row with the MD probably hastened her departure.
A vitája az MD-vel valószínűleg gyorsította a távozását.
fanned the wet paint to hasten drying.See Synonyms at speed
megkavarták a nedves festéket a szárazodás gyorsítása érdekében. Lásd szinonimák a sebességnél.
The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.
A szövetségesek halálos ágyának küzdelmei csak gyorsítani tudják saját végzetüket.
"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."
"Elmondta neki a balesetről, de sietett hozzátenni, hogy senki nem sérült meg."
When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.
Amikor a hiba felhívta rá a figyelmét, gyorsan javítani próbált rá.
He hastened to assure us that the press would not be informed.
Sietett megnyugtatni minket, hogy a sajtó nem lesz tájékoztatva.
The manager hastened to point out that his products were far superior to others.
A menedzser gyorsan kiemelte, hogy termékei sokkal jobbak, mint mások.
Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.
A sokoldalú teherhajó Shu-ja szenved a konténerek Chuan-jától, a tömörített teherhajó kettős eróziójától, az elmúlt években a vivosphere Geng Ri szűkítette a gyorsítást.
However, the hasten of industrial structure has become the severe refashion ancon that Jiangsu economy grows further together.
Azonban az ipari szerkezet gyorsítása a súlyos átfogalmazás, amely az Jiangsu gazdasága további növekedéséhez vezet.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Nem foglalkozom vele, nem bánom meg, és nem szidom a palafaces testvéreimet, hogy gyorsították a folyamatot, mivel mi is valamennyire felelősek lehetünk.
It is nothing, she said as I hastened to pour her out some water.
Semmi az, mondta, miközben én gyorsan kiöntöttem neki egy kis vizet.
Source: The Sign of the FourThere were three, therefore, that did not go; the others hastened on.
Három ember nem ment el, ezért a többiek gyorsan továbbmentek.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesPompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
Pompei seregei elhagyták őt, és gyorsan csatlakoztak Caesar hadseregéhez.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterPast pandemics, research suggests, have hastened automation.
A múlt pandémiai események, mint a kutatások is mutatják, elősegítették az automatizációt.
Source: The Economist (Summary)The father hastened his children off to bed.
Az apó édesgyerekei gyorsan elmentek aludni.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He hastened across the grass, and came near to the child.
Gyorsan átvágott a fűn, és közelebb ért a gyermekhez.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.
"Ő az"! ismételte az apám, és gyorsított léptein.
Source: Education of LoveHe hastened to take it off, but it was knotted very tightly.
Gyorsan próbálta levenni, de nagyon szorosan volt kötve.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe hastened through the city, with terror in her heart.
Gyorsan szaladt át a városon, szívében rettegve.
Source: American Elementary School English 6At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.
Először a utasok nagyon megijedtek, de az Anderson kapitány gyorsan megnyugtatta őket.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now